• 非法侵入严究不贷。

    Trespassers will be prosecuted.

    《新英汉大辞典》

  • 德莫特·莫利舍和伊文究·尤达斯决定在这个特别的酒店度过一晚。

    Dermot Morrisey and Erengul Yoldas have decided to spend the night at the unusual hotel.

    youdao

  • 这究报告是在研究了八个国家的30万人口的饮食与健康水平后得出的结果。

    The findings come from an ongoing European investigation into diet and health, looking at 300,000 people in eight countries。

    youdao

  • 同样,波究瓦德的研究指出这也是大弹跳前宇宙和大弹跳后宇宙体积不确定性因素的互补。

    Similarly, Bojowald's study indicates that there is complementarity between the uncertainty factors for the volume of the universe before the Big Bounce and the universe after the Big Bounce.

    youdao

  • 波究瓦德发现他必须创建一个新的数学模式来使用循环量子引力理论,以便更加精确地探究大弹跳之前的宇宙。

    Bojowald found he had to create a new mathematical model to use with the theory of Loop Quantum Gravity in order to explore the universe before the Big Bounce with more precision.

    youdao

  • 本研 究亦提供一些建议,供管理单位参考。

    Some suggestions are also presented in this study for managers' references.

    youdao

  • 他发现前人研究究地理的记载有许多很不可靠的地方。

    Instead he found a lot of unreliable points in the geographic records taken by his predecessors.

    youdao

  • 曾经建立了商朝的商族,其始祖契的始封地究在何处?

    Where is the original feud of the Shang nationality whose ancestor established Shang Dynasty?

    youdao

  • 放佚风流的叔祖虽从中尽力撮合周旋,但当时究未成功。

    My broad-minded grand-uncle tried his best to make a match of it but did not succeed.

    youdao

  • 附呈的是一弟子对我所提出的一个法上问题参究后的报告。

    Attached is a disciple's report on pondering over a Dharma question I raised.

    youdao

  • 目前对于内侧副韧带深层伴和/或不伴后斜韧带损伤的研 究很少。

    There have been few studies of the classification of deep medial collateral injury and/or involvement of the posterior oblique ligament.

    youdao

  • 我上主究察人心,考验肺腑,依照各人的行径和作为的结果,给人报酬。

    I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.

    youdao

  • 首先,《合同法》的颁布并未平息赠与合同究为诺成合同还是实践合同的争论。

    Firstly, the new Contract Law hasn t stopped the argument about whether contracts for donation are consensual contracts or real contracts.

    youdao

  • 组织学:以特殊的染色技术以及光学显微镜和电子显微镜检查、究组织结构的学科。

    Histology: the study of the structure of tissues by means of special staining techniques combined with light and electron microcopy.

    youdao

  • 2009年,国家科技部批准潍柴成立“国家商用车动力系统总成工程技术研 究中心”。

    In 2009, National Power Assembly Technology Research Center of Commercial Vehicle was approved by the Ministry of Science and Technology of PRC.

    youdao

  • 演讲人将世界食物危机归究于气候变化、耕地减少和生物燃料的生产,敦促我们采取措施应对这一危机。

    The speaker owes the world food crisis to the climate change, the loss of farmland and the production of biofuels, and urges us to take measures to deal with this crisis.

    youdao

  • 在现状分析的基础上,究明上海市社区学校教师队伍建设所面临的问题,并就查找出的问题阐释相关的缘由。

    The third part is to point out problems and relevant reasons of the development of community school teachers of Shanghai on the basis of analysis of current situation.

    youdao

  • 佩特科.多曼拿是来自保加利亚(索非亚)的媒体艺术家,硏究各种包含科技及新媒体技术的当代艺术形式。

    Petko Dourmana is a media artist based in Sofia, Bulgaria, working with a variety of contemporary art forms involving technology and new media.

    youdao

  • 《夜生活》是一个互动媒体装置;集中硏究一些成功游走于市区和郊区的动物,包括负鼠、田鼠和濒危的包狐。

    Nocturne is an interactive media installation focusing on animals such as opossums, field mice and the endangered kit fox that have found successful niches within the urban and suburban landscape.

    youdao

  • 究方法而言,本文主要采用比较分析法、历史分析法、实证分析法、法解释学的方法以及系统分析法、逻辑分析法和经济分析法等。

    The methods the article has used are comparative analysis, historical analysis, positive analysis, law-interpretation analysis, systematic analysis, logic analysis, economic analysis and so forth.

    youdao

  • 究方法而言,本文主要采用比较分析法、历史分析法、实证分析法、法解释学的方法以及系统分析法、逻辑分析法和经济分析法等。

    The methods the article has used are comparative analysis, historical analysis, positive analysis, law-interpretation analysis, systematic analysis, logic analysis, economic analysis and so forth.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定