摘要：列车脱轨后撞击站房建筑可能会造成严重后果。
Abstract: The derailed train may impact station buildings, which will cause serious consequences.
地铁上方铁路站房的主要荷载由转换托梁传递至桩基承载。
Primary load of the railway station was transmitted through conversion jacking joist to pile foundation.
南京火车站主站房预应力钢屋盖采用桅杆斜拉索悬挂钢结构型式。
The prestressed steel roof of Nanjing railway station is suspended by cables.
能否明确本次设计可规划范围，特别是站房用地红线及建筑控制线范围？
Question 4: would you provide us with the design area scope, esp. the right-of-way and the building line?
根据风洞试验的结果计算站房及站台雨棚的体型系数、站台雨棚的位移风振系数；
Then calculating the shape coefficients of the station room and platform canopy and the wind vibration coefficients of the platform canopy on the basis of the wind-tunnel test;
在保护景区环境与风景观赏的前提下，总结出适合山岳型风景区的站房设计理论与方法。
On the premise of protecting the environment and landscape, this paper summed up the design methods and considerations of cableway station design.
站房主要客流方向在哪个方面？南、北站房有无主次之分和南、北广场之间的功能定位关系？
Question 3: the passenger flow is mainly on which side of the station building? What are the relationship between the north square and south square and their respective function?
与北站相似，沈阳站也预备在西侧即铁西方向修建子站房，改建后将由原来的5站台增至10站台。
According to the reconstruction plan, station platforms are expected to be built in the west Tiexi District as the number of station platforms will rise to 10 from 5.
以南京火车站的站房结构为模型，使用一致激励和多点激励计算了结构在不同激励状况下的结构响应。
The seismic responses of structure of Nanjing Station are numerically simulated under the uniform excitation and the traveling-wave excitation.
站桥合一的广州新客站将成为我国重要的交通枢纽，其特点为铁路桥梁与站房建筑“合一”，结构体系复杂。
New Guangzhou railway station, which will be an important traffic center in China, is characterized by the complicated combination of railway bridge and station building.
主站房采用巨型空间桁架结构体系，主站房屋盖南北连续主跨280米，最大跨距81米，创造出体现结构力学之美的轻盈屋盖，充满动感和未来感。
The roof of mainstationroom spans 280 meters from south to north and the maximum outreach is 81 meters by using giant space truss work system.
在拐角处有一个很大的杂货店。在蛋糕房旁边你能找到加油站。
There is a big grocery store on the corner. Beside the bakery you can find a gas station.
然而此举并未带来多大改观，那只老虎最多陪伴外来的“女友”走出虎房，到阳光下站一站，不久就又回到它的“卧室”。
Nonetheless, it did not make too much sense. The jaguar just sometimes went out of its house with its "girlfriend" and stayed in the sun for a while before it came back to its house again.
手动粉房用于小批量生产或者多功能手动工作站。
The compact Classic Standard booth is ideal for small production batches or as a multifunction workstation for a job coater.
设施包括健身中心，游泳池，桑拿房，室外休闲区，热水浴池，雾化站，瑜伽，水疗按摩区，厨房酒吧和泳池边派对房。
Amenities Include Fitness Centre, Lap Pool, Steam Room, Outdoor Lounge, Hot Tub, Misting Station, Yoga Sudio, Aqua Massage Area, Kitchen Bar And Pool Side Party Room.
设施包括健身中心，游泳池，桑拿房，室外休闲区，热水浴池，雾化站，瑜伽，水疗按摩区，厨房酒吧和泳池边派对房。
Amenities Include Fitness Centre, Lap Pool, Steam Room, Outdoor Lounge, Hot Tub, Misting Station, Yoga Sudio, Aqua Massage Area, Kitchen Bar And Pool Side Party Room.
应用推荐