一旦你决定要吻这个人，看准时机就立刻行动。
Once you have decide you are going to kiss someone, choose your moment and go for it.
立刻行动——最后，如果你不能现在立即行动起来，那么这个世界上所有的建议都不能让你变得高效。
Start now. - in the end, all the tips in the world won't make as productive as you could be if you simply started to get things done right now.
注意力缺陷多动症的人，可能看上去比较安静，顺从，但一旦你引起他们的注意，你会看到他们立刻行动起来。
When you've got someone who's got ADHD, they may seem quiet and subdued, but if you can get their attention, you watch the way they come right up.
也许你不会立刻行动，但你会准备好自己以俟机会来临。
Maybe you can't make your move right away but you can ready yourself for the chance when it arises.
如果你能想到一个无须行动的借口，那你也能为立刻行动找到一个理由。
If you can come up with an excuse for not taking action, you can also find a reason to go ahead and take action.
他警告计划撤离的人们立刻行动，因为在飓风逼近的同时，高速公路预计会出现交通堵塞。
Scott warned that people who were planning to leave should do so immediately, as highways are expected to be clogged with traffic as the storm edges closer.
立刻采取行动，加强耐多药结核病的预防和管理，并开始制定与国家结核病和卫生部门计划相结合的国家五年耐多药结核战略计划。
to act immediately to scale up the prevention and management of MDR-TB and start developing five-year national strategic plans for MDR-TB, embedded within national TB and health sector plans.
雪佛龙在有关最近这次漏油事故的声明中指出，“在首次发现漏油情况后的短短4天之内”，其团队就“立刻”展开行动，竭力封堵漏油源。
In a statement regarding the recent oil spill, Chevron noted its team acted "immediately" and went to great efforts to stop the source of the seep flow "within only four days of first detection."
一轮满月出现在你的星座，意味着本周无论发生何事，你都似乎必需立刻采取行动。
Your week Ahead: a Full Moon in your sign suggests that whatever develops this week will seem to demand that you take immediate action.
在执行计划失败时，就回过头看自己的计划并修改它。利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
Every time you fail, go back to your plan and revise it. Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
如果对于每一个看起来很好的想法你都立刻付诸行动，那么你将很有可能把自己埋到一个更深的坑里。
If you take action on every idea that seems good in the moment, you will very likely just dig yourself into a deeper hole.
如果事情不顺利，他立刻做出反应，寻找解决办法，制定新的行动计划，并寻求建议。
If things are going badly, he ACTS quickly, looking for solutions, forming a new plan of action, and seeking for advice.
如果事情不顺利，他立刻作出反应，寻找解决办法，制定新的行动计划，并且主动寻求忠告。
If things are going badly, he ACTS quickly, looking for solutions, forming a new plan of action, and reaching out for advice.
有人建议我们应该立刻采取行动。
如果事情不顺利，他立刻作出反应，寻找解决办法，制定新的行动计划，并且主动出去讨教他人。
If things are going badly, he ACTS quickly, looking for solutions, forming anew plan of action, and reaching out for advice.
任何时候，人们看到制定一项法律，或者采取法外措施去阻止一种行为，他立刻就会疑虑，不是每个人都会自愿地按照这些法律的要求去行动。
Whenever one sees laws written, or extralegal measures taken, to prevent an activity, he should immediately suspect that not everyone would voluntarily behave according to those legal requirements.
比尔盖茨说过，“如果你有想法就立刻去行动”。
In the words of Bill Gates, "When you find a good idea act on it right away."
比尔盖茨说过，“如果你有想法就立刻去行动”。
In the words of Bill Gates, "When you find a good idea act on it right away."
应用推荐