但是,作为姚明这个上海后卫就读体校时的教练——李章明,就并不怀疑现有的国家体育制度,并且声称“下一个姚明”已经找到。
However, Li Zhangming, who coached the Shanghai-reared Yao when he was at sports school, dismisses the doubts about the state system and says the "next Yao" has already been found.
第一章强制医疗制度的概述。
Chapter one: An overview of Compulsory medical treatment system.
第三章,探讨如何完善我国耕地保护行政法制度。
Third chapter discusses the consummating of farming administrative law protection system.
第六章,主要从历史角度探讨美国、日本企业制度形成的原因。
The sixth chapter mainly probes the formative reason of their corporate institutions in the aspects of history.
第六章对我国保险合同法定解除制度加以评价并提出完善建议。
The sixth chapter; make appraise and propose consummate suggestion to the legal relieves system of insurance contract of our country.
第四章是对我国财政监督制度变迁的回顾和评价。
In the fourth chapter, the author reviews and assesses our financial supervisory system.
本文的第二章对中国传统社会中的遗嘱继承制度进行了考察。
The second chapter discusses the testament succession system of Chinese traditional society.
第四章是对构建我国的破产免责制度进行的论述。
Chapter four is a statement on the prospective construction of a Chinese bankruptcy discharge system.
本文分为三个部分:第一章探讨了权力扩张观与权利保障观的冲突及税法制度抉择问题。
The thesis consists of three parts: the first chapter discusses the conflict between power expansion and right assurance and how to choose a proper tax law system.
第三章在当前理论与实践的基础上总结分析现行权利担保制度的漏洞。
Chapter Three analyzes the flaws of the current legal system of security of right basing on the summary of the current theories and practices.
论文的第三章开始分析汇率制度与货币危机的关系。
Chapter three of the thesis begins to analysis the system of exchange rate and relation of the monetary crisis.
第一章是对破产免责制度的概括论述。
第二部分包括第五至第八章,具体分析了我国公司控制权市场的历史、现状与相关重大制度;
The second part includes the fifth to the eighth chapters, and analyzes the history, current status and relevant important regulations of China corporate control market in details.
第二章从公司的薪酬制度、企业文化、员工教育培训等方面分析了公司现有制度方面不合理的因素,。
The second chapter analyzed the illogical factors of the existing institution in the corporation from compensation system, enterprise culture and employee's train.
第三章论述了在新中国制度建构之后表现出来的新文化走势。
Chapter III: Discussion of the new cultural tendency under the background of the system construction of the PRC.
在第四章中,笔者主要论述了如何修改我国的中断制度。
In the fourth chapter, the author takes some discourses on how to reform the interruption of limitations.
第一章以西方自白制度理论为视角,对自白制度的基础理论问题进行了较全面的阐述和分析。
In the first chapter the fundamental theory of confession system is overall illustrated and analysed in view of western theory about that.
第一章包括产权的概念、产权制度和现代产权制度的内涵两个部分。
Chapter one include the concept of the property right, two parts of the intension of property relations and modern property relations.
第八章:介绍了该项目的组织、制度等保障措施。
Chapter eight: introduction of the guarantee measures such as organization, system, etc.
第二章对专利侵权抗辩制度的哲学基础进行了分析,主要依据洛克的劳动学说和激励理论中的平衡论。
The second chapter analyses the philosophy base of the patent approaching demur system, mainly according as the balance theory in the labor doctrine and inspirit theory of Locke .
第二章主要涉及对和解制度价值的评判。
Chapter II mainly involves judging the value of the reconciliation system.
第三章对国外再审制度中有关再审理由的法律规定进行比较研究。
Third chapter compares the related legal rules of retrial reason in foreign system of retrial procedure.
第一章界定学科、大学学科、大学学科制度以及权力等相关概念。
In chapter one, the concepts of discipline, discipline of university, discipline institution of university and authority are defined.
第二章分析了个人破产制度的构建的可行性,分为二个部分。
The second chapter analyzes feasibility of the personal bankruptcy system, has two parts.
第一章简要介绍刑事再审制度的概念和特征。
First chapter briefly introduces the concept and characteristic of the system of retrial procedure.
第2章:明确现代企业制度的定义,阐述了几个重要理论,阐明了现代企业薪酬与其他制度的密切关系。
Chapter 2: Defines modern enterprise system, illustrates the theories relevant, points out the close relation between modern enterprise salary system and other systems.
第二章主要是对䌐非制度化现象在苏联的表现与特征进行概述。
Chapter two summarizes expressions and characteristics of non - institutionalized phenomena in Soviet.
第二章主要是对䌐非制度化现象在苏联的表现与特征进行概述。
Chapter two summarizes expressions and characteristics of non - institutionalized phenomena in Soviet.
应用推荐