-
你将收到涂料、窗帘和座套的样品。
You'll receive samples of paint, curtains and upholstery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
窗帘和床罩是深褐色的天鹅绒。
The curtains and the bedspread were chocolate velvet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她按铃时窗帘被猛地拉动了一下。
The curtains twitched as she rang the bell.
《牛津词典》
-
她透过窗帘的缝隙注视着他们。
She watched them through a slit in the curtains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
强烈的阳光会使地毯和窗帘退色。
Strong light will affect the depth of colour of your carpets and curtains.
《牛津词典》
-
一块窗帘布将这两个班级隔开。
A curtain acted as a divider between this class and another.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
找专业人员制作窗帘会很贵。
Having curtains made professionally can be costly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
挑选和装饰格调一致的窗帘。
Choose curtains that blend in with your decor.
《牛津词典》
-
窗帘最后配上蝴蝶结显出女性的柔美。
The bows will give a feminine finish to the curtains.
《牛津词典》
-
她略扒开窗帘，向外张望。
She parted the curtains a little and looked out.
《牛津词典》
-
那些窗帘纯粹用于装饰目的，不能开合。
The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我透过货车窗帘上的一个破洞偷偷窥视。
I peered through a tear in the van's curtains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火焰很快就烧着了窗帘。
Flames were soon licking the curtains.
《牛津词典》
-
她透过窗帘的缝隙窥视。
She peeped through the crack in the curtains.
《牛津词典》
-
微风吹得窗帘鼓了起来。
The curtains billowed in the breeze.
《牛津词典》
-
阳光从窗帘透了进来。
Sunlight filtered in through the curtains.
《牛津词典》
-
他把厚厚的窗帘拉到一起，只留了一条窄缝。
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把窗帘拉向一边。
She pulled the curtain aside.
《牛津词典》
-
买专业制造的窗帘可能很贵，你为什么不自己做呢？
Having professionally made curtains can be costly, so why not make your own?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它看起来像是一个很大的窗帘。
It looks like a great curtain.
youdao
-
那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
The green curtain doesn't match the floor.
youdao
-
他们真的是在窗帘后面巧妙地做这件事。
They were really doing it artfully from behind the window curtains.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
窗帘在微风中飘动。
The curtain waved in the breeze.
《新英汉大辞典》
-
我拉下了窗帘。
I pulled down the curtain.
youdao
-
窗帘需要清洗。
The curtain wants washing.
youdao
-
窗帘是彩色的。
The curtain is colourful.
youdao
-
她移开墙上的窗帘，发现了另一扇门，非常小的一扇。
She moved a curtain on one of the walls and discovered another door, a very small one.
youdao