政府正在调整一些税务评估方法。
数年来，他一直欺骗税务部门。
他开始非正式地为特德管理他的税务。
她被指控企图蒙骗税务员。
为了吸引投资者，巴拿马已经调整了其税务及劳动法规。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
意大利税务警察部门和海岸警卫队一起在意大利海岸巡逻。该部门的官员们表示，遇难者据信是来自阿尔巴尼亚或科索沃的阿尔巴尼亚人。
The victims were believed to be Albanians from either Albania or Kosovo, said authorities from Italy's tax police division, which, along with the coast guard, patrols the nation's coast.
上世纪70年代中期，他们就犯过那样的错误，当时他们从哈佛大学招募了一名第一名的毕业生，这名毕业生恰好是一名女性，也是税务方面的奇才。
That mistake had been made in the mid-seventies when they recruited the number one grad from Harvard, who happened to be a she and a wizard at taxation.
SBA一直对将税务犯罪列入原发犯罪清单表示怀疑。
The SBA has always expressed scepticism concerning the addition of tax crimes to the list of predicate offences.
和许多投资者一样，蒂德曼出于对税务因素的考量在去年12月抛售黄金以锁定损失。
Like many investors, Mr. Tiedemann sold gold in December to lock in losses for tax purposes.
我们努力降低我们的税务。
有审计、成本会计和税务方面的经验。
随着经济的好转，税务收入也将恢复。
哪个税务实体有获得该笔税收的权力？
What tax entity has a right to receive a tax revenue based on that conduct?
税务登记证件的式样，由国家税务总局制定。
The format of the tax registration certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.
高昂的上市费用会冲销税务执行成本。
If this premium is high enough, it will offset the costs of compliance.
总体价格的各个税务项目也是由定价主管决定的。
The tax components of the overall prices are also identified by the pricing lead.
当税务减免消失的时候，风能和太阳能没有消失。
税务机关必须尽快颁布明确的网上贸易征税条例。
Taxation authorities must issue definite regulations on the taxing of online businesses as soon as possible.
税务机关允许此类机器年折旧率最大为 20%。
The tax authority allows a maximum of 20% yearly depreciation on this type of machine.
英国法律并未规定税务状况是成为勋爵的必要条件。
British law does not make tax status a qualification for sitting in the Lords.
希腊税务官员正使用“天桥”去辨认未申报的游泳池。
Greek tax officials are using flyovers to spot unreported swimming pools.
税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权。
The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.
你每年需要这个昂贵的专业人士为你做审计和税务申报。
You'll need this expensive expert once a year (like a lawyer) for an audit and tax preparation.
美国高管们面临的税务问题也给他们的雇主带来了挑战。
The tax difficulties faced by US executives pose challenges for their employers.
这将加大对物联网的政策支持，其中包括财政和税务措施。
It will strengthen policy supports to IOT, including financial and taxation measures.
该委员会说这将减轻税务遵从成本，推进单一市场。
The commission says that this will lighten compliance costs and boost the single market.
该委员会说这将减轻税务遵从成本，推进单一市场。
The commission says that this will lighten compliance costs and boost the single market.
应用推荐