行业出版物建议百货商店,为了增加销售额,他们应该在婴儿装和大童装之间建立“第三块垫脚石”。
Trade publications counselled department stores that, in order to increase sales, they should create a "third stepping stone" between infant wear and older kid's clothes.
只有在“幼童装”成为一个常见的购物术语之后,它才达到人们广泛接受的程度。
It was only after "toddler" became a common shoppers' term that it evolved into a broadly accepted developmental stage.
我们的公司生产各种系列款式服装,包括男女时装、童装、内衣、运动装、牛仔服装等。
Our company produces various series style dresses, including men's and women's fashionable dress, children's dress, underdress, sportswear, jeanswear, etc.
我一直试图与贵公司商谈进口童装事宜。
I have been trying to talk about importing children's clothing.
监督部门发现,一些童装中含有会导致皮肤问题的化学物质。
The watchdog found that some baby clothes contained chemicals that could cause skin problems, the newspaper said.
跟单员:有澳大利亚童装跟单经验,要求英语熟练。
Merchandiser: Required for Australian kids wear. Only experienced. Must speak English well.
玻纤布、刀布生产销售,童装销售,蔬菜收购销售。
Boxian cloth, cut cloth production sales, children's clothing sales, marketing vegetables acquisitions.
为孩子选择童装时,要考虑儿童自身的特点。(1)婴儿服。
Choice for their children's clothing, want to consider its own characteristics. (1) the baby clothes.
我们要采购童装和婴儿服装,成衣,运动服,洋装,年少的衣服,游泳衣裤。
We want to buy Childrenwear and Baby Garments, Readymade Garments, Athletic wear, Dresses, Junior Apparels, Swimwear, Toddler.
但是经过疯狂地寻找他发现男童装部根本没有适合新生小巴顿的衣服。
But a frantic inspection of the boys' department revealed no suits to fit the new-born Button.
在所有商店接受调查的5666件衣服里,69%的衣服仅具有童装的特点。
Across all the stores, of the 5, 666 clothing items studied, 69 percent had only childlike characteristics.
在所有商店接受调查的5666件衣服里,69%的衣服仅具有童装的特点。
Across all the stores, of the 5,666 clothing items studied, 69 percent had only childlike characteristics.
像童装,全新的餐厅桌椅,新窗帘等等等等,她甚至试图说服她丈夫他们需要买辆新车。
Children's clothes, a brand new dining room set, new curtains... she even tried to convince her husband that they needed a new car.
这张图摄于2004年他最后一次访问英国,为了娱乐三百名患病儿童装扮成马戏小丑。
Here he is on his last British visit in 2004 - entertaining 300 sick and disabled children in the guise of a circus clown, Butch Bolognese.
以她两岁大的女儿苏瑞作为灵感,这个童装系列最早将在2009年春天上市。
Using nearly two-year-old daughter Suri as inspiration, the chic line will be out as soon as Spring 2009.
金宝贝销售童装,并开设中心场地,在那里,儿童可以在鲜亮柔软的垫子上,尽情玩耍喧闹。
Gymboree sells children's clothes and operates centres where children can play noisy games on brightly coloured soft MATS.
最新计划中,号召厂家提高质量的产品包括空气净化器、绘画玩具和童装。 罄。
Thee latest plan calls for better goods ranging from air purifiers and toys to paint and children's clothing.
表面闪亮,高贵华丽,产生强列的视觉冲击,主要使用在女装、童装、背包上面。
Surface shiny, elegant gorgeous, resulting in strongly visual impact, mainly used in women's and children's clothing, backpack above.
因此,如何适应网络环境下的渠道变革,是所有童装企业需要认真研究的重要课题。
Therefore, how to fit the revolution of sales channel on network becomes a serious study objective for all the kids garment enterprises.
此外,他们也会关注此类衣服是否具有童装的特点,比如有没有圆点花纹图案和丝带。
They also looked at whether clothing items had childlike characteristics e. g. polka dot patterns and ribbons.
童装设计的定义就是解决儿童穿着生活体系中诸问题的富有创造性的计划及创作行为。
Children's clothes design of definition be solve a child dress life the various problem in the system of full of creation of plan and creations behavior.
KENZO女童装总能找到适合我们小天使的场合,无论是特殊节日还是日常生活。
KENZO girls looks and outfits are not only dedicated to special occasions but can be worn every day.
恰尼在2003年开了第一家店,现在他在11个国家开有143家分店,销售休闲类男、女装及童装。
Mr Charney opened his first shop in 2003. Today he has 143 in 11 countries selling casual clothes for men, women and children.
在新的公司保护下,这个品牌已经遍布亚洲和欧洲,并增加了童装、女士内衣和服装配件部分。
Under its new corporate umbrella, the brand has expanded across Asia and Europe, adding children's, lingerie, and accessories lines.
文章就儿童服装的概念、设计定位、工艺参数、市场定位及与童装相关的社会问题进行了探讨。
The article carries on the discussion with the children's clothing correlation social question, the child clothing concept, the design localization, the craft parameter and the market localization.
文章就儿童服装的概念、设计定位、工艺参数、市场定位及与童装相关的社会问题进行了探讨。
The article carries on the discussion with the children's clothing correlation social question, the child clothing concept, the design localization, the craft parameter and the market localization.
应用推荐