1920年，列强们曾答应让他们成为一个独立国家。
In 1920 the great powers promised them an independent state.
凯莉·迪特霍恩是独立国家历史公园的首席策展人。
Karie Diethorn is chief curator of Independence National Historical Park.
全球化将如何影响民族独立国家？
教廷被迫在梵蒂冈成为意大利境内的一个独立国家。
The Vatican was compelled, to establish an independent country, within the boundary of Italy.
1991年后，新独立国家的出现导致划界争端再起。
After 1991, this led to lively demarcation disputes among the newly independent countries.
这些都是挪亚三个儿子的宗族，各随他们的支派立国。
These are the clans of Noah's sons, according to their lines of descent, within their nations.
目前将由基础设施规划委员会确定成立国家重大项目。
It will now be considered by the Infrastructure Planning Commission (IPC) setup to decide on nationally significant projects.
1914年，德国入侵比利时，侵犯了其中立国地位。
Belgium "s neutrality was violated in 1914, when Germany invaded Belgium as part of the Schlieffen Plan."
上世纪60、70年代，在国际水域建立国家的活动特别兴盛。
Attempts at founding states in international waters were particularly popular in the 1960s and 1970s.
在商品充足的国家设立国家储蓄基金也是另一个好主意。
The creation of national savings funds in commodity-flush countries is another good idea.
它是世界上人口最密集的独立国家，也是欧洲小国之一。
It is the most densely populated independent country in the world. It is one of the European microstates.
巴西跟美国一样，庞大多变，总像含有至少两个独立国家。
Like America, Brazil is so big and varied that it often seems to contain at least two separate countries.
将设立国家资料馆，与大众分享新兴的资料、成果和治疗模式。
A national data repository will be created to share emerging data, findings, and treatment models.
“不丹也许会重新拥立国王，但我想他们不会把我们召回去。”她说。
"There might be a new king in Bhutan but I guess they will not take us back," she says.
在撒哈拉以南非洲的40个国家中，有28个国家尚未建立国家质量系统。
Out of 40 countries in sub-Saharan Africa, 28 countries have yet to establish national quality systems.
今年的1月1日，是海地成为美洲第二个宣布独立国家的第207个纪念日。
JANUARY 1st was the 207th anniversary of the day that Haiti became the second country in the Americas to declare independence.
国际捕鲸委员会成为了两大阵营的战场，双方都试图从中立国家中招募盟友。
The IWC has become a battleground between the two camps, with each side trying to recruit allies from neutral states.
除了其他计划，他还想在约旦河谷建立国际机场，一炼油厂和与各邻国相连的铁路。
He wants, among other plans, to build an international airport in the Jordan valley, an oil refinery and rail links to neighbouring countries.
案例包括前苏联的解体以及各个新独立国家间为争夺石油储备的控制权而展开的竞赛。
Examples include the breakup of the Soviet Union and the race for control of oil deposits in the newly independent states.
穆巴拉克说：“就像美国一样，我们还没有批准建立国际刑事法院的《罗马规约》。”
"Just like the United States of America we have not ratified the Statute of Rome, which created the ICC," said Mubarak.
1996年亚特兰大夏季奥运会是在脱离了苏联体后第一次以独立国的名义参加比赛。
The 1996 Summer Olympics in Atlanta was the first time that the country nation had competed separately from the other republics of the Soviet Union.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就士我们已经立国超过两个世纪。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就是我们已经立国超过两个世纪。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就是我们已经立国超过两个世纪。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
应用推荐