根据一项调查，每分钟都有一个人因心脏停止跳动而突然死亡。
According to a survey, there is one sudden death each minute because the person's heart stops beating.
兰肖喝劣酒而突然死亡。
冠军是由突然死亡法的加时赛决定的。
驾驶员突然死亡，乘客驾机安全降落。
这个有名的北极熊周六在动物园的北极熊场所突然死亡。
The famous polar bear died unexpectedly Saturday in the zoo's polar bear enclosure.
一位南科罗拉多州母亲和她两个孩子的突然死亡留下了许多未解之谜。
The sudden death of a southern Colorado mother and her two children leaves a lot of unanswered questions.
答：大多数情况下，很可能是由于心室颤动导致恐惧引发的突然死亡。
A: In most cases, it's probably ventricular fibrillation that causes these sudden deaths from fear.
他的突然死亡刚好发生在国家地理杂志八月号封面故事发表的前几天。
His shock death came just days before the publication of his cover story for National Geographic's August issue.
但她的师父确实感到了大量绝地突然死亡所引起的原力波动。
But her Master did feel the ripples in the Force caused by the sudden deaths of so many Jedi.
他突然死亡，怀疑与我的一个与他一起前往的叔叔是有联系的。
Though his sudden death was linked or rather suspected to have been masterminded by an uncle of mine who travelled with him at that time.
在迈克尔·杰克逊突然死亡之后，EvanChandler说出了真相。
After the sudden death of Michael Jackson Evan Chandler tells the truth.
他们说，由于每天食量的波动而导致的不规则的生长，是使突然死亡的危险上升的原因。
They say uneven growth, due to the fluctuation in the amount eaten per day, is responsible for the increase in the risk of sudden death.
我们认为双打比赛里的抢七是突然死亡，然而点球却把比赛带入一个新境界。
We think the match tie-break in doubles is sudden death, but this takes it to a whole new level.
2003年12月，吃过新鲜死鸡的两只老虎和两头豹子在泰国一家动物园突然死亡。
In December 2003, two tigers and two leopards, fed on fresh chicken carcasses, died unexpectedly at a zoo in Thailand.
如果你不穿太空服登录火星表面，血液里氧气将变成气泡，然后突然死亡。
If you went onto the surface of Mars without a space suit, the oxygen in your blood would literally turn into bubbles, therefore causing immediate death.
如果你知道在一年内你会突然死亡，你会改变你现在生活的方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
她说，的确，气愤可以影响心脏电感应系统，这些特殊的方式可以导致突然死亡。
"It says yes, anger really does impact the heart's electrical system in very specific ways that can lead to sudden death," she said.
戴孝：说唱歌手正在为他妈妈和经理人：Dr . Donda West的突然死亡戴孝。
In mourning: Rapper Kanye West is mourning the sudden death of his mother, and manager, Dr. Donda West.
这一周，我接到了一个十分令人悲伤的消息，我朋友的妻子由于脑血管瘤突然死亡。
This week I got some really sad news, my friend's wife died suddenly of a brain aneurysm.
亲属报告了在症状出现前几天发生该农民饲养的几只斗鸡突然死亡，因而怀疑可能H5N1感染。
Possible H5N1 infection was suspected when relatives reported the sudden death, in the days prior to symptom onset, of several fighting cocks raised by the farmer.
最近的一个周三宣在一段插曲后在一个早上繁忙时间冲到了城市的东北角，因为小区保安突然死亡。
One recent Wednesday Xuan raced to the city's northeast during the morning rush hour after a tip that a security guard in a residential compound had died suddenly.
国际两度领先，但是随后罗马扮成2 - 2平，只有在突然死亡制的点球大战中一决胜负。
Inter were leading twice, but Roma came back for 2-2 and it was only decided in a sudden death penalty shoot-out.
然而，祸从天降，当达尔文听说他的朋友拉姆齐突然死亡，他崩溃了，他见识热带的梦想也如一股轻烟般逝去。
Tragedy struck, however, when Darwin learned that his friend, Ramsay, had died suddenly. Darwin was crushed, and his dream of seeing the tropics vanished like a puff of smoke.
而且对于你的挚爱的家人和朋友来说，你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失，并在一瞬间承受巨大的痛苦。
And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss.
不幸的是，怀孕期间如果女性的血糖稍微高于正常值，会对胎儿发育产生很大的影响，包括突然死亡。
Unfortunately, if a woman's blood sugar is even a little bit high on a regular basis during pregnancy there are some very adverse outcomes for fetal development, including sudden death.
答：易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，而且也可能发生在健康人身上。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
枪手们在罗马被1-0击败，总比分1-1扳平，但是他们十分冷静地在突然死亡法的点球大战中胜出。
The Gunners were beaten 1-0 in Rome, to draw 1-1 on aggregate, but kept cool to win the shoot-out in sudden death.
枪手们在罗马被1-0击败，总比分1-1扳平，但是他们十分冷静地在突然死亡法的点球大战中胜出。
The Gunners were beaten 1-0 in Rome, to draw 1-1 on aggregate, but kept cool to win the shoot-out in sudden death.
应用推荐