还好学习曲线并非十分陡峭，你可以在建立博客后根据自己的需要去学习。
The good thing is that the learning curve isn't too steep so you can set up a blog and learn as you go.
还好学习曲线并非十分陡峭，你可以在建立博客后根据自己的需要去学习。
The good thing is that the learning curve isn’t too steep so you can set up a blog and learn as you go.
2011年4月16日，荷兰海牙市立博物馆举办中国明清官窑瓷器展。
On 16 April, the opening ceremony for the exhibition of the Chinese imperial porcelain was held in Gemeentemuseum of The Hague.
当我开始写文章之后，我参加了一个关于如何建立博客的课程，发现了自己的另外一个热情所在。
But once I started blogging and took a course on how to create and build a blog (the A-List blogging Bootcamps), I discovered another passion.
他对立博忠心耿耿，在该公司呆了20年。
He was a Ladbrokes loyalist, staying with the company for 20 years.
科学技术研究开发机构、高等学校可以依法设立博士后工作站。
Scientific research and technological development institutions and institutions of higher education may, according to law, set up post-doctoral working stations.
在公立博物馆和画廊的绘画，雕塑和摄影展览不同于私人展示。
Exhibitions of painting, sculpture, and photography at public museums and galleries are different from private showings.
他的作品可以在众多公立收藏机构中看到，包括阿姆斯特丹市立博物馆。
His work can be found in a number of public collections, including the Stedelijk Museum, Amsterdam.
埃尔维斯第一次公开唱歌是十岁时参加密西西比与亚拉巴马州州立博览会的才艺表演。
Elvis' first time singing in public was at the Mississippi-Alabama Fair and Dairy Show at the age of 10.
庞大的州立博物馆由许多建筑物组成，包括宏大的绿白相间的冬宫和俄罗斯沙皇的故居。
The sprawling state museum complex consists of a number of buildings, including the grand green-and-white Winter Palace, the former home of the Russian Tsars.
经人事部批准，信雅达系统工程股份有限公司设立博士后科研工作站，开展深度科研工作。
After the approval of the Ministry of Personnel, Xin Yada System Engineering Co., Ltd. to set up post-doctoral research station, to carry out in-depth scientific research.
据当地报道称，西雅图的官员最近提出了一项议案，以研究为这位武术明星建立博物馆的可能性。
City officials, according to local reports, recently put forth a proposal to examine the possibility of a museum dedicated to the martial -arts star.
这座庞大的国立博物馆由许多栋建筑物组成，包括宏大的绿白相间的冬宫和俄罗斯沙皇以前居住的宫殿。
The sprawling state museum complex consists of a number of buildings, including the grand green-and-white Winter Palace, the former home of the Russian Tsars.
本文从建立博弈模型出发，分析了不同的经济约束对假冒行为的影响，最后对政策制定提供相应的理论依据。
Based on establishment of game model, this paper analyzes the influence of different economic restrictions on counterfeit behavior and provides related theoretical analysis for making policy.
位于阿姆斯特丹的荷兰国立博物馆是荷兰最大的博物馆，宫殿式建筑气势恢宏，藏有大量世界知名的艺术珍品。
Housed in a strikingly palatial building, Amsterdam's famed Rijksmuseum is the largest museum in the Netherlands and home to a world-renowned collection of art and artefacts.
他们建立博客，选择独特新颖的论题，加入Google Adsense或分销联盟计划，然后他们开始填充内容。
They set up their blog, pick a unique topic, research Google ads and affiliate programs, and they start writing content.
罗马史前时期和人种学国立博物馆的LucaBondioli和他的同事在《古物》杂志上描述了他们的研究成果。
Luca Bondioli of the National Museum of Prehistory and Ethnology in Rome and his colleagues described the results of their study in the journal Antiquity.
2001年2月27日，26个发起国的代表聚会中国海南博鳌，宣告成立博鳌亚洲论坛并通过《博鳌亚洲论坛宣言》。
Feb. 27, 2001: The BFA was officially established, with the Declaration on the BFA adopted by delegates from 26 founding member countries.
立博体育博彩公司（Ladbrokes）股价下跌2.6%，至139.5便士，高盛集团把该公司推荐评级从中性下调到卖出。
Ladbrokes Plc dropped 2.6 percent to 139.5 pence after Goldman Sachs Group Inc. downgraded its recommendation on the owner of betting shops to “sell” from “neutral.”
本文针对博客的特点，提出并实现了一种面向博客用户的个性化建模方法，分别建立博客用户的长期兴趣模型和短期兴趣模型。
This paper has put forward and implemented a personalized blogger modeling method that establishes a long interest model and a short interest model for every blogger.
随着新的餐厅和夜生活场所在阿姆斯特丹出现，以及国家博物馆、阿姆斯特丹市立博物馆重新开张，阿姆斯特丹正迎来令人兴奋的革新。
With new restaurants and night spots, and the reopening of the Rijksmuseum and the Stedelijk museum, Amsterdam is in the midst of an exciting renewal.
这个有他亲笔标记的谱子正是他使用过的。现在这个论断已经被确定下来，并记录在柴可夫斯基州立博物馆的档案中，所以我们知道这是演奏过的音乐文本。
It has now been established in the archives at the Tchaikovsky State Museum that this is the score he used which has markings in his hand, so we know that this is the musical text that was played.
伦敦发展署(LondonDevelopment Agency)报告发现，与其它所有对手相比，伦敦拥有更多的国立博物馆、更多的音乐演出和音乐场所、更多的公共美术馆以及更多的大型剧场。
It has more national museums, more musical performances and venues, more public art galleries and more major theatres than all its competitors, the report by the London Development Agency has found.
伦敦发展署(LondonDevelopment Agency)报告发现，与其它所有对手相比，伦敦拥有更多的国立博物馆、更多的音乐演出和音乐场所、更多的公共美术馆以及更多的大型剧场。
It has more national museums, more musical performances and venues, more public art galleries and more major theatres than all its competitors, the report by the London Development Agency has found.
应用推荐