长期存活的程序流，比如工作流。
现在，我们已通过转换创建了视图组件和应用程序流。
We've now created the view components and the application flow, via the transitions.
为了提高可重用性，各个组件应该避免指定应用程序流。
For greater reuse, individual components should avoid dictating the application flow.
应用程序流的其余部分通过菜单项由UI交互触发。
The rest of the application flow is triggered by UI interactions through the menu items.
它让您用循环构造和条件逻辑控制程序流，极大地增强了构建过程。
It greatly enhances the build process by letting you control program flow with looping constructs and conditional logic.
这一步列出用户的输入、结果输出以及应用程序流的始末。
This step Outlines what the user inputs are, what the resulting outputs are, and how the application flows from start to finish.
存储过程可以包含程序流、逻辑关系和对数据库的查询。
Stored procedures can contain program flow, logic, and queries against the database.
我们已经定义了应用程序流、视图细节以及关联的数据元素。
We've finished defining the application flow, the view details, the associated data elements.
幸运的是，使用生成器比理解程序流和状态的所有概念性问题容易得多。
Fortunately, using a generator is much less work than understanding all the conceptual issues of program flow and state.
桌面应用程序可以在云环境、在沙箱或者通过应用程序流运行。
Desktop applications can be run in a cloud environment, in a sandbox or through application streaming.
他们设计应用程序流和架构，在应用程序设计中表示业务流程。
They design application flows and architectures, representing business processes in application design.
应用程序——实现应用程序流、聚合信息和调用业务事务的组件。
Application — Components that implement the application flow, aggregate information, and invoke business transactions.
表示模式处理信息的显示及处理操作信息或调用应用程序流的事件。
Presentation patterns address the display of information and processing of events that manipulate the information or invoke the application flow.
理解XSL的基本程序流对于掌握JAXP如何处理转换是非常关键的。
Understanding XSL's basic program flow is crucial to grasping how JAXP handles transformations.
处理程序通常保存流和执行的当前状态，然后切换到一个预定义处理程序流。
Handlers generally save the current state of the flow and execution and will switch to a predefined handler flow.
这三种语句通过选择执行哪些语句，或者通过多次执行一组语句，让您可以改变程序流。
These three statements let you change the flow of a program by selecting which statements are executed or by executing a set of statements multiple times.
关键是最大化端到端应用程序流的并发性，直到可用处理器和其他资源被最大化。
The key is to maximize the concurrency of the end-to-end application flow until the available processor or other resources are maximized.
开发由视图(用户界面)和视图间的链接组成，并定义应用程序流的通用应用程序。
Develop the generic application consisting of the views (user interfaces) and the links between the views, defining the application flow.
用户输入搜索关键字后，流程引擎处理应用程序流并允许流程变量捕获用户的输入。
After the user enters search keywords, the process engine handles the application's flow and allows process variables to capture user input.
由于所有消息都按顺序处理，应用程序流不会被回调和中断分离，因此更容易调试。
Easier to debug because the messages are all handled sequentially and the flow is not disjointed by callbacks and interrupts.
也有其它可能的程序流：举例来说，用来直接将用户送到产品列表的链接可以被加到主菜单中。
Other program flows are possible: for example, a link could be added to the main menu that sends the user directly to the item list.
该输出只是显示了应用程序流，但是它没有提供有关内存分配的更多其他调试信息。
This output simply shows the flow of the application, but it doesn't provide much additional debug information about memory allocation.
可以拖动相应的服务(位于目录或服务列表中)，然后将此服务连接到其他应用程序流。
You can drag — from a catalog or service lists — the appropriate service, and then bolt that service into the rest of your application flow.
Modeler可以连接到Fabric运行时以导入组合业务应用程序流和业务词汇。
Modeler can connect to the Fabric runtime to import composite business application flows and the business vocabulary.
正如本专栏关于函数型编程的部分文章中所评述的，程序流的方法风格相对来说容易出错并且难以维护。
As this column's installments on functional programming have observed, the recipe style of program flow is comparatively error-prone and difficult to maintain.
数据——通常，消息数据、关于应用程序流的信息和测试数据也可能放置在应用程序上下文中。
Data — Often, message data, information about application flow, and test data might also be placed in the application context.
JDBC 4.0允许通过字符串、读取程序和写入程序流或者jaxp源和结果而访问XML数据。
JDBC 4.0 allows the XML data to be accessed through strings, reader and writer streams, or JAXP sources and results.
通常，基于用户类型(或身份验证和授权)或页面功能将servlet过滤器用于控制应用程序流。
In general, servlet filters are used to control the flow of the application based on user type (or authentication and authorization) or page functionality.
通过将这些sql语句关联回到MDMServer应用程序层，可以了解导致死锁的应用程序流。
By correlating the SQL statements back to the MDM Server application layer, you should be able to understand the application flows leading to the deadlocks.
除了产生应用程序流之外，在测试自动控制工作中的另一项主要任务是验证终端屏幕上的应用程序数据和消息。
Besides making the application flow, another major task in test automation is to validate various application data and messages on the terminal screen.
应用推荐