寻找有空位的桌子。
空位的一个原因,是分配给赞助商的座位没有被使用。
One reason for less-than-full venues could be that seats allocated to corporate sponsors are not being used.
依靠减少很多航线的出航次数,航空公司成功减少了空位的数量。
By cutting the frequency of flights on many routes, airlines have reduced the number of empty seats.
训练时我总想着把投篮机会送给可能有空位的队友,这时他们就告诉我你该出手。
Every practice when I pass up a good shot thinking someone else is open for a better shot, they tell me to shoot the ball.
今晚,我一直在努力寻找合适的投篮位置,试图找到空位的队友,这也是阿德尔曼教练在夏季联赛开始前要我去练习提高的。
Tonight, I was trying to pick my spots, trying to find open guys, which coach (Rick) Adelman told me before summer league I need to work.
我们也模拟了O2在含双空位的(5,5)碳纳米管上的吸附。
We also perform simulations for O2 adsorption on a (5,5) CNT with a double vacancy.
结果表明:氧空位的存在与变化不仅影响着氧化锆相结构的稳定性,而且影响着氧化锆的低温相变过程。
It is found that the increase of oxygen vacancy content can increase the instability of the metastable tetragonal phase and accelerate the transformation to monoclinic zirconia.
这可能是由于在缺氧条件下样品表面形成了一种具有氧空位的扭曲结构,这种结构可以阻止四方相到单斜相的转变。
It is possible that oxygen vacancies formed in the surface region in the absence of oxygen can prevent the transformation from the tetragonal to the monoclinic phase.
诺玛小心地把车子开进小小的停车空位。
这两位化学家都非常有远见,他们对周期性的物理性质和化学性质进行分析,并在预示应该出现新元素的地方留下了空位。
Both chemists were sufficiently farsighted to leave gaps where their analyses of periodic physical and chemical properties indicated that new elements should be located.
我可以买新的物品,前提是我要清除旧的物件腾出空位。
反之,他们持有这样的观点,每一个空位都表示一大笔钱打了水漂,他们会把自己的飞机塞到爆满。
Instead, they cram their planes to bursting, taking the view that every empty seat is a bundle of money flying away.
是的,先生,环球航空公司上午10点30分的502次班机有两个空位,可以吗?
Yes, sir, we have two seats available on TWA Flight 502 at 10:30a. m. Will that be all right?
他在空位上坐下来,和蔼地对那位男士说:“现在,我想和你说说我的外孙和外孙女们。”
He sat down in the empty place and said to the man kindly, "Now I'll tell you about my granddaughters and grandsons."
现时没有空位,但我会把你列入等候者名单的。
There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.
因为航空公司削减成本,他们过去两年时间缩减了运力,这就意味着即使航班恢复运营,机上也很少会有多余的空位。
As airlines have cut costs, they have also reduced capacity over the past two years, meaning there will be few spare seats when flights resume.
在一个寒冷的冬日,布朗先生来到一家小客栈,发现火炉旁边已经没有空位了。
Mr. Brown came to an inn on a very cold day, and could get no room near the fire.
在大厅里,我看到安妮坐在一条长沙发上,对着我勾手指,并指着她身旁的空位置,示意我过去和她坐在一起。
In the hall I saw Anne crook her finger at me and point to the empty place at her side on the divan.
当第三个元素从上面的List中被移除时,其“后面”的各项会上升填补空位。
When the third element is removed from the above List, the other items "behind" it slide up to fill the empty slots.
其他许多公司完全不能为出入类似于希思罗机场那么又大又繁忙的机场提供任何服务,因为它们找不到任何的空位。
Many other carriers are simply unable to offer any kind of service to and from big, busy airports like Heathrow because they cannot get any slots.
点击空位四周的图块就可以将其移动到空位上,直至把整幅图片复原。
Tap the square horizontally or vertically adjacent to the empty square to move the pieces till you get the original image.
到达市中心广场后,选了个室外空位坐下,一杯爽口的冰啤酒可是不能缺少的!
When arriving in downtown, we found outdoor seats with a little garden view, ordering a very cold draft beer really made our day!
男子200米自由泳决赛开始前,奥林匹克水上中心游泳池外的气氛极其热烈,观众纷纷入场占据为数不多的空位。
The atmosphere outside the swimming pool at the OAKA stadium complex was electric as the fans dashed in the grab the last few seats just before the start of the much awaited race.
在有些人流量大的星巴克店里,他们买了拿铁和点心后,却找不到空位坐下来享用。
They just purchased a latte and a pastry and there is nowhere to sit down in some of these really high-volume stores, "said Starbucks spokesman Alan Hilowitz."
但今年我们将预定数严格控制在80个,这样我们就可以将婚礼办得更个性化,气氛更融洽。现在距离这个重要的日子还剩下96个小时,我们只余下一个空位没被预定。
This year we restricted it to 80 so we could make it more personal and intimate, and now 96 hours before the Big Day, we only have one slot left.
很多人错误地以为骑了30分钟的脚踏车之后就可以去搭电梯,把车停在最近的空位,或者坐在沙发上打发剩余的一天时间。
Many folks mistakenly believe that 30 minutes of exercise on the treadmill is license to take the elevator, park in the closest space, or sit on the couch the rest of the day.
很多人错误地以为骑了30分钟的脚踏车之后就可以去搭电梯,把车停在最近的空位,或者坐在沙发上打发剩余的一天时间。
Many folks mistakenly believe that 30 minutes of exercise on the treadmill is license to take the elevator, park in the closest space, or sit on the couch the rest of the day.
应用推荐