人们认为竹制的盒子是最早的书包。
People consider the bamboo boxes to be the earliest schoolbags.
以前，人们把竹制的哨子系在风筝上。
In the past, people fastened a bamboo-made whistle onto a kite.
其中一个特色是菲律宾版的墨西哥皮纳塔：一个竹制的架子，上面用绳子挂着一包包的糖、水果和玩具。
A feature of these is the Filipino variation on the Mexican pinata: a bamboo frame from which dangle packages of sweets, fruit, and toys on strings.
把您的炊具换成竹制的或不锈钢的
Swap your cooking utensils over to bamboo or stainless steel
我们对贵方的竹制品质量充满信心。
竹制地板的室内设计灵活性极高。
这几根竹制的横梁承受不住压力。
木制或竹制玩具。
空竹简介：空竹是一种简单的竹制玩具。
Cephalostachyum Description: Cephalostachyum is a simple bamboo toys.
那里没有字条，但刀子和压舌板堆里有个竹制的滤茶网。
There were no notes in it, but there was a bamboo tea strainer among the knives and spatulas.
使用竹制蒸器或可折叠蒸笼，让每一块鱼肉都有足够的空间平放。
Use a bamboo steamer or a folding steamer basket with enough room for each piece of fish to lie flat.
里奇：我想，竹制织品的另一个特点是，它可以让身体感觉凉爽。
RICH: I would say another property that bamboo has is that it keeps your body temperature really cool.
公司生产的各种竹制品品质优良，多次获得荣誉称号。
The company produces each kind of bamboo product is excellent in quality, many times obtains the title of honor.
警察警惕地在路障后看着，手握着竹制盾牌和他们长长的木头警棍。
The police watch warily from behind a barricade, clutching bamboo shields and their long wooden lathis.
桌子会被竹制屏风隔开，营造出一种隐隐约约的隐私空间。
Tables will be partly obscured by bamboo screens, creating a semblance of privacy.
针对竹制品较厚的特点，本文采用了“非匹配吸收”方案。
As articles made of bamboo are usually of considerable thickness, the "non-matched absorption" scheme was introduced.
类似椅子，窗帘，饭罐，水杯，鸟笼等东西都可以用竹制造。
Things such as chairs, curtains, cooing pots, drinking cups, bird cages can all be made of bamboo.
南方家园竹制品市场的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
South home articles made of bamboo marketplace sincerity believes that strength and product quality gain industrys, approving.
楼房没有墙壁，也没有安装空调，优雅的拱形棚顶下是水泥地面和竹制家具。
There are no walls, and there is no air-conditioning. Just gracefully arched roofs, concrete floors and bamboo furniture.
作者从古代的竹制品、竹乐器、竹艺术和竹文学作品方面进行了阐述。
Bamboo products, instruments, art and literature works from ancient time are expounded in the paper.
其他人在4个小时内偷取了50吨的爆炸品，然后用竹制担架一箱一箱地抬入森林。
Over the next four hours, the rest of the 700-strong attacking party stole some 50 tons of explosives, carrying out the cardboard boxes one by one into the forest on stretchers tied to bamboo poles.
史密斯后来把各种精美的竹制盒子，手提箱销售给全国各地的画廊和博物馆。
Smith later sold elegant bamboo boxes and briefcases to art galleries and museums throughout the country.
专业生产竹制化妆镜、保健梳、相框、笔筒、工艺屏风、挂画等竹制工艺品。
The specialized production vanity mirror, the health care combs, picture frame, pen container, bamboo wooden handicrafts and so on hanging scroll.
二十个经过专门培训的越南竹艺工人安装了内部反映越南生产精神的竹制构件。
Twenty Vietnamese bamboo craftsmen who are educated through bamboo building projects installed the bamboo parts which show the Vietnamese spirit of manufacture.
索普领导的团队采用了中国的一种古老技术，用竹制管道、麻绳和皮革吸盘从人工井中抽水。
Thorp’s team adapted an ancient Chinese technology that used bamboo for pipes and sisal rope and discs of leather to bring buckets of water from hand-dug wells.
不过要是哪位能够提供此类网上竹制品商店的话，我将会感激不尽。并把这些网站推荐给读者。
I personally have not bought any on-line but if anyone can recommend an on-line bamboo store that I can pass onto my readers I would be very grateful.
使用天然的竹制屏风和烛光可以使用餐环境显得隐蔽一些，但并没有丢掉我们的理念。
The use of natural bamboo partitions and candlelight has enabled to us to make the restaurant discreet, whilst adhering to the ethos behind it.
使用天然的竹制屏风和烛光可以使用餐环境显得隐蔽一些，但并没有丢掉我们的理念。
The use of natural bamboo partitions and candlelight has enabled to us to make the restaurant discreet, whilst adhering to the ethos behind it.
应用推荐