她买了一件尺码稍大的以备缩水。
稍大些的3个女孩仍在平静地睡着。
图书馆馆长说：“我们这里有供4到10岁孩子阅读的书，也有供年纪稍大一点的孩子阅读的书，比如世界经典和诗歌。
The director of the library said, "We have books here for kids aged from four to ten, and books for older children, like world classics and poems.
另外，注意7天时的稍大的尖峰。
那些知道更多科学知识人只有稍大的倾向相信科学家。
Those who know more science have only a slightly greater propensity to trust scientists.
对年纪稍大小孩做过一份试卷，交待他们不要看后面答案。
Older children were set a test paper but were told they must not look at the answers printed on the back.
对于稍大些的查询，索引的缺失可能成为一个问题。
For larger queries, the lack of indexing may become an issue.
几十年来，稍大些的英格兰一直在推动两国完全合并。
England, the bigger partner, had been pushing a complete merger for decades.
不过专家说，甚至稍稍大于推荐剂量，都会损害肝脏。
But experts say taking even small amounts over the recommended dose can cause liver damage.
比这稍大一点的字符串存储到适当的行和列时会被截断。
A bite string larger that this will be truncated when stored in the appropriate row and column.
他的“风滚草小房”公司出售现成的小房子和稍大房子的设计规划。
His Tumbleweed Tiny house company sells small ready-made houses as well as plans for slightly larger ones.
神户地震的规模仅稍大于诺斯·里奇地震，造成的灾情却严重得多。
The Kobe quake was only slightly bigger than the Northridge tremor but more disastrous.
某些报告指出，需要住院治疗的患者以及患有致命疾病的人年龄稍大。
Some reports suggest that persons requiring hospitalization and patients with fatal illness may be slightly older.
极少使用的HTML元素使得被其括起的文本比旁边的文本稍大一些。
The seldom-used HTML element makes the enclosed text slightly bigger than the surrounding text. Here's an example.
它比普通的课本稍大一点，有几个操作按钮和供阅读的显示屏。
It is a little bigger than a schoolbook. It has several buttons and a display screen for reading.
一些年纪稍大的女孩私下对她表示感谢，“你难以想象我们承受的压力。”
Some older girls quietly thanked her, saying: “You’ve no idea of the pressure we were under.”
的竞争机型-稍大的A350 -在痛苦的酝酿之后将于2012年初起飞。
Its rival, the slightly bigger A350, is on track to fly in early 2012 after a painful gestation.
汽车由2个微型燃气轮机提供动力，其尺寸比人的前臂稍长稍大一点。
The car gets its power from two new micro-sized gas turbine engines that are slightly larger and longer than a human forearm.
很可能出现的是，一个稍大的颗粒会比稍小的颗粒有着更大用处的属性。
It may well be that a bigger blob has more useful properties than a smaller one.
通常以稍大的等宽字体来表示键盘输入(在HTML中，用元素表示键盘输入)。
Keyboard input, indicated with the HTML element, is typically represented in a slightly larger monospaced font. Here's an HTML sample.
事实上，一个小房间，甚至一个稍大房间的一小块区域也能改造成办公室。
In fact, you could probably convert any small room or even a portion of a larger room into an office setting.
它的保存状况好于1966年在同一地点发现的另一个稍大的同类男性头骨。
It was better preserved than another skull of a larger male of the species found in the same area in 1966.
伏拉汤姆：那么，如果它稍大或稍小一点的话，是不是所有的东西就会有所不同？
FLATOW: So if it were a little bigger or a little smaller, then all things would be different.
如果你无法找到完全合身的话，那就选个稍大一点的，以便以后身体可以随时调整。
If you can't find the exact fit for your body, get it larger since you can always alter it to become more fitted.
然后它会选取代价最小（对DB210 而言）或是代价稍大但风险较小的路径。
Then it will either pick the cheapest access path or (as of DB2 10) a slightly more costly but less risky path.
所以，同样由研究人员提供的噪音稍大、燃料利用率高的备选方案的前景似乎最光明。
That is why a slightly noisier alternative design by the same researchers that is even more fuel-efficient shows most promise.
这个白色的像个砖块似的玩意比一般的交流电压适配器稍大点，任何地方都可以放得下。
The device is a small white brick-just a little bigger than a regular AC adapter-that can fit just about anywhere.
这是第三种长翼蝠，与前面所示的深褐色长翼蝠不同，这种长翼蝠个头稍大，皮毛较亮。
This is a third species of the genus Miniopterus (long-fingered bats). This is a separate species to the darker Miniopterus shown previously, and the form is generally larger, with lighter fur.
这是第三种长翼蝠，与前面所示的深褐色长翼蝠不同，这种长翼蝠个头稍大，皮毛较亮。
This is a third species of the genus Miniopterus (long-fingered bats). This is a separate species to the darker Miniopterus shown previously, and the form is generally larger, with lighter fur.
应用推荐