立交桥延伸到 NLEx高速公路。
在巴林塔瓦克车站附近的立交桥上，我俯视着桥下如棋盘般的铁皮屋顶。
On the flyover near Balintawak station, I peer down at a chessboard of tin roofs.
这一次，盐湖城扮演了好莱坞的角色，犹他州的乡村成为了新的硅谷，而加州扮演了立交桥。
This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.
这一立交是1993年通车。
很多地方的立交桥下，降雨后会积水。
In many places under the overpasses, the rain will assemble.
利用数字存在，我们能够建立交互关系。
With digital beings on the Internet, we can establish intercorporeal relationships.
公路上架起了一座立交桥。
这是一个4层立交，有一条供高承载车辆专用的受限车道。
It is a 4 level interchange with a restricted access lane that can be used by high-occupancy vehicles.
立交桥工程中，两侧路面的修筑花费了大部分的时间。
In the project of bridge, lots of time was cost by the building of road on both sides.
不要把车停在建筑物下、大树旁、立交桥或者电线电缆下。
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.
采用积分方法建立交通流基本方程的物理意义更为明确。
The physical meaning is clear and definite when integral calculus method is adopted to establish the basic equations of traffic flow.
我说不上，可我想在立交桥上应该向右拐，而你却向左拐了。
I can not say, but I think you should turn right at the overpass while you turn left.
罿不要把车停在建筑物下、大树旁、立交桥或者电线电缆下。
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.
非常敬佩那些每天有勇气穿梭在这些蜿蜒曲折的立交桥上的开车族。
Kudos to the commuters who brave these winding routes every day.
正确的解决办法是在大城市里建造更多的立交桥，过街天桥和地道桥。
The right solution is to lay down more gallop Bridges, overpasses and underpasses in big cities.
然而，英国的司机师傅们却认为他们国家的立交桥是世界上最恐怖的。
British drivers, however, consider their Spaghetti Junction as one of the scariest in the country.
附属设施：系统可以将立交桥、道路、路灯等在系统里进行分类并管理。
Affiliated facilities: the system can classify and manage the overpass, the streetlamp, the road and so on.
许多银行业已同意订立交易，但发现他们眼下愈来愈难以向投资人出售债务。
Many Banks have already agreed to underwrite deals and are finding that they cannot sell the debt on to investors.
具有工业意义的油气田均位于构造隐性急变带与中新生代盆地的立交地段。
The most of oil fields with industrial index are also located at the cross districts between basin and tectonic recessive geochemical boundaries.
拓宽了街道，横跨立交桥与陆路的火车站，还建有一个11层的文娱中心大楼。
Streets were widened, railroad ground crossings were spanned with overpasses, and a civic centre, which includes the 11-story City Hall, was built.
我们正从空中5号直升机上查看交通状况，在进入城市的80号立交桥上出现阻塞。
Checking in on traffic from sky copter 5, there's trouble on the 80 interchange leading into the city.
针对城市交叉口的交通阻碍提出了十字路口简易立交设计思想，并给出了2个实例。
Put forward the idea of simple crossroads on the road intersection to solve the traffic block of intersection and give 2 examples.
相比之下，老挝每个交易日只有两只股票交易3小时，而柬埔寨计划在7月成立交易所。
Contrast Laos, which trades just two stocks in three-hour daily sessions, or Cambodia, which is planning to launch an exchange in July.
这是一个多层桥梁的层叠式立交，组成一个复杂的道路网络，让通过两条州际公路的交通保持顺畅。
It's a stack interchange with layers of Bridges making a complicated network of roads allowing smooth flow of traffic though both the interstate highways.
过去20年来，在一座忙碌的立交桥下，Bonah大婶从她栖身的棚子边从河里捞垃圾。
For the last 20 years, Ibu Bonah has fished trash out of the river from her perch beneath a busy intersection.
过去20年来，在一座忙碌的立交桥下，Bonah大婶从她栖身的棚子边从河里捞垃圾。
For the last 20 years, Ibu Bonah has fished trash out of the river from her perch beneath a busy intersection.
应用推荐