她穿的衣服真是时髦又独特。
他们都穿了最讲究的衣服。
她穿了一件格子无袖连衣裙,发上系着缎带。
你穿的袜子不成双呀!
她穿了一套侧边有一条白色条纹的艳绿色慢跑服。
She wore a bright green jogging suit with a white stripe down the sides.
把它们补一补,再穿久一点。
当宇航员在太空行走时,会穿太空服以保证自己的安全。
When astronauts go on spacewalks, they wear spacesuits to keep themselves safe.
在这些鞋子中间有一双红鞋,跟公主穿的那双一模一样。
In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
如果天气冷,我会穿一些暖和的衣服,在海滩上长时间散步。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
鸟儿飞来了,带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
学生们认为他们应该被允许穿自己喜欢的衣服,以充分展示个性。
Students think they should be allowed to wear the clothes they like in order to give their personalities a full play.
亨利八世国王喜欢穿紧身裤,有时搭配尖头鞋,成为了一位时尚偶像。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
提升时尚品味并不意味着变得更虚荣,也不是花更多时间纠结于穿什么。
The point of a style upgrade isn't to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.
你有没有停下来想一想,在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中,涉及到了多少个人?
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
例如,美国歌手蕾哈娜(Rihanna)在2015年纽约大都会艺术博物馆慈善舞会上穿了一件中国红裙。
Rihanna, a US singer, for example, wore a Chinese red dress to the 2015 Met Gala in New York.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作,我们比以往任何时候都更自由:我们可以穿自己喜欢的衣服,点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
我希望你们两个都穿结实的鞋。
她戴着一个漂亮的冕状头饰,而新郎也不甘示弱,穿了一件很潇洒的刺绣马甲。
She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
丝绸很快成为地位的象征,而最初,只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。
Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.
穿这件连衣裙,你显得更有身段了。
这件外衣我穿了好多年,我敢说它能穿一辈子。
I've had this coat for years, and I'm sure it will see me out.
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫,很是得意。
我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉,她穿正合身。
I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
我们挥舞着木棍一路劈砍,才在密林里开出一条路,穿了过去。
We had to slash our way through the undergrowth with sticks.
我经常在街上看到穿汉服的人。
试着穿舒适柔软的袜子。
几个世纪以来,中国北方的孩子都穿虎头鞋。
For centuries, children in North China wore tiger-head shoes.
应用推荐