我们也把数据分成几个统计模块,包括税前收入、地区和每个家庭的人数。
We also broke the data into several demographics, including income before taxes, regions of the country, and the number of people in each household.
例如在美国,1987年时,纳税最多的那1%人,获得了所有税前收入的12.3%。
In America, for example, in 1987 the top 1% of taxpayers received 12.3% of all pre-tax income.
对于税前收入较低的家庭,这意味着更高的减税比率,这对中等收入水平的家庭帮助尤大。
This means a larger percentage tax reduction for families with smaller taxable incomes, and specifically helps families in the middle income levels.
1976年到2007年间,英国的1%的富人税前收入所占比例翻了一番还多,从5.9%涨到了14.6%,而且这一比例在其它国家也有所增长。
In Britain the share of pre-tax income flowing to the top 1% of earners more than doubled from 1976 to 2007, from 5.9% to 14.6%, and it has risen in other countries too (see chart 2).
但是Thomas Piketty和EmmanuelSaez两位学者的研究表明,税后收入的差距和税前一样显著。
But work by two academics, Thomas Piketty and Emmanuel Saez, shows that inequality has been just as marked in pre-tax as in post-tax incomes.
营业税指的是对一个企业营业总收入所征收的税,而增值税指的是对商品税前价格和生产成本之间的差额征收的税。
Turnover tax refers to a tax on the gross revenue of a business, while a VAT refers to a tax levied on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production.
个人或公司扣税前的毛收入。
A person or corporation's gross earnings before taxes are deducted.
个人或公司扣税前的毛收入。
A person or corporation's gross earnings before taxes are deducted.
应用推荐