立交桥延伸到 NLEx高速公路。
这一次，盐湖城扮演了好莱坞的角色，犹他州的乡村成为了新的硅谷，而加州扮演了立交桥。
This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.
公路上架起了一座立交桥。
不要把车停在建筑物下、大树旁、立交桥或者电线电缆下。
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.
曲线连续梁桥是城市立交桥中广为采用的一种形式。
Curved continuous beam is widely used in city bridge structures.
立交桥工程中，两侧路面的修筑花费了大部分的时间。
In the project of bridge, lots of time was cost by the building of road on both sides.
这是一座蝶式立交桥，去往各个方向的车辆井然有序。
This is a butterfly-shaped crossroads. The vehicles driving towards all directions are in good order.
罿不要把车停在建筑物下、大树旁、立交桥或者电线电缆下。
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.
星期一，下班后拍了一下立交桥工地。风很大，土自然也大。
It's Monday today. I took some photos of the building site. There was much wind and dirt for sure.
据了解，立交桥工程将直接影响到地球的作品，以促进该项目。
It is understood that the overpass project will directly affect the earth works to promote the project.
这个城市发生了巨大的变化，以交通为例，建立了很多立交桥。
The city undergoing a lot of changes. Take traffic for example, many new overpasses have been built.
共有58座立交桥对防护栏进行了绿化，绿化率为40.85%。
Protective railings of 58 flyovers were afforested and its afforestation ratio was 40.85%.
拓宽了街道，横跨立交桥与陆路的火车站，还建有一个11层的文娱中心大楼。
Streets were widened, railroad ground crossings were spanned with overpasses, and a civic centre, which includes the 11-story City Hall, was built.
文章介绍了弹性支撑在低净空立交桥施工中的安装应用及注意事项。
This article has introduced the use of flexible support in the construction of low clearance flyovers.
正确的解决办法是在大城市里建造更多的立交桥，过街天桥和地道桥。
The right solution is to lay down more gallop Bridges, overpasses and underpasses in big cities.
然而，英国的司机师傅们却认为他们国家的立交桥是世界上最恐怖的。
British drivers, however, consider their Spaghetti Junction as one of the scariest in the country.
如果上路，在路过立交桥时，可改走辅路，避免多次上下桥的危险。
If set out, while passing by an interchange, can change to walk to assist road, avoid for many times up and down the risk of bridge.
球型支座是在城市立交桥及公路桥梁上得到广泛采用的一种支座形式。
Spherical bearing is a kind of bearing adopted widely on the city flyover and road bridge.
附属设施：系统可以将立交桥、道路、路灯等在系统里进行分类并管理。
Affiliated facilities: the system can classify and manage the overpass, the streetlamp, the road and so on.
介绍了五座城市立交桥或高架桥的钢筋混凝土连续箱梁翼板横向开裂的情况。
The cases of transverse cracking in the flange slabs of reinforced concrete continuous box girders of five urban flyovers or viaducts are introduced.
在构造城市交通虚拟场景时，需要大量使用基于虚拟现实的可视化立交桥数据。
Additionally, generating virtual scene of city traffic need using a great deal of visual data of crossroads basing on virtual reality.
本文以一假想高速公路立交桥的建设，介绍平面转体桥梁的转体设计和施工控制。
With building of a fictitious grade separation bridge on freeway, the paper introduces the Turner design for plane Turner bridge and the control of construction.
为了提升效益，铁路货运需要开行双层集装箱列车，而上跨铁路立交桥桥下净空不足。
For greater benefit, the railway freight requires operation of double-decked container trains, making the clearance under the railway overpass insufficient.
最后一次访谈是在长沙最大的电台，玻璃围绕的演播室就位于长沙最大立交桥的上方。
The last appearance was at the biggest station in town. The glass-enclosed studio sat high above the biggest intersection in the city.
最后一次访谈是在长沙最大的电台，玻璃围绕的演播室就位于长沙最大立交桥的上方。
The last appearance was at the biggest station in town. The glass-enclosed studio sat high above the biggest intersection in the city.
应用推荐