从巴西到韩国，各国为了阻止国外热钱流入，都采用了的纷繁的税收机制和限制。
Countries from Brazil to South Korea have introduced a plethora of taxes and restrictions to deter foreign inflows.
因此，在指定与电子商务有关的政策法规时，需要重新审视传统的税收政策和手段，建立新的，有效的税收机制。
Therefore, in the designated e-commerce-related policies and regulations, there is a need to re-examine tax policy and the traditional means, the establishment of a new, effective tax mechanism.
出于同一原因，市场与资本无法通过谈判来保护自己，在历史变迁中中国无法形成类似于英国的契约性税收机制从而约束课税权力。
And for the same reason, the market and capital couldn't protect themselves through negotiation and gave birth to such mechanism as done in England.
我们的底线是，主要通过税收信贷机制确保对你们提供更多的支持。
Bottom line is we just got to make sure that we're providing you more support, primarily through a tax credit mechanism.
国际药品采购机制将利用从航空公司和其它税收可预知的新来源的资金提供持续资助。
The IDPF will use predictable and innovative funds from airline and other taxes to provide sustainable funding.
然而，税收减免及其他特别津贴的问题在于它们使税收体系复杂化并扭曲了激励机制。
The problem with tax breaks and other subsidies, however, is that they complicate the tax system and distort incentives.
建立金融市场的信心绝不仅仅是新的摩天大楼，税收减让和激励机制。
Building the confidence of financial markets takes more than new skyscrapers, tax breaks and incentives.
然而，税收激励机制可能对有更多钱存款的富人最有利，而低收入人群会发现税收条例过于复杂。
But tax incentives are likely to be of most benefit to the rich, who have more money to save; and those on lower earnings may find the tax rules too complicated.
尽管碳排放许可对消费者的负担和税收差不多，但还是有很多政客都认为税收会比“限制排放与交易许可”机制更伤害消费者。
Too many politicians pretend that carbon taxes will hurtconsumers more than a cap-and-trade scheme, even though the cost of carbonpermits will be passed on to consumers just as quickly as a tax.
1970年代有人说高税收会降低激励机制，因而降低经济增长。
In the 1970s it was argued that high taxes had reduced incentives and thus economic growth.
保守党至少会保留当前部分税收抵免机制。
The Tories will keep at least part of the current system of tax credits for research and development (R&D).
通过税务管理监督博弈分析了强化税收法律的实施机制应注意的问题。
Finally, some problems about strengthening the implement mechanism of tax law are analyzed through supervision game of tax administration.
本文围绕建立国际税收情报交换机制过程中存在的争议展开讨论。
This article focuses on the discussion about the dispute generated in the establishment of an international tax information exchange mechanism.
由于任何一项税收政策的变化，都将通过价格机制把它的冲击传递到整个经济系统。
Once a tax policy changes, its impact will pass to the full economy system by the price system.
以集团整体利益最大化为目标，关注海外项目经营中的税收风险，建立国际税务筹划的机制。
With the maximum integrity benefit of the group as the target, tax risk in overseas project operation should be concerned, and the system of international tax administration be established.
第二部分，深入分析个人退休帐户的类型，主要包括各自的特征，设立的条件，缴费机制，雇员享受的税收优惠待遇，提款规定等内容。
In the second part, analyzed deeply the variety of IRAs, mainly included characteristic, qualification for set up, contribution system, tax deduction, and distribution.
出口退税制度作为一项出口财政激励机制，是国际上通行的税收政策，被世界许多国家和地区广泛应用。
Export drawback system, as a financial incentive mechanism of export, is a current tax policy with extensive application in many countries and regions around the world.
从这个意义上说，研究表明，税收和公共场所的吸烟限制加强了烟民的自我控制机制。
In this sense, the study indicates that the taxes and smoking restrictions imposed in public places strengthen smokers' self-control mechanisms.
本文针对我省目前乡级财力匮乏的现状，主要从我国目前的财政体制、财政管理的机制以及税收等方面努力探讨其成因。
The article mainly studies on the recent financial system, financial management and taxation in the light of country's financial shortage of our province and try to find the reason.
出于税收方面的考虑，该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。
The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.
以期为在我国税收法律体系中确立纳税人信赖利益保护机制以更好的保护纳税人的权利做出一点有益探索。
Looking forward to contribute to the establishment of taxpayers trust benefit protect mechanism of our county's tax law jurisprudence.
出口退税是一项出口税收激励机制，由于它鼓励各国出口货物的公平竞争，现已成为通行的国际惯例。
Export refund is an export tax promotion mechanism, as it encourage fair competition of country's export goods, it has became vulgate international tradition.
因此小型企业对税收的鼓励机制反应更为积极。
Therefore, small enterprises are more responsive to the change in tax incentive measures.
最后，给出了包括设计纳税人主动纳税的激励相容机制、税务人员采用个人负责制以及采用税收倒推制等在内的具体政策建议。
Finally, the authours put forward some other proposals to protect taxation, such as individual responsibility system and the system of remuneration for active taxpayer, etc.
文章通过对比、分析，阐述了劳动所得税收抵免的运作机制，并进一步论证了劳动所得税收抵免对社会救助的激励效应。
This paper expounds, through comparison and analysis, the operating mechanism of labor income tax credit and further discusses the incentive effect of labor income tax credit on social aid.
国际税收情报交换是防止国际逃避税的最流行及最有效的相互行政协助机制。
The exchange of the international tax intelligence is used to prevent international tax avoidance. The legal right of taxpayer shouldn't be influenced by the exchange of the intelligence.
出于税收方面的考虑，该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。
Eg. The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.
出于税收方面的考虑，该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。
Eg. The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.
应用推荐