这里我只强调说明最突出的问题。
知识产权也是一个突出的问题。
价值贬损的赔偿日益成为实践中突出的问题。
Compensation for value devaluation is becoming a prominent problem in judicial practice.
在泵站,电机的绝缘故障是一个突出的问题。
The insulation faults are serious trouble in electric machines at pumping stations.
颗粒物已成为环境空气污染最突出的问题之一。
Air particulate matter pollution has become one of the most protruding problems.
目前农村中一个突出的问题就是农民负担过重。
The biggest problem in countryside is that peasants are taxed heavily.
但在当前,会计诚信缺失却是一个比较突出的问题。
However, at present, the lack of accounts' faith appears to be quite a conspicuous problem.
对欧洲而言,此次危机进一步加剧了三个突出的问题。
For Europe, the crisis has exacerbated three distinct problems.
利润操纵是我国上市公司存在的一个比较突出的问题。
Profit manipulation is a comparatively prominent problem existed in Chinese listed companies.
名人虚假广告是虚假广告现象的一个比较突出的问题。
The celebrity phenomenon of false advertising is false advertising a prominent issue.
然而,这种愿景存在三个突出的问题,而且全都集中于美国。
There are three glaring problems with this vision, however, all centred on the US.
农民收入增长缓慢,是当前农业和农村经济最为突出的问题。
Farmer income growth is slow, it is the issue with current agriculture and most outstanding rural economics.
目前我国农民尤为根本和突出的问题之一就是农民的健康问题。
It is healthy problem of the farmer that the our country farmer is one of the basic and outstanding problems currently.
在野外施工中,大线断点的判断是大线维修中尤为突出的问题。
During field operation, the judge of breakdown point of cable is prominent problem in cable maintenance.
行政干预、经费短缺是目前农业推广体制中最突出的问题之一。
Administrative interfering and shortage of expense is one of the prominent problems in present agricultural extension system.
农民收入增长缓慢,是当前农业和农村经济工作中最突出的问题。
Nowadays the slow increase of farmers' income is one of the major outstanding problems in our agricultural work.
经现场实践,较好地解决了蒙古林砂岩油藏层间矛盾突出的问题。
Field test proved that the contradiction between layers of Monggulin sandstone reservoir had been successfully resolved.
因此,在老年患者的药物治疗方面,加强合理用药是比较突出的问题。
Therefore, in elderly patients with drug treatment, to strengthen the rational use of drugs is a more prominent problem.
然而,在我省律师人才的培养中仍然存在一些突出的问题和薄弱环节。
However, there are still some outstanding problems and weakness in the cultivation of lawyer talents in Qinghai province.
实验发现,等离子体炬阳极喷嘴积碳是沉积过程中最突出的问题之一。
The question of carbon balls in anode nozzle was one of the most serious problems during the deposition.
要约收购中一个比较突出的问题就是目标公司小股东的利益保护问题。
A very outstanding problem is the protection of minority shareholder's interests of targeted company in Tender Offer.
计算机的计算速度是当前重载列车动力学研究中面临的一个十分突出的问题。
The running speed of computers is a sensible problem faced in the present study of heavy train dynamics.
噪声是先导式溢流阀一个比较突出的问题,直接影响到液压系统的正常工作。
Being a very obvious problem of piloted relief valve, noise affects the normal work of hydraulic system directly.
随着单片机在各个行业的广泛应用,其可靠性、安全性成为一个非常突出的问题。
With the extensive applications of single chip computer system in various trade, its reliability, security have been an obvious problem.
目前,职校学生存在着职业定位不明、核心技能不突出的问题,致使就业缺乏竞争力。
At present , some problems such as equivocal career anchor and unoutstanding core competence exist in the vocational school students and result in lacking competitive power of employment.
上周,出现了许多跟“猪流感”有关的问题,其中最突出的问题当属如何来称呼它的问题。
Last week, there were a lot of questions about swine flu, not the least of which was what to call it.
上周,出现了许多跟“猪流感”有关的问题,其中最突出的问题当属如何来称呼它的问题。
Last week, there were a lot of questions about swine flu, not the least of which was what to call it.
应用推荐