被宠物咬后立刻行动能减少创伤和疼痛。
Swift tact ion will make any pet bite less traumatic and painful.
一旦你决定要吻这个人，看准时机就立刻行动。
Once you have decide you are going to kiss someone, choose your moment and go for it.
如果研究后立刻行动，我们就可以挽救几百万人的生命。
If we had done less waiting around for research and acted, we could possibly have saved millions of lives.
也许你不会立刻行动，但你会准备好自己以俟机会来临。
Maybe you can't make your move right away but you can ready yourself for the chance when it arises.
如果你能想到一个无须行动的借口，那你也能为立刻行动找到一个理由。
If you can come up with an excuse for not taking action, you can also find a reason to go ahead and take action.
他警告计划撤离的人们立刻行动，因为在飓风逼近的同时，高速公路预计会出现交通堵塞。
Scott warned that people who were planning to leave should do so immediately, as highways are expected to be clogged with traffic as the storm edges closer.
注意力缺陷多动症的人，可能看上去比较安静，顺从，但一旦你引起他们的注意，你会看到他们立刻行动起来。
When you've got someone who's got ADHD, they may seem quiet and subdued, but if you can get their attention, you watch the way they come right up.
立刻行动——最后，如果你不能现在立即行动起来，那么这个世界上所有的建议都不能让你变得高效。
Start now. - in the end, all the tips in the world won't make as productive as you could be if you simply started to get things done right now.
所以，立刻行动去读一下《萤火虫小巷》吧，在这本书中，你会大笑，你会痛苦，然后你将会跟最好的朋友一起分享。
So, go out now and read Firefly Lane! You'll laugh, you'll cry, and then you'll share this book to your best friend.
我们可以立刻行动，也可以从下周、下个月或明年开始。如果这个必须改变自己的想法让我们感到不舒服，那么我们也可以保持现状。¡。
We can do it immediately, next week, next month or next year. If the idea of having to change ourselves makes us uncomfortable, we can remain as we are.
他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。 显然他说shakealeg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
3：Bob! Hey, Bob, wake up! It's already 9:30 and you've got that big math test at 10 o'clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you've got to get moving right now!
别害怕，只是一个男孩子——可是他脸上明摆着流氓相，他们相貌已经露出本性来了，趁他的行动还没表现出来，立刻把他绞死，不是给乡里做了件好事吗？
Don't be afraid, it is but a boy — yet the villain scowls so plainly in his face; would it not be a kindness to the country to hang him at once, before he shows his nature in ACTS as well as features?
如果对于每一个看起来很好的想法你都立刻付诸行动，那么你将很有可能把自己埋到一个更深的坑里。
If you take action on every idea that seems good in the moment, you will very likely just dig yourself into a deeper hole.
在执行计划失败时，就回过头看自己的计划并修改它。利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
Every time you fail, go back to your plan and revise it. Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
社会一致公认市场对儿童的强大后果，要求立刻采取行动解决该问题。
One franchise recognized the powerful consequences of marketing to kids and took action to fix it.
我总被叫做登上月球的第二人，人们几乎立刻就给我冠以这个令人尴尬的头衔，而不是把我称作‘首次登月行动的成员’。
That is a degrading title right off the bat, instead of being a member of the first landing mission to reach the moon.
立刻采取行动，加强耐多药结核病的预防和管理，并开始制定与国家结核病和卫生部门计划相结合的国家五年耐多药结核战略计划。
to act immediately to scale up the prevention and management of MDR-TB and start developing five-year national strategic plans for MDR-TB, embedded within national TB and health sector plans.
雪佛龙在有关最近这次漏油事故的声明中指出，“在首次发现漏油情况后的短短4天之内”，其团队就“立刻”展开行动，竭力封堵漏油源。
In a statement regarding the recent oil spill, Chevron noted its team acted "immediately" and went to great efforts to stop the source of the seep flow "within only four days of first detection."
没有一个人想停留在过去，所以乔布斯立刻开始采取行动。
Never one to dwell on the past, however, Jobs got back into the action almost immediately.
没有一个人想停留在过去，所以乔布斯立刻开始采取行动。
Never one to dwell on the past, however, Jobs got back into the action almost immediately.
应用推荐