表面上，建造它的目的是为当地提供更好的稻田灌溉及水利发电。
Ostensibly its purpose is to provide more irrigation for local rice paddies, and some hydroelectricity.
在1960年代，前苏联为了灌溉棉花与稻田，对锡尔河与阿姆河进行了改道。
In the 1960s the former Soviet Union diverted the Syr Darya and Amu Darya for the irrigation of cotton and paddy fields.
同样，稻农只要时不时充分灌溉稻田就可以大幅减少用水量。
Similarly, rice farmers can sharply cut water consumption by flooding paddy fields only some of the time.
青翠的稻田，由英国修建的运河系统灌溉，在早晨太阳的照射下现正波光粼粼，看不出沙哈普尔农业的不景气的迹象。
The verdant paddy-fields, watered by a British-built canal system and now sparkling in the morning sun, give no clue to Shahabpur's agricultural malaise.
通过灌溉系统，将水从河流输送到高山上的稻田。
An irrigation system was built to convey water from the river to the rice fields high up in the mountain.
稻田综合节水技术是近年来辽宁省在节水灌溉方面形成的一种新的灌溉模式。
The comprehensive water saving techniques for the paddy rice fanning is a new irrigation model developed in Liaoning in recent years in water saving.
他正在一片稻田周围挖掘一条灌溉渠，一边想着哪件工具更加有效，是锄头还是铁铲？
He was digging an irrigation ditch around a rice paddy, contemplating which tool was more effective, a hoe or a shovel.
根据田间试验对宁夏引黄灌区水稻需水规律及节水灌溉条件下水稻田水分利用效率开展研究。
Study of water-demand regulations and water use efficiencies under condition of different irrigation systems of rice were carried out by serial field-scale experiments.
本文着重对节水灌溉稻田土壤大孔隙分布不确定性研究，为大孔隙流研究工作进一步开展奠定了基础。
This paper emphatically studied uncertainty distribution of macropore in paddy soil, laid the foundation of further research on macropore flow.
大力推广以稻田干湿交替灌溉技术为主的水管理技术。
Greatly popularize water management technology that is based on rice-field dry-wet alternate irrigation.
同时，根据试验资料，建立非充分灌溉和施肥条件下的水肥耦合函数，并分析其水肥耦合效应，为稻田水肥管理和预测产量提供参考。
Water and nitrogen fertilizer interaction coupling effects were analyzed. The reference for the region's water and nitrogen management and the estimate yields can be provided by all the work.
刹那间，犁耕田和灌溉渠出现了，水稻田也在闪闪发亮；
Suddenly ploughed tracts and irrigation channels appeared, and the glisten of flooded rice-fields;
刹那间，犁耕田和灌溉渠出现了，水稻田也在闪闪发亮；
Suddenly ploughed tracts and irrigation channels appeared, and the glisten of flooded rice-fields;
应用推荐