该应用程序播放每六个吉他弦的声音，允许简单的调整！
The application plays back the sound of each of the six guitar strings, allowing for easy tuning!
纪实作品：不超过10分钟的视觉展示，例如播放视频，幻灯片或者演示计算机程序。
Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.
在同一个时间间隔内，您的浏览器在下载东西，同时您在编辑程序源代码，同时还在播放音乐。
Your browser downloads during the same interval as you're editing a program source, and also playing a music track.
播放是由服务器程序来控制的，你不能用电脑来控制它。
The playback is controlled by the server program, and there are no controls on the PC side.
这个幻灯片是交互式的，让你整合而不只是展示了你的想法，不像其他演示程序那样，仅仅“播放”你的信息而已。
Unlike other presentation software apps which let you 'broadcast' your message, MindManager's slides are still interactive, letting you collaborate instead of simply present ideas.
这就是在Swing程序中播放与预先定义好的操作关联的听觉提示所涉及的所有内容。
That's all there is to playing auditory cues associated to predefined actions within your Swing programs.
在循环执行十次之后，一个声音元件将会播放“Goodbye”，然后程序结束。
After the loop executes ten times, a sound block executes that plays "Goodbye" and the program ends.
现在可以启动iTunes程序，将.ogg格式文件添加进来，就可以播放了！
Now startup iTunes and you’ll be able to add your .ogg files and play them in iTunes.
昨天，写了篇介绍Android新音乐播放程序的文章，我答应一旦有时间安装、玩转它，就再写篇深度点评。
Yesterday, when I wrote about the new Android music player, I promised a longer look at it once I had the time to install and play with it.
但是，用户们说，欧洲体育会使他们在为“欧洲体育台播放器”的桌面应用程序付费之后，再次为它的iphone移动版掏钱包。
But app users say Eurosport is making them pay once for the Eurosport Player desktop app and again for the mobile app.
最新的例子是iPad版本的VLC——流行的开源视频播放器——在应用程序商店出现。
The latest example of this is the fact that an iPad version of VLC, the popular open-source video player, just arrived in the store.
本周我们发布的ComcastAndroid应用程序无法播放任何视频——它只是一个遥控和录制节目的工具。
The Comcast Android app that we released this week doesn’t play any video — it’s just a remote control and DVR-programming tool.
这个程序让我动动手指就能浏览艺术家、专辑和播放列表。
The program let me flip through artists, albums and playlists with simple finger swipes.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
这个应用程序也包括一个基本的音乐播放器，尽管它只能播放你通过这个应用程序下载的歌曲。
The app also includes a basic media player, though it only plays songs you downloaded through the app.
文章最后描述了三个程序实例，MIDI文件播放器，MIDI输入和MIDI输出。
Finally, three example programs are described, a MIDI file player, a MIDI input, and MIDI output.
在这个分类中，我们将销售从高级自定义的视频播放器，到库，再到演示应用程序的所有东西。
In this category, we'll be selling everything from advanced and custom video players, to libraries, to presentation apps.
这种功能的负面影响是，像音乐播放器这样的非微软应用程序会继续在后台运行。
A positive effect of this capability is that non-Microsoft applications such as music players will continue to work in the background.
MIDI文件播放器应用程序充当了一个信息提供者，它对MIDI文件进行排序，并将命令发布给代理。
A MIDI file player application ACTS as an information provider by sequencing a MIDI file and publishing the commands to the broker.
浏览器和桌面应用程序都能让你用全屏模式观看演讲，甚至能在观看时动态调整播放模板。
Both the browser and desktop application allow you to view the talks in full screen mode and even adjust the presentation template dynamically while viewing.
但是，他强调公司允许用户在音乐家页面上通过音乐播放器等程序做一些事情，这些插件都来自于第三方开发者。
Instead, he focused on what the company already allows users to do on musician pages on the site via music player applications and the like, many of which come from third-party developers.
应用程序现在可以通过传递一个m3u播放列表的URL到媒体框架，启动一个HTTP流媒体会话。
Applications can now pass an M3U playlist URL to the media framework to begin an HTTP Live streaming session.
便携设备：允许应用程序枚举诸如音乐播放器、数码相机等连接设备上的内容。
Portable devices: Allow applications to enumerate content on connected devices like music players, digital cameras etc.
你的智能手机是手机、是闹钟、是播放器，同时你用应用程序来掐时间来做完美的煮蛋，来约见可能的对象，还用来玩愤怒的小鸟！
Your smart phone is a phone, an alarm clock and a music player. In the meantime, you use apps to time your perfectly soft-boiled eggs, to meet a potential partner, and to play Angry Birds!
4个抽屉面板分别存放我的常用程序、命令、游戏和播放列表。
Ihave 4 drawers for my favorite applications, commands, games and playlists.
CDMP最常见的情形是：用户将CD 放入到计算机中，CD播放器应用程序启动。
The most common scenario for CDMP is the case where a user puts a CD into a computer, and the CD player application fires up.
我用Cairngorm构建了一个视频播放器，想把它移植到另一个需要多个播放器实例的应用程序中。
I had built a video player in Cairngorm and wanted to port it to another application that required multiple instances of the player to be on stage at once.
我们可以理解苹果现在之所以这么做是为了让iPhone运行得更流畅，但是如果手机里的iPod程序都是实现后台播放音乐，那么也应该可以让其他的音乐播放程序后台运行。
We understand that Apple's trying to keep the smartphone running smoothly, but if the iPod app can play music in the background, the iPhone's audio apps should be able to do the same.
通过使用cnee监视系统的键盘事件，并使用Perl跟踪Firefox应用程序的状态，即使在Flash播放器持有的焦点的情况下，也可以恢复Firefox热键功能。
By using cnee to monitor system keyboard events, and with Perl to track Firefox application status, Firefox hotkey functionality can be restored even when a Flash player is focused.
通过使用cnee监视系统的键盘事件，并使用Perl跟踪Firefox应用程序的状态，即使在Flash播放器持有的焦点的情况下，也可以恢复Firefox热键功能。
By using cnee to monitor system keyboard events, and with Perl to track Firefox application status, Firefox hotkey functionality can be restored even when a Flash player is focused.
应用推荐