这里的人们主要种植稻子和豆类。
我本来不知道法国也种稻子。
我花了将近两个月的时间来制作和烘干两个难看的锅,一个装稻子,一个装小麦。
It took me nearly two months to form and dry two ugly pots one for rice and one for wheat.
他们把稻子照顾得很好。
虽然卧病在床,但他仍然关心着田里的稻子。
Though he was ill in bed, he still cared about his rice in the fields.
稻子像高粱一样高,稻穗像扫帚一样长,稻谷像花生一样大。
Rice was as high as sorghum; ears were as long as brooms; grains were as big as peanuts.
除了收获稻子,他们还收了花生。
他们经常帮助当地农民收稻子。
这种新稻种,长出的稻子优质高产。
This new variety of rice seed can produce a high yield of quality rice.
黄昏时驮了稻子回家的马帮。
Horses knock off at nightfall with bags full of rice plant on backs.
除了收稻子,他收了花生。
在路上,我们看见了地里长势很好的稻子、蔬菜和果子。
On our way to the village, we were glad to see a lot of nice rice, vegetables and fruit in the fields.
如果我们没有及时收割,稻子是会被大雨打坏的。
The rice would have been beaten down by the heavy rains, if we had not harvested in time.
而山的外面则是真正的农田,是可以种植稻子的梯田。
And the outside is actually farmland, terraced field that grows rice.
稻子熟了,一片金黄,好像是下了一场金雨,美丽极了。
The rice is cooked, a golden yellow, it seems, there was a rained down upon danae, the most beautiful.
难以扩大其它的保护区,因为犀牛和稻子生长在同类地区。
It will be difficult to expand other refuges because rhinos and rice flourish in the same kinds of places.
当老鼠偷吃稻子的时候,他们发出很大的声音,小鸡听到了。
All of the rats make a lot of noise when they eat. The chicks hear that.
当他的亲友们收小米、收稻子的时候, 分(一部份)给他。
When his relatives and friends harvested millet and rice, they gave him a share.
丰收的稻子总是弯腰向著大地,浅薄的稗子才会高傲地望著天空。
The abundant harvest rice always bends its waist toward the earth, only the superficial barnyard grass look at the sky arrogantly.
田野里,金黄色的稻子一望无际,就像给大地铺上一层金黄的地毯。
Fields, the endless golden rice, just like the earth covered with a layer of gold to the carpet.
农民伯伯正挥着汁摘着棉花,割着稻子,田野里一派忙碌丰收的景色。
Farmer uncle is wielding the juice to pick the cotton shears the rice in the field a school is bustling about the abundant harvest scenery.
农民伯伯正挥着汁摘着棉花,割着稻子,田野里一派忙碌丰收的景色。
Farmer uncle is wielding the juice to pick the cotton, shears the rice, in the field a school is bustling about the abundant harvest scenery.
田野里,高粱举起燃烧的火把,稻子笑弯了腰,棉花朵朵白,大豆粒粒饱……
In the fields of sorghum, lift the burning torch, rice smiled bent the waist, blossoming white cotton, soybean Lilibao…
稻子的收成算完了,主人的衰老的力量又白费了,世界上还有比这更可怜的吗!
The rice crop was finished, his aging strength and wasted, there are more poor you!
有那么一种人,是永远要摇下去的,就象稻子那一类作物,因为秆子细,风一吹就要摇。
But there is a type of person who will go on wavering forever. they are like some crops rice for example which sway at a whiff of wind because of their slender stalks.
有那么一种人,是永远要摇下去的,就象稻子那一类作物,因为秆子细,风一吹就要摇。
But there is a type of person who will go on wavering forever. they are like some crops rice for example which sway at a whiff of wind because of their slender stalks.
应用推荐