传说端午节的起源是为了纪念屈原的灵魂。
Legend has it that the origin of the Dragon Boat Festival is to recall the soul of Qu Yuan.
在很多国家，人们通过举办龙舟赛来庆祝端午节。
In many countries, people will hold up dragon boat racing to celebrate the Dragon Boat Festival.
端午节是个农历节日，在农历第五个月的第五天。
Dragon Boat Festival is a lunar holiday. It is on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节，即农历五月初五，已有2000多年历史。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has a history of more than 2,000 years.
端午节是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
在这个端午节，我们学校举办了一次龙舟比赛，我们队赢得了一等奖。
On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
上周日是端午节。
今天是端午节。
你端午节过得愉快吗？
在端午节的时候人们喜欢吃粽子。
康康，给我们讲讲你家乡的端午节吧。
Kangkang, tell us something about the Dragon Boat Festival in your hometown.
在端午节，孩子们盼望着吃粽子。
Children are looking forward to eating rice dumplings at the Dragon Boat Festival.
你能告诉我你在端午节做了什么吗？
Could you please tell me what you did on Dragon Boat Festival?
端午节在每年的五月或六月。
端午节期间，李雷和他的表弟自己包了些粽子。
Li Lei and his cousin made some zongzi by themselves during the Dragon Boat Festival.
我的祖父母正忙着为端午节包粽子。
My grandparents are busy making zongzi for the Dragon Boat Festival.
端午节快到了，那一天你打算做什么？
The Dragon Boat Festival is coming, what are you going to do that day?
这对双胞胎正在帮他们的父母包端午节的粽子。
The twins were helping their parents make zongzi for the Dragon Boat Festival.
端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。
The Duanwu Festival, also called the Dragon Boat Festival, is to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.
中国的端午节，又称龙舟节，是在每年的阴历五月初五庆祝。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
端午节是我们传统的节日之一。在那一天，人们会吃粽子和赛龙舟。
The Dragon-boat festival is one of our traditional festivals. On that day, people will eat sticky rice dumplings and dragon boat races.
不用语言来表达、只用实际来拥有、祝你端午节快乐。
017 do not have words to express, only to have reality, I wish you a happy Dragon Boat Festival. — to my house to eat dumplings it.
这便成为现在端午节，吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
This has become now the dragon boat Festival, eating dumplings, Fried cake, the origin of the dragon-boat race.
下面就来听听一些民俗学者找出的关于端午节的趣事。
Now let's hear from some folklore scholars to find out fun facts about Duanwu Festival.
让这件外套紧紧伴着你度过每分每秒，祝端午节快乐！
Let this coat tightly with pass every minute near you, wish Dragon Boat Festival is happy!
由于端午节是在初夏，它标志着一年最热季节的开始。
As it is in early summer, it marks the beginning of the hottest season of the year.
所以，端午节的活动也表明了中国人对健康和幸福的追求。
As a result, the activities in Duanwu Festival also indicates the pursuit of health and well-being of the Chinese people.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了，通常在公历的六月份。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2, 000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了，通常在公历的六月份。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2, 000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
应用推荐