童年有限，童真无价。
一片花海，一份童真，多年之后，也成了奢侈的事。
A piece of flowers, a childlike innocence, after many years, has become a luxury.
儿童节快乐，永远童真的你！愿你永远保持一颗童心。
Happy Children's Day, the innocence of you forever! You always willing to maintain a Childlike innocence.
保卫儿童的童年就意味着保卫儿童的童心、童真和童趣。
The defense of childhood means defense of childlike innocence, child's simplicity and children's interesting.
二十四岁的童真事业有成，是阳光集团的企划部执行经理。
Tong Zhen was an executive manager in the planning department of Sunshine group in her 24th.
在世事的喧嚣和自我的冲突中，家召唤着我们心中的童真。
Home beckons the child in us who cries out above the din2 of conflicting sounds and clashing egos.
从她17岁结婚后，在某些方面来说她一直保留着她内心的童真。
She had married when she was seventeen, and in some ways never lost the teen-ager inside her.
小源的室友李凡也认为：过儿童节可以或多或少地找回一些童真。
Her roommate li Fan also thinks in this way, children's day will get them more or less child's simplicity.
常听你说羡慕还保有童真的人，神奇无忧的童年随着成长而消逝。
I always hear that you admire those who are naive as kids. Miraculous and worriless childhood will disappear as you grow up.
不要理会你的恐惧、怨恨、戒备和坏情绪，感受你内心的童真吧。
Set aside your fears, resentments defences and bad moods and get in touch with your inner child.
请你多花些时间，让孩子们保持童真，请延伸这种魔力和快乐的时间吧。
A little more time for children to be children. Stretch the moment of magic and playfulness.
我也跟你一样，羡慕还保有童真的人。但是抱歉，我并不是你羡慕的对象。
I am same with you, admiring those who are naive. But sorry, I am not your admiring object.
童真和小瑶都对子良产生了好感，但两人都不知道她们喜欢的是同一个男孩。
Innocence and small-Yao had a favorable impression were good pair, but the two do not know that they liked the same boy.
仿佛我们内心的童真想要撂下整个世界，就只是跑出去爬爬树，或者放放风筝。
Almost as if the inner child in us wants to put the rest of the world on hold and just run outside to climb a tree or fly a kite.
我在想，如果我们都能保持一份童真，也许在这个世界上我们可以变得更快乐！
I am thinking if we all keep naivety, perhaps we can be happier in this world.
杰克逊去世后，麦卡尼形容巨星“天赋卓越，成熟而又不失童真，有着温柔的灵魂”。
After Jackson's death, McCartney described the singer as a "massively talented boy-man with a gentle soul".
同样《白轮船》也从神话的运用、抒情性结构、童真视角的选择等方面暗合诗的神韵。
Likewise, "White Steamboat" accords with the poetic essence by using myths, lyricism structure and the visual Angle of the choice of children's simplicity.
一天，董事长将梦想青年旅舍的改造计划交给童真，还告诉她说，如果做得好就可以升职。
One day, she reluctantly accepted a job from the chairman about the makeover of the Dream Hostel.
如果别人传达他们童真的感觉时，你会觉得不耐烦、不想听，那也就是你对待自己的方式。
If you feel impatient and intolerant when others express their childlike feelings, then this is an indicator of how you treat yourself.
第四，为两类儿童创造良好的居住环境，使流动儿童和城市儿童真正实现居住在“同一屋檐”下的梦想。
Fourth, creating good environment for the two kinds of children, let the dream of the flowing child and the urban children living in "the identical eaves" become reality.
讲述人：《鼹鼠的故事》这部来自捷克斯洛伐克的动画，是一部散发着快乐幽默的童真和意趣的经典作品。
Narrator: The Mole is an animation series from Czechoslovakia, a classical cartoon filled with innocent happiness and humor for children.
送你一首歌，叫做快乐，送你一首诗，叫做童趣，送你一段传奇，叫做孩提，送你一份心情，还你童真的过去。
Send you a song, called happy, send you a poem, called tong qu, send you a legend, is called as a child, you send a mood, also your childlike innocence in the past.
她管这个潮流叫做downaging（暂译为“找回童真”），指回到我们曾经欢笑和玩耍的那个单纯年代。
She calls it "Down Aging . . . a return to a simpler time when we all giggled and played."
春天快到了，我们内心深处的童真促使我们冲进阁楼，抖落旧风筝上的灰尘。那些风筝会让我们每年都飞得更高。
It was nearly spring, and the child in us all heads for the attic to dust off the old kite, which would take us higher every year.
春天快到了，我们内心深处的童真促使我们冲进阁楼，抖落旧风筝上的灰尘。那些风筝会让我们每年都飞得更高。
It was nearly spring, and the child in us all heads for the 14 attic to dust off the old kite, which would take us higher every year.
作者通过这些女伶展现了《红楼梦》的三重美学世界：即青春童真世界；现实世俗世界；形而上的艺术化世界。
Through the twenty female singers, the author has revealed the threefold aesthetic world in Dream of the Red Chamber: the youth childishness world, real profane world and superorganic artistic world.
《从军记》发行两天后查理与米尔·德里德·哈利斯结婚。哈利斯小姐童真般的娇美艳丽和他初恋的情人海蒂如出一辙。
Two days after its release, Charlie married Mildred Harris, pretty in the same way as his first love Hetty Kelly.
《从军记》发行两天后查理与米尔·德里德·哈利斯结婚。哈利斯小姐童真般的娇美艳丽和他初恋的情人海蒂如出一辙。
Two days after its release, Charlie married Mildred Harris, pretty in the same way as his first love Hetty Kelly.
应用推荐