两个应用程序连接到一个数据库。
一个客户端程序连接到服务器并编校文档。
A client program simply connects to the server and redacts a document.
建立跨各种平台的应用程序连接性。
Establishing application connectivity across diverse platforms.
创建安全的应用程序连接性体系结构。
默认情况下，应用程序连接到本地主机。
工作单元不能由客户机应用程序连接的队列管理器管理。
The unit of work cannot be managed by the queue manager to which the client application is connected.
同样地，应用程序连接的作用域可能也很有限。
Likewise, the scope of application connectivity might be limited.
第一个计划使用 JDBC驱动程序连接IDS实例。
The first plan deploys the application with a connection to the IDS instance using the JDBC artifacts.
将应用程序连接到数据源的任务由数据仲裁服务执行。
The task of connecting applications to data sources is performed by data mediator services.
为了让客户程序连接到您精心打造的EJB组件，需要几样东西。
In order for a client program to connect to your carefully crafted EJB component, it needs several things.
您将JDBC提供程序配置为从应用程序连接到数据库。
A JDBC provider is configured to connect to the database from the applications.
应用程序连接性——通信层构成了所有体系结构的基础。
Application Connectivity — communications layer that underlies all of the architecture.
另两个计划使用JCC 驱动程序连接IDS实例。
The other two plans use JCC artifacts to connect to a running IDS instance.
框架ES b适配器将应用程序连接到Jt企业服务总线。
The framework ESB adapter connects applications to the Jt enterprise service bus.
在使用JCC 驱动程序连接IDS 时，也可以使用这个计划。
You can also use this plan in a scenario where you want to use JCC artifacts to connect to IDS.
在此文件内，应用程序连接到数据库并针对此目录表运行查询。
It's where the application connects to the database and runs the query against the directory table.
应用程序连接到(相对代理队列管理器来说)远程的队列管理器。
Applications connect to a queue manager which is remote from the broker queue manager.
一旦应用程序连接到联合数据库，就能访问联合数据库中的所有已授权对象。
Once an application is connected to the federated database, it can access all authorized objects in the federated system.
这主要用于将GoogleApps应用程序连接到本地网络。
This is primarily used for Google Apps applications (hosted by Google) to connect to the local network.
消息传递提供程序连接工厂现在还公开支持消息标题和有效负载压缩。
Messaging provider connection factories now also expose support for message header and payload compression.
这个IDS特有的计划文件使用JDBCXA驱动程序连接ids。
This is an IDS-specific plan file to connect to IDS using JDBC XA Drivers.
SaxonAPI使将多个处理程序连接到一个XML管道相对简单。
The Saxon API makes it relatively simple to connect multiple processors to an XML pipeline.
另外，您也不必对现有CM配置、应用程序或应用程序连接机制进行更改。
In addition, there are no changes needed to the existing CM configuration, applications, or application connection mechanisms.
应用程序连接是一种集成方式，它涉及体系结构必须支持的所有类型的连接。
Application connectivity is an integration style concerned with all types of connectivity that the architecture must support.
如果希望服务器选项设置在应用程序连接到联邦服务器时保持有效，可以使用这个语句。
Use this statement when you want a server option setting to remain in effect only while your application is connected to the federated server.
应用程序连接到使用文中介绍的模式所实现的消息引擎之一，然后访问组属性。
Applications connect to one of the messaging engines implemented using depicted in the article patterns, and then access the group's properties.
IBMMashupCenter支持使用动态情景应用程序连接用户和业务服务。
IBM Mashup Center enables you to use dynamic situational applications to connect users with business services.
不同的系统可以共同工作，并将跨组织和地域界限的设备和应用程序连接在一起。
Different systems can work together and link with devices and applications across organizational and geographic boundaries.
不同的系统可以共同工作，并将跨组织和地域界限的设备和应用程序连接在一起。
Different systems can work together and link with devices and applications across organizational and geographic boundaries.
应用推荐