每个屏幕都提供了用于屏幕空间管理的网格。
Each screen offers a large grid that maintains spatial arrangement in all orientations.
“磁盘空间管理”中无可用的压缩属性。
There are no compression properties available for it within DriveSpace.
提供有关“磁盘空间管理”窗口中项目的信息。
所有的访客只能浏览和编辑空间管理员授权了的内容。
All guests can view and edit only what workspace managers grant them access to.
在业务空间管理器中，您可以访问业务空间的任何页面。
In the business space Manager, you can access any of the pages for your business Spaces.
图17显示了业务空间管理器，其中定义了几个业务空间。
Figure 17 shows the business space manager, with several business Spaces defined.
Blend有新的工作空间管理功能，可以让你创建自己的工作空间。
Blend has new workspace management that allows you to make your own workspace.
这样做确保了跨资源和工具的名称空间管理和复用支持的一致性。
This ensures consistent name space management and reuse support across the resources and tools.
当工作空间管理者或领导创建一个新的工作空间时，模板就会作为一个选项出现。
A template will appear as an option when a workspace manager or leader creates a new workspace.
驱动器%1是网络驱动器。“磁盘空间管理”中无可用的压缩属性。
Drive % 1 is a network drive. There are no compression properties available for it within DriveSpace.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长，自动化空间管理变得越来越重要。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
都市空间管理公司设计了各种各样的集装箱城，用于住宅、办公和店铺。
The Urban Space Management company designs various Container Cities like this one for use as homes, offices and stores.
SCM涉及到版本控制、工作空间管理、软件集成、软件构造、软件部署和发布过程。
SCM deals with version control, workspace management, software integration, software builds, software deployment, and release processes.
本文使您了解了对使用通用Ajax工作空间管理任务进行提前计划的概念。
This article has given you an idea to plan ahead to manage tasks with common Ajax workspace.
使用业务空间管理器右侧的菜单，您可以选择用户作为查看者或编辑者，如图17所示。
You can select users as viewers or editors, using the menu on the right side of the business space manager, as shown in Figure 17.
本文综述了LFS的数据结构和磁盘布局，及空闲空间管理、读写机制、段清洁机制与策略等。
LFS data structure, disk layout, free space management, access mechanism and segment cleaning mechanism were summarized.
dms容器需要更多的维护，而自动存储是在DB 2V8.2.2引入的，它是一种简化空间管理的方法。
DMS containers require more maintenance, and automatic storage was introduced in DB2 V8.2.2 as a way of simplifying space management.
每个卫星内核都是由调度器、内存管理器、命名空间管理器以及协调与其他内核通信的代码所组成的。
Each satellite kernel is composed of a scheduler, a memory manager, a namespace manager, and code to coordinate communication between other kernels.
目前区域性城镇体系规划在实施中遇到很大困难，希望在区域性的空间管理上能出台切实可行的管理办法。
Current regional planning of cities and towns encountered great difficulties in the implementation of hope in the regional space management to introduce practical management approach.
该系统具有GIS工作空间管理功能、数据管理功能、地图管理功能、对象操作功能、查询及空间分析功能；
The system was provided with function of workspace, data and map management, object operation, spatial query and analysis in the environment of GIS.
与采用传统回溯法的译码器相比，该译码器具有较低的译码时延、有效的存储空间管理和较低的硬件复杂度。
This Viterbi decoder has low latency, efficient memory organization, and low hardware complexity compared with other Viterbi decoders using traditional trace-back methods.
支持JMX的应用程序依赖于MBeanServer，它充当MBean的容器，提供远程访问、命名空间管理和安全服务。
A JMX-enabled application relies on an MBeanServer, which ACTS as a container for MBeans, providing remote access, namespace management, and security services.
这些关键问题有模块格式的选择、模块的组织方式、模块间通信机制、栈空间管理、名字空间管理以及符号解析和重定位。
These key problems are the choice of module format, the organization way of module, module communication mechanism, stack space management, namespace management and symbol resolve and indirection.
在此四元组模型的基础上，应用面向对象设计的思想，结合跳跃表、动态空间管理、编译预处理等技术方法，构造出一个单片机软件仿真器类群。
With the theory of object-oriented design, jump table, dynamic memory management and code pre-processing, the class group of software simulators for single-chip microcomputers are designed.
目前，城市景观被高度管理，空间范围受到限制。
At the moment, urban landscapes are highly managed and limited in their spatial extent.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南，以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
图16显示了如何访问该菜单以导航到另一个业务空间或管理业务空间。
Figure 16 shows how to access the menu to navigate to another business space, or to manage business Spaces.
它遵循微核的基本原理，因为它只在特权微核中实现地址空间、线程管理和IPC，以及一些虚拟化功能。
It follows the fundamental principles of microkernels in that it implements address Spaces, thread management, and IPC only in the privileged microkernel along with virtualization capabilities.
SRS允许几乎不需任何技术就可以调整解决方案空间以管理系统中的更改。
The SRS allows very few techniques for adjusting the solution space to manage change in the system.
SRS允许几乎不需任何技术就可以调整解决方案空间以管理系统中的更改。
The SRS allows very few techniques for adjusting the solution space to manage change in the system.
应用推荐