对，虽然它们是横向的而不是竖向的，就像典型的列表，但它们仍然是一个列表。
Yes, while they are horizontal instead of vertical, like typical lists, they are still a list.
已经为横向和竖向的市场部门创建了不同的XML标准，而且正在努力在不同行业部门中使XML达成一致的标准格式。
Various XML standards have been created for both the horizontal and vertical market sectors and there are ongoing efforts to move towards a standardized format in the various industry sectors.
随着道路等级的提高，桥梁设计中竖向挠度的控制显得尤为重要。
With the promotion of road grading, the control of vertical deflection in bridge design is becoming more important.
别墅竖向分为三层，首层局部位于地下，向平台和南侧花园开敞。
The house is vertically divided into three levels. The first level is partly underground and it opens to the terrace and the garden on the south side.
传统上，滑动体都是按竖向条分的。
横向书写与竖向书写的中国书籍。
得到竖向和水平向振动位移衰减公式。
The attenuation formulas both of vertical and horizontal vibrating displacements are obtained.
对左、右页边的竖向对齐。
默认情况下，在竖向启动。
建筑外表面都覆盖了浅色的竖向木材条。
The facades are shown covered in batons of light-coloured timber.
唐山新华大厦结构平面和竖向布置均较复杂。
The structural plane and vertical arrangement of Tangshan Xinhua mansion are complex.
方形的收集器为“横向换管，竖向换排”的运动方式。
The square collector has the movement pattern as "exchange tubes horizontally and exchange piles vertically".
就竖向和水平荷载效应而言，活载超载的荷载系数相同。
The load factor for live load surcharge is the same for both vertical and horizontal load effects.
首次提出了采用竖向构件分类的方法确定最优剪力墙数量。
A method using the classification of vertical members is introduced in the paper.
研究了储罐在竖向和水平地震分量同时作用下的地震响应。
Study on tank excitated by vertical and horizontal seismic elements is carried out in this paper.
山地城市竖向轮廓是山地城市景观风貌特色塑造的一个重要方面。
Urban vertical outline is an important aspect of the modeling of mountain urban landscape and features.
竖向预应力筋能在腹板混凝土和箍筋中有效地建立起竖向预应力。
The vertical tendon can effectively set up vertical prestressing force in the concrete web and stirrups.
也许你更喜欢竖向构图，就象我们用框线框出的部分。选择权在你。
Or perhaps you'd prefer to frame your subject in the vertical format, as we've indicated with these frame lines. The choice is yours.
通常层裂和竖向裂纹是机压所致，横向裂纹和网状裂纹是烧成造成的。
Usually, layer and vertical crack are caused by moulding, and horizontal and reticulate crack are caused by sintering.
采用减压阀对高层建筑物的消防给水系统进行竖向分区，可以简化系统。
It can simplify the fire supply system of highrise building by applying pressure relief valve to vertical compartment.
分析结果显示竖向固结系数的分布类型对固结度的概率计算有较大的影响。
The results indicate the distribution pattern of vertical consolidation coefficient influence greatly on the probability calculation of degree of consolidation.
本文针对海洋软土地基上的桶形基础，研究其竖向循环承载力的变化规律。
This paper presents researches on the vertical cyclic bearing capacity of the bucket foundations in soft clay.
介绍东海大桥部分PHC试桩的高应变动测、竖向静载和水平荷载试验情况。
The high strain dynamic load tests, vertical static load tests and horizontal load tests for part of PHC trial piles of East China Sea Bridge are described.
在此基础上，分析了板式轨道的刚度变化对此系统竖向振动响应的影响规律。
The effect of the stiffness change of the slab track on the vertical dynamic characteristics of the system is analyzed.
住宅的中心部分完全采用了透明玻璃，这里也是整合竖向交通的公共集散空间。
The central part of the house is entirely glazed, and ACTS as a public gathering space that integrates vertical circulation.
同时利用场地高差形成竖向的层次，设置错落的观景平台，体现山地景观特征。
While taking advantage of vertical space to form the level height, the viewing platform set up scattered, reflecting the mountainous landscape features.
论文将就竖向荷载与温度荷载作用下，该类曲线梁桥的稳定性能进行研究分析。
Paper researches and analyses the stability performances of curved girder bridge under vertical load and temperature load.
论文将就竖向荷载与温度荷载作用下，该类曲线梁桥的稳定性能进行研究分析。
Paper researches and analyses the stability performances of curved girder bridge under vertical load and temperature load.
应用推荐