她面对这样突兀的问题露出了微笑。
我们可能都熟悉电影中的背景音乐，它已经变得如此普遍，以至于如果没有背景音乐便会显得很突兀。
We are probably all familiar with background music in films, which has become so ubiquitous as to be noticeable in its absence.
这部电影的结尾有些突兀和含混不清。
现在看这部歌剧，一些有台词的场景会显得有点突兀。
Watching the show now, some of the scripted moments feel a little absurd.
在屏幕上你可以看到很多数据，但我觉得它们不是很突兀。
you see a lot of on screen stat displays. it’s not very obtrusive, I don’t think.
盖尔环形山最明显的特征就是陨坑中间突兀的耸立着一座塔状的岩堆。
This site's most obvious feature is a towering pile of materials that sits smack in the middle of the wide crater.
在陌生人间用亲吻表达信任，尺度挺大，我觉得太突兀了。
Kissing between strangers can express confidence, but it is a little beyond the acceptance and I feel too earth-shattering.
泰山雄伟壮观，峻拔突兀，最高峰玉皇顶为峡谷和险峰环绕。
This mountain impresses visitors with its majestic and precipitous appeal its summit yuhunagding overlooking the surrounding valleys and perilous peaks.
使我欣喜的是两种绘画风格融合的很奇特，但又不显得突兀。
I am pleased to see that painting style integration of two very strange, but do not seem obtrusive .
泰山雄伟壮观，峻拔突兀，最高峰玉皇顶为峡谷和险峰所环绕。
This mountain impresses visitors with its majesties and precipitous appeal, its summit Yuhuangding overlooking the surrounding valleys and perilous peaks.
原木质地的建造材料和抛光金属端盖使建筑的“棱形形式”显得并不突兀。
The structure's "prismatic form" is softened by the texture of the raw wood, along with end caps made of polished metal.
连续色调–是指拍摄物上的相近色彩变化连接不突兀；多色调分色的反义词。
CONTINUOUS-TONE – refers to an image where like colors in the subject and scene do not change abruptly; the opposite of posterization.
雕像和神庙比比皆是。其间，熠熠发光的奥林匹亚宙斯神庙高耸突兀， 睥睨四邻。
Statues and temples are everywhere, but above them all shines the temple of Olympian Zeus.
派在海洋上漂流时，我们突兀的安插了他面临的各种心理斗争，阿南蒂就是其中一个。
This is an example of where we took some liberty to set up the emotional struggle that Pi faces when he's in the middle of the ocean.
我愣了一下，她的问题来的那么突兀，让我有些不知所措：“呃…不是埃当然不是啦。
I paused, her problems to so abrupt, let me some at a loss: " uh … No, of course not."
摩天大楼的不断侵入城市、越来越高，成了城市新的图腾，这些大楼只会更突兀、更惊人。
The skyscrapers invade the city and rise always higher, such as new totems, always more remarkable, always more impressing.
为了与周边环境保持同质性，在周边环境不显得突兀，地表以上周边的墙全部是由石头建造。
To maintain a homogenous atmosphere with the surrounding tranquility, and not stand out in the landscape, the external walls above ground are stone heaps.
如果孩子这时候进来，就会看到她瘦小的身形和骨骼突兀的肩头；他心里害怕起来，站住脚步。
If the child came in, he would see her thin shape and bony shoulders, and stop, afraid.
帕劳群岛中无人居住的礁石岛，是古代珊瑚礁的遗迹，在特有的三大洋洋流交汇处突兀伸出水面。
The uninhabited Rock Islands of Palau are the ancient relics of coral reefs that violently surfaced at a unique crossroads of three of the world’s major ocean currents
其中一具女性木乃伊头戴面罩，面罩上绘有大得突兀的蓝眼睛，该木乃伊因此得名“面具女士”。
One of the mummies was named "the lady of the mask" by the archeological team, for its painted mask with mysterious large blue eyes.
左边Look中一条驼蓝白三色相间的皮草围脖，与蓝黑拼接外套及白色内搭更为和谐而且不突兀；
A fur neckpiece with three colors, light tan, blue and white, on left look matches well with blue and black coat, harmonious but not abrupt.
随即，费利克斯沉着地说，“住口，打开窗户，”他跳了出去，准确无误地对准了楼角的一块突兀的石头。
With that, Felix said quietly, "Shut up and open the window, " and he leaped out, taking careful aim at the large jagged rock by the corner of the building.
操场装饰了两棵塑料树（plasticpalm trees这个不知道是啥），有点突兀和不可思议。
The sandlot was adorned by two inexplicable plastic palm trees.
我永远不会叫你在简历上撒谎，但是在简历上透露和管理层有矛盾就好像是一个突兀点，这也会给你带来麻烦的。
I would never advise you to lie on aresume, but the problems-with-management message stands out like a neonsign on a resume and spells trouble.
我永远不会叫你在简历上撒谎，但是在简历上透露和管理层有矛盾就好像是一个突兀点，这也会给你带来麻烦的。
I would never advise you to lie on aresume, but the problems-with-management message stands out like a neonsign on a resume and spells trouble.
应用推荐