他一直窃取公司的钱，多年后他们才发觉。
He had been stealing money from the company for years before they got on to him.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
容易窃取的东西会被盗，因为它们被搁置在无人看管的地方。
Things get stolen when it is easy to steal them because they are left lying around unwatched.
企业和政府机构日常面临的最大威胁来自于希望窃取金融数据和商业机密的骗子和间谍。
The biggest day-to-day threats faced by companies and government agencies come from crooks and spooks hoping to steal financial data and trade secrets.
他们已经窃取了我们所有最好的想法。
这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。
Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user.
如果有人对你过于了解，那么他们可能会窃取你的身份。
If someone knows too much about you, they can steal your identity (身份) .
植物可能利用它窃取彼此的食物，或传播化学物质来攻击其他植物。
Plants may use it to steal food from each other, or spread chemicals to attack other plants.
另一个窃取玩耍时间的因素：孩子们花在屏幕和电子设备前的时间越来越多，甚至学龄前儿童也是如此。
Another playtime thief: the growing proportion of kids' time spent in front of screens and digital devices, even among preschoolers.
这样可以防止攻击者从主页面中窃取信息。
This prevents attackers from stealing information from the main page.
组织的数据总是安全的，别人很难窃取或破坏数据。
An organization's data is always secure and is less apt to be stolen or compromised by others.
思科2003年起诉华为，称华为窃取了自己的软件。
Cisco sued Huawei in 2003, accusing it of stealing software.
他们否认拥有任何被窃取信息的记录或者摘要。
They denied keeping any recording or notes of intercepted messages.
左右邻居窃取了花园，劫掠了那些稀有的花木。
The neighbors devastated the garden and pillaged the rare flowers.
落后的网站设计会让竞争对手有机可乘，窃取你的市场份额。
Your outdated website allows your competitors to steal your market share.
汤姆窃取了丹尼尔的想法并将其写成规划上交了董事会。
Tom hijacked Daniel's ideas and made up a plan and handed up to the board of directors.
因为用户控制自己的私钥，所以私钥有可能被窃取。
Since users control their private key, there is always the risk that it could be compromised.
毕加索所谓的“窃取”并非指将你同道设计师的成果活剥下来。
Stealing in the sense Picasso meant isn’t about ripping off your fellow designers.
这种周期的窃取操作与处理器贡献的启用以及任何分区设置无关。
This stealing of cycles is completely orthogonal to donation enablement on the processor and any partition Settings.
但目前来看，漏洞还只被用来窃取网络游戏玩家的密码。
So far, however, it only seems to have been used to steal computer game code from rival gamers.
不过在队列为空时，它就会从其它线程的队列中“窃取”一些元素。
However, if its queue is empty then it will steal items from another thread's queue.
但某人试图窃取你的构想，他们通常只是偷走了你当前追逐的市场。
When someone tries to steal your idea, they usually just steal the current market you're going after.
但某人试图窃取你的构想，他们通常只是偷走了你当前追逐的市场。
When someone tries to steal your idea, they usually just steal the current market you're going after.
应用推荐