莫小贝由王莎莎扮演,她是一个童星。
故事是这样的-,他痛恨与童星共事,但又时常被迫合作。
The story goes-- He hated working with child actors but he often had to.
与大多半童星不同的是,小宝当初学跳舞并不是为了表演。
Unlike most child stars, Xiao Bao did not learn dancing just to perform.
有句话说出名要趁早,因此童星成为了经纪公司的主要目标。
As the saying that to be known as early as possible, so the child star has become the agents' main target.
卡尔文·克莱因雇用童星波姬小丝替他所设计的牛仔裤做广告宣传。
Calvin Klein hired starlet Brooke Shields to advertise his designer jean wear.
20世纪最著名的童星秀兰·邓波儿·布莱克与世长辞,享年85岁。
Shirley Temple Black, who was one of the most iconic child stars of the 20th century, has died. She was 85.
你有很多事要做,你要见很多人,如果你不是童星,你根本接触不到这些事。
You got to do a lot of things, you meet a lot of people, that it would never bring me the opportunity if you were not involved in the business.
在十多岁的时候,凭借着自己的幽默,查理已经在英国成为最受欢迎的童星之一。
By his teens, Charlie had, through his humour, become one of the most popular child actors in England.
目的探讨儿童星形细胞瘤的复发与肿瘤的组织学类型、肿瘤部位及手术的关系。
Objective To explore the relationship among the recurrence and histological types and tumor sites in intracranial astrocytoma of children.
除了样貌上的改变,童星们身上正在改变的性格特征也成为观众与制片人关注的焦点。
Aside from changes in looks, the gradual personality change of child stars is another big concern of audience and producers.
据报道,迪士尼高层们勃然大怒,决定寻觅另一名更为清纯漂亮的童星来取代塞勒斯。
Reports had it that furious Disney bosses were considering replacing Cyrus with a more clean-cut teen star.
当一个可爱的童星本色地出演了一些动作片,这很有可能已经足够让他通过大众的评审。
When a child star is cute and has a few instinctual acting moves, that's probably enough for him to get by.
同时,在长沙市“友谊阿波罗杯”童星大奖赛中,有十多名学生获得了英语口语奖项。
In the meanwhile, more than 10 of my students won some rewards in the Spoken English Contest of Changsha.
人们总是对童星抱有成见,盼着你做点出轨的事情,疯狂一点,但是这些都还没有发生过。
People stereotype child actors and kind of expect you to go off the rails a bit, be a bit crazy, but that's not really happened yet.
而这个曾经的小童星——海利·乔·奥斯蒙,近来曝光的一组照片,可能会让你感到十分诧异。
And so recent pictures of former child star Haley Joel Osment may come as a surprise.
两位童星的摇滚血统得天独厚,长大后很有可能成为音乐人,尽管年幼的他们现在刚刚可以弹奏乐器。
Their rock and roll lineage suggests they may well be quite the musicians when older, though they are barely old enough to play instruments yet.
我说这些并不是要博得大家的同情,只是想让大家牢记一点——这种失去童年的痛苦不仅仅属于好莱坞的童星。
I do not tell you this to gain your sympathy but to impress upon you my first important point -- it is not just Hollywood child stars that have suffered from a nonexistent childhood.
他在个人表演上的受欢迎度,比起在乐队时毫不逊色,而在变声后仍然维持着高人气,这对于童星来说更是绝无仅有的。
He was as popular a solo act as he was a band member - almost uniquely for a child star, he retained his popularity even when his voice changed.
该报刊登了女童星鲁比娜及其父亲、姨父以及乔装打扮的记者的合影,另外还有库雷希与他的妹夫上周会面的视频剪影。
The newspaper published pictures of the actress, her father and uncle posing with their undercover reporter, plus video clips of Qureshi and his brother-in-law during their meeting last week.
该报登载了女童星鲁比娜及其父亲、姨父以及乔装妆扮的记者的合影,别的尚有库雷希与他的妹夫上周谋面的视频剪影。
The newspaper published pictures of the actress, her father and uncle posing with their undercover reporter, plus video clips of Qureshi and his brother-in-law during their meeting last week.
电影中有关孟买贫民窟的描述以及童星的薪酬问题经历了数周的争议,而印度次大陆最终接受了丹尼·博伊尔这位受人喜爱的导演。
After weeks of controversy over the film's depiction of life in Mumbai's slums and the paycheques of its child stars, the subcontinent has embraced Danny Boyle's crowdpleaser
库里一角由童星出身的达科塔•芬妮(DakotaFanning)饰演,她也在《暮光之城》最新续集中出演了一个小角色。
Child-turned-adolescent star Dakota Fanning , who plays Ms. Currie, even has a small part in the most recent 'Twilight' sequel.
金钱向他汩汩流来,荣誉向他滔滔而至,他像童星一样划过了文学的天空。他对自己引起的这番骚动的感觉与其说是有趣毋宁说是好笑。
Money poured in on him, fame poured in on him; he flashed, comet - like, through the world of literature, and he was more amused than interested by the stir he was making.
这本由非小说类文学作家苏·蒙克·奇德写就的处女作风靡了美国,之后不久又推出了由好莱坞童星达科塔·法宁领衔主演的电影版。
This debut novel by nonfiction author Sue Monk Kidd took America by storm and is soon to appear as a film, starring Hollywood wunderkind Dakota Fanning.
这本由非小说类文学作家苏·蒙克·奇德写就的处女作风靡了美国,之后不久又推出了由好莱坞童星达科塔·法宁领衔主演的电影版。
This debut novel by nonfiction author Sue Monk Kidd took America by storm and is soon to appear as a film, starring Hollywood wunderkind Dakota Fanning.
应用推荐