我认为谈判有艺术性的部分在于人们谈判过程中对得到的线索立即反应。
The artistic part of negotiation I think has to do with responding immediately to cues one gets in the process of negotiation.
消息一发布，外汇市场立即反应，美元对欧元汇率下跌。
Foreign-exchange markets reacted immediately, sending the dollar lower against the euro.
当班时应为义务消防队的一员，一旦发生火情立即反应。
Perform as a basic fire fighting member while on duty. React immediately to a fire alarm/information in case of fire.
立即反应的类型有流鼻水，眼睛发痒和类似哮喘呼吸问题。
The types of immediate reactions are running nose, itchy eyes and respiratory problems similar to asthma.
拥有这个处于调查中心的布拉凯利加工厂的花生公司对此没有立即反应。
There was no immediate response from Peanut Corp., which owns the Blakely processing plant at the center of the investigation.
组件模型是一致的而且在展现之后允许用户动态改变大多数属性并立即反应修改结果。
The component model is consistent and it is highly dynamic allowing users to change most properties post-render with the changes reflected immediately.
立即反应是非常关键的，如使快速运动的机器在很短的可能时间内停顿所产生的问题。
An immediate response is vital when it is a question of bringing fast-moving machinery to a standstill in the shortest possible time.
在看见直升飞机之前他们就听见了螺旋桨的转动，尼古拉立即反应过来，他大叫到，“往内陆跑！”
They heard the rotors of helicopters before they saw them, and Nikolai's reaction was instantaneous."Inland now!"he shouted.
图书馆危机是指对图书馆系统造成严重威胁或破坏、需要图书馆人立即反应的高度震荡状态。
Crisis of libraries means a highly shocking situation which not only would threaten or destroy library system, but also request librarians' immediate reaction.
穆拉德转过眼来，举起他的枪，我立即反应过来向他连射两枪，一枪击中他的手臂，另一枪打中他的腿部。
Mulad looked over and raised his gun, instantly I reacted shooting him twice, once in the arm and once in the leg.
因此，两个运行策略处理程序的应用程序之间的修改不能立即反应在传感器数据中，导致应用程序状态不能及时更新。
Consequently any changes on applications between two runs of the policy handler are not immediately reflected in the sensor data and results in the application's policy status to not be up-to-date.
如果不完整或'假'是收到的信号，由于低电池或无线电频率干扰，它会立即反应，并关闭您的模型，以保护使其免受损害。
If incomplete or 'false' signals are received as a result of low batteries or radio frequency interference, it will react instantly and shut off your model to protect it against damage.
如果对药物的不良反应严重，就要立即咨询医生的意见。
If an adverse reaction to a drug is serious, consult your doctor for advice at once.
不过，身体正常机能产生的任何不寻常的反应或副作用都应该立即报告给医生。
However, any unusual reactions or side effects that interfere with normal functioning should be reported to a doctor immediately.
不是对刺激立即做出反应，而是把握住，抑制和检查的本能。
Not to react to a stimulus immediately but to get hold of the instincts that inhibits and checks.
你的自然反应，比如立即想要解决问题、退缩或者变得冲动，都可以重新学习。
Your natural reactions, such as immediately wanting to fix a problem, withdrawing, or becoming emotionally reactive, can be un-learned.
维亚康姆并没有立即对法律解释做出反应，而是通过其它媒体表示，它打算上诉。
Viacom did not respond immediately to a request for comment, but told other media outlets that it plans to appeal the ruling.
但是计算机算法能够在一秒钟内分析成千上万的数据，从而对市场中所发生的变化做出立即的反应。
But they also respond instantly to ever-shifting marketconditions, taking into account thousands or millions of data points everysecond.
疾病监测和反应：立即加强监测，以迅速发现潜在的暴发并作出反应。
Disease surveillance and response: immediate strengthening of surveillance to rapidly detect and respond to potential outbreaks.
假如您出现了过敏反应、感染以及其他的皮肤问题，您需要立即就医或者其他一些紧急的治疗方法，有时，甚至需要将纹身消除。
Medication or other treatment may be needed if you develop an allergic reaction, infection or other skin problem. In some cases, the tattoo may need to be removed.
人们告诉我，他们注意到的反应是一些可疑的行为，例如一名员工在绑架之前立即表现行为异常，但是这些很难有联系。
People have told me that, on reflection they had noticed some suspicious activity, such as a member of staff acting oddly immediately before the kidnap, but it's hard to make those connections.
尤其必须立即采取行动，执行有关用伊朗自己提炼的低浓度浓缩铀为德黑兰作研究用的反应堆提供燃料的计划——该反应堆用于生产医用同位素。
In particular, prompt action is needed on implementing the plan to use Iran's own low-enriched uranium to refuel the Tehran research reactor, which is used to produce medical isotopes.
我把这种现象称为‘速度贪婪’，它反应了我们日益增长的、对立即获得信息及服务的需要。
'I call this phenomenon' speed greed ', which reflects our growing demand for instantly access to information and service.
我设定的原则是：当他们伤害到以色列公民的时候，我们会立即做出反应。
I set a principle: when they hurt the citizens of Israel, we react immediately and mightily.
许多医生仍在使用臭氧四注射，但正是这种活性物质，它反应立即用白色和红色的血细胞的细胞膜。
Many physicians are still using iv injections of ozone, but it is such a reactive substance, that it reacts immediately with the cell membranes of the white and red blood cells.
以后，一个对瓶装的葡聚糖的警告被提出，即如果过敏反应一旦发生，注射应立即停止，并实施有效地治疗。
Later, it was recommended that a warning be placed on bottles of dextran that if an anaphylactoid reaction developed, the infusion must be stopped at once and active treatment instituted.
以后，一个对瓶装的葡聚糖的警告被提出，即如果过敏反应一旦发生，注射应立即停止，并实施有效地治疗。
Later, it was recommended that a warning be placed on bottles of dextran that if an anaphylactoid reaction developed, the infusion must be stopped at once and active treatment instituted.
应用推荐