提出一种应用于参考站间周跳探测的新算法。
A new method is proposed and developed for the reference station network based applications.
两个通讯站间通讯线路的费用与线路的长度成正比。
The cost for a communication line between two stations is proportional to the length of the line.
针对卫星导航系统站间时间同步的需求,系统地总结了传统的时间传递方法。
With the demand of time synchronization between ground stations of satellite navigation system, the traditional time transfer methods are summarized systematically.
该系统实现了电力系统多功能电表的数据与远距离主站间通过以太网的透明传输。
The system realizes the transparent data transmission between multifunctional ammeter and remote master station via Ethernet.
结果表明:1)线性组合法数学模型能够很好地模拟流动站与参考基准站间的测量误差;
The result shows: 1) The linear combination model can simulate the observation errors between roving receivers and reference stations very well.
结点站间集装箱班列运输组织的研究,对于指导我国铁路集装箱结点站设计、建设和运营具有重要作用。
The study on containers transport organization between RNCFS counts much for guide of the design, construction, and operation of the RNCFS.
PROFIBUSDP是一种多主从总线,采用主站间按令牌方式、从站和主站间按主从方式进行数据通信的工作方式。
PROFIBUS DP is a kind of multi master-slave station structure bus, and the communication between the masters is Token way, and subordination between the master and slaves.
两个或更多台站间相互完成了通信即为进行了一次交换。交换程序包括以下内容:初始呼叫、回答呼叫、确定工作频道、发送信文、回答信文、终止发送。
This applies when two or more stations achieve communication with each other. An exchange is then said to be taking place. It consists of the following.
接口:站与网络间的接口,在电话系统中称为本地环路。
Interfaces: the interfaces between the stations and the network, referred to in the phone system as the local loops.
因为你们应当确切知道你们所缴的税花在哪里,花了多少,你们也将能够在第一时间登陆网站获得这些信息。
Because you deserve to know exactly how and where your tax dollars are being spent, you will be able to go to a website and get that information for the very first time in history.
通往解放广场的道路布满安全检查站,我们多次闯关未果后,坐到一间咖啡厅休息。
After several failed attempts to break through the security checkpoints and get to Tahrir Square, we sat in a cafe to rest.
事发地点位于Takoma公园站和Totten堡站之间,该段地铁线路较长,这就意味着在该段线路间行驶的列车常常是高速运行的。
It occurred between the Takoma Park and Fort Totten stations, where there is a long stretch of track, meaning trains often reach high speeds.
此工作站和主域间的信任关系失败。
The trust relationship between this workstation and the primary domain failed.
后来他改变了说法,称出租车是停在一座加油站,因为他们要在那里上洗手间。
He later altered his account, saying the taxi stopped at a gas station so they could use the bathroom.
开罗一个投票站外,选民的队伍伸延过几个路口,一些选民希望这次选举能够算数,不再延续过去几十年间的作法。
The line stretched for blocks outside a polling station in Cairo, with some voters hopeful that this election, unlike those of decades past, will count.
注水系统包括水源、注水站、配水间、注水井口、注水井场及注水管道六部分。
Water-injection system contain headwaters, water-injection station, water distributing station, injection well head, injection well site and water injection line.
现场总线是用于现场设备和中央控制室控制设备间的一种全数字、多变量、双向、多站的通信系统。
The Field Bus is a full digital, multiple variable, and bi-directional communication system with multiple stations.
这家超大型连锁加油站有各种名牌食品、洁净的卫生间、友好的服务并且结帐迅速。
The hypermarket stations had a wide selection of branded foods, clean toilets, friendly service and fast checkouts.
而伦敦人就不一样,一般会聚在某些专门区域使用移动电话,例如在地铁站入口。 Amapro Lasén把这样的地方叫做“临时露天无线电话间”。
Londoners, by contrast, tended to gather in certain zones, for instance at the entrances of tube stations—the sort of place Ms Lasén calls an "improvised open-air wireless phone booth".
因为你们应当确切知道你们所缴的税花在哪里,花了多少,你们也将能够在第一时间登陆网站获得这些信息。
Because you deserve to know exactly how and where your tax dollars are being spent, you'll be able to go to a website and get that information for the very first time in history.
或乘地铁三号线到长江南路站换乘公交552区间车到“三转炉”车站下车即到,另有公交232、726、159也可到达“三转炉”车站。
Or take Metro Line 3 to South Changjiang Road Station and take bus 552 to San Zhuanlu. You can also take bus 232, 726 or 159 to San Zhuanlu.
计划是在国际空间站的日本希望号实验室测试空间洗手间的工作原型。
Plans are to test working prototypes of the space toilet in Japan's Kibo lab aboard the ISS.
三月期间,美国至少7775个气象站测得的日最高气温打破记录,还有7517个气象站测出的夜间气温破了纪录。
In March, at least 7,775 weather stations across the nation broke daily high temperature records and another 7,517 broke records for night-time heat.
收费站系统期望达到的目标是各个车道子系统在同一时间对不同的车辆并行地提供服务,而对同一辆车提供服务时各个子系统间进行相互协调,选择其中的一个子系统提供服务。
The system is expected to serve different automobiles by different lane subsystem at the same time and select one subsystem for one auto when two neighboring subsystem both want to provide service.
周六,国际空间站的两位宇航员通过太空行走,接通了它于一个新太空舱间的管线连接,赶在下月初的航天飞机发射之前完成了他们工作表上的最后一个重要任务。
A pair of spacewalking astronauts wired the international space station's newest room on Saturday, crossing the last major task off their to-do list before the next shuttle mission early next month.
印度各地气象站监测到的情况是,1964年到1990年间,阳光带给地面的热量,每平方米每年下降了0.5瓦特。
In fact, weather stations across India measured a decrease in sunlight reaching the ground of about 0.5 watts per square meter per year between 1964 to 1990.
印度各地气象站监测到的情况是,1964年到1990年间,阳光带给地面的热量,每平方米每年下降了0.5瓦特。
In fact, weather stations across India measured a decrease in sunlight reaching the ground of about 0.5 watts per square meter per year between 1964 to 1990.
应用推荐