建立定义良好的且一致的工作流。
建立定义良好的角色和职责。
建立定量和定性的战时物流需求预测模型。
Established qualitative and quantitive forecast models of logistics demand.
我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。
Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.
我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
人心多有计谋。惟有耶和华的筹算，才能立定。
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
人心多有计谋，惟有耶和华的筹算，才能立定。
Many are the plans in a man's heart, but it is the Lord 's purpose that prevails.
脚跟立定以后，你必须拿你的力量和技能，自己奋斗。
Heel standing, you must take your strength and skills, their struggle.
它立定在一个货摊前吃起橙子来，而那贩子只是哈哈大笑。
It stopped opposite one of the booths and began eating the oranges, and the man only laughed.
为沧海定出界限，使水不越过他的命令，立定大地的根基。
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth
利用统计分析法，可以建立定标系数衰减订正量随时间的变化关系。
By using a statistic method, a set of new calibration coefficients over time is obtained.
他们赞美耶和华的时候，众民大声呼喊，因耶和华殿的根基已经立定。
And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
亚当：长跑，短跑，跨栏，接力赛，立定跳远，跳高，铅球，等等。
Adam: Long-distance race, dash, hurdle race, relay race, standing long jump, high jump, shotput and so on.
他将这些立定，直到永永远远。他定了命，不能废去(废去或作越过)。
He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away.
该方法为建立定量构效关系(QSAR)模型奠定了生物学检测基础。
The method established the biological foundation for building quantitative structure-activity relationship (QSAR) model.
质量工程师监测的源代码，加快建立定期运行额外的测试，以促进建立。
Quality engineers monitor the source code, regularly picking up builds to run additional tests, in order to promote the build.
他到了那里，看见神所赐的恩，就欢喜，劝勉众人，立定心志，恒久靠主。
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
在此之后，在您建立定制的COBIT框架的工作流时，您需要对其进行检查。
After this, you need to check the workflow of your custom COBIT framework as you build it.
接下来是50米跑，200米跑和立定跳远，我们班的运动员们都非常努力。
Next is 50 meters, 200 meters and standing long jump, the athletes are very hard in our class.
至高者将地业赐给列邦，将世人分开，就照以色列人的数目,立定万民的疆界。
When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.
需要建立定期且紧凑的日程安排，以利用限额和其他的数据库管理技术所带来的好处。
You will need to establish a regular compact schedule to achieve the benefit from quotas and other database management techniques.
你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石头，以蓝宝石立定你的根基。
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
假设象你这样的中国学者希望参与世界科学文化，你必需学会遵守这些指南所立定的规则。
If Chinese scholars, such as yourself, expect to participate in the worldwide culture of science, you must learn to abide by the standards set forth in these guidelines.
我从起初指明末后的事，从古时言明未成的事，说，我的筹算必立定，凡我所喜悦的，我必成就。
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, my counsel shall stand, and I will do all my pleasure.
如果采用困难的方法，或者没有自动识别出lcd，那么可能需要建立定制的modeline。
If you took the more difficult route, or if your LCD wasn't automatically recognized, you may need to build a custom modeline.
这次运动会的比赛项目有30米跑、50米跑、200米长跑、800米长跑，还有立定跳远等。
This time the games, there are 30 meters, 50 meters, 200 meters long, 800 metres, and standing long jump, etc.
一些实例包括为特殊的地区定制站点、基于品牌需求呈现特殊的站点，或者为大客户设立定制的站点。
Some examples involve customizing the sites for distinct geographies, presenting unique sites based on branding requirements, and setting up customized sites for large customers.
一些实例包括为特殊的地区定制站点、基于品牌需求呈现特殊的站点，或者为大客户设立定制的站点。
Some examples involve customizing the sites for distinct geographies, presenting unique sites based on branding requirements, and setting up customized sites for large customers.
应用推荐