谁弄坏了竹蜻蜓？
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
竹类植物与健康、富足和家庭幸福联系在一起。
Bamboo plants are associated with health, abundance and a happy home.
我们也用竹盘子和竹碗吃饭。
许多游客去柬埔寨享受竹火车之旅。
Lots of visitors go to Cambodia to enjoy the Bamboo Train ride.
这是一项传统的民间运动——独竹漂。
It's one of the traditional folk sport—single bamboo drifting.
当杨柳7岁的时候，她开始和奶奶练习独竹漂。
When Yang Liu was seven years old, she started practicing single bamboo drifting with her grandmother.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
山竹果在东南亚是一种普通的水果，圆形莓果状，是最美味的水果之一。
Mangosteen is a common fruit in Southeast Asia. It is a round berry shaped fruit. The fruit is one of the most delicious fruits.
因为对自然界的怀疑，他决定停止一天使用山竹果作为治疗过敏性鼻炎的药物。
Being somewhat skeptical in nature, he decided to stop using the mangosteen juice as a treatment for his allergic rhinitis for one day.
接下来的几天，他的症状全都回来了，当他再度喝山竹果果汁后，他的症状又消失了。
The following day all of his symptoms returned and were once again relieved by mangosteen juice.
山竹果可以作为治疗过敏性鼻炎的一种方法了，因为它可以抑制组织胺的产生，但炎症怎么办呢？
Mangosteen could be one of the possible remedies for allergic rhinitis because it blocks histamine production, but what about inflammation?
多种品种包括卡森杂交种和红心竹内。
它们非常坚固，感谢竹船的耐用。
They are incredibly sturdy, thanks to the durability of their bamboo hulls.
鸽子脚上的竹哨子发出低低的嗡嗡声。
主要材料：竹，复合板，磨面混凝土。
是巨猿耗尽竹资源的吗？
夜来了，帐幕似的竹篷撑在地上，就是他的家。
When the night fell, a tent-like bamboo cover was erected on the ground as his home.
不是所有的竹自行车都很昂贵或者都是为了环法。
Not all bamboo bikes are expensive or aimed at riding the Tour DE France.
常见的有竹刷、毛笔、还有雕刻中用到的重要材料。
Common examples include bamboo brushes, drawing implements, and materials used prominently in sculpture.
为了达到最好的溢香效果，请每隔几小时转动下竹芯。
For best results, flip the bamboo sticks every few hours for the most potent scent.
对这种食竹的熊类来说，栖息地的丧失仍然是最大的威胁。
Habitat destruction remains the primary threat to the bamboo-eating bears.
参与这样的节日或许是了解竹文化的最好机会了。
To take part in a bamboo culture festival is probably the best opportunity to learn the bamboo culture.
在早期的亚洲文明中，人们通常在竹“简”上面书写。
In the earliest Asian civilizations, bamboo 'slips' were regularly used as writing surfaces.
如果试验成功，该小组计划明年夏天安装这些流竹灯。
If the tests are deemed successful, the team plans to install the lamps next summer.
如果试验成功，该小组计划明年夏天安装这些流竹灯。
If the tests are deemed successful, the team plans to install the lamps next summer.
应用推荐