这样用户需要下载的程序大小就会显著减少。
This will dramatically reduce the size of the application which the user would now need to download.
如何优化威克斯程序大小？
因为Rails框架程序大小的关系，它需要一直使用记忆体，而不是只在有request的时候。
Because of the size of the Rails framework code, it has to be kept in memory all the time, not loaded in response to a request.
有不同的信号量类：区分优先级，随着程序大小的增长根据活动进行特殊处理(例如，fifo次序，使用多个读进程)。
Have different kinds of semaphore classes: prioritization, specialization based on activity (for example, FIFO ordering, taking advantage of multiple readers) as the program increases in size.
一个应用程序的策略状态通过确认应用程序大小、应用程序最后被访问的日期、以及针对相应策略进行最后一次修改的日期来确定。
The policy status of an application is determined by validating the application size, the date the application was last accessed, and the date it was last modified against the corresponding policy.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
这个做法能够有效地降低客户端安装程序的负载大小，并提升安装体验。
This will significantly shrink the payload size of client setup programs, and speed up the installation experience.
这些增强的功能可以显著提高编程的灵活性，还会降低程序的正文篇幅大小，因而提高了生产率。
These enhancements can significantly increase programming flexibility and also reduce the text size of your programs, thus increasing your productivity.
因此，当写进应用程序的字体大小改变时，没有两个浏览器会给出相同的结果。
Therefore, no two browsers give the same results when the font size written into an application changes.
一个正常大小的程序往往都会有大量的函数和过程。
If it's a decently sized program, it's going to have a lot of functions and procedures.
应用程序堆大小参数定义了数据库管理器的一个特定代理或子代理所能使用的私有内存页数。
The application heap size parameter defines the number of private memory pages available to be used by the database manager on behalf of a specific agent or subagent.
说得清楚些，如果您确定了应用程序的大小，并证明了它们将非常适合，那么刀片是个很好的主意。
To be clear, blades are a fine idea if you have sized your applications and have shown they will fit.
这方面的调优包括确保堆可以增长到应用程序需要的大小，以及通过调整垃圾收集参数避免垃圾收集的影响过大。
Your tuning efforts in this area involve making sure the heap can grow to the size your application needs and tuning the garbage collection parameters to avoid the effects of heavy garbage collection.
她选择了她想要的大小后，程序问希望何时何地能收到产品。
She selects what bag size she wants, then the app asks her to enter when and where she'd like the product delivered.
为了评估ParallelArray的效率，我编写了一个简单的程序，针对各种大小的数组和fork-join池运行查询。
To assess the effectiveness of ParallelArray, I wrote a simple, unscientific program that runs the query for various sizes of array and fork-join pools.
在移动领域，除了对设备特定属性的支持之外，最主要的一个问题就是程序的大小，正如Aaron Quint所说
One of the main issues in the mobile world, beyond support for device specific attributes, is size as Aaron Quint explained
清单2 . display_func变量声明、样例大小增量程序。
Listing 2. display_func variable declaration, sample size incrementer.
原始 Nano-X应用程序的平均大小在30K到60 K。
这个参数不是一个应用程序组内用于每个应用程序的各应用程序控制堆的大小。
This parameter is NOT the size of the individual application control heap of each application in an application group.
所以，这取决于应用程序、部署和硬件的大小（CPU、内存，等等），也许在将来还需要考虑这些因素。
So, depending on the applications, deployment, and size of the hardware (CPUs, memory, and so on), this may or may not be something to consider further.
可以在OS中同时使用不同的页面大小，不同的应用程序使用不同的页面大小。
The different page sizes can be mixed within the OS concurrently, with different applications making use of different page sizes.
文档处理程序类的大小和复杂性随着不同XML标签数量的增加而增加，直到某个时候可读性和维护性都变得非常差。
The size and complexity of the document handler class increases with the number of different XML tags, up to the point where readability and maintenance can become very difficult.
在很多情况下它可能还需要你牺牲一些功能或技术需求，比如平台支持，性能，或覆盖区(应用程序的大小)。
It may in many cases also require you to compromise on some functional or technical requirements, such as platform support, performance, or footprint (size of the application).
根据您的应用程序确定恰当的大小。
未使用的依赖项可能不会对应用程序的准确性有任何影响，但它们的确会影响应用程序的大小和许可。
Unused dependencies may not have an impact on the correctness of an application, but they do affect its size and licensing.
在保持清晰的前提下，应尽量使用最小尺寸的屏幕截图（调整将被截取的应用程序窗口的大小，使其仅包含需要捕捉的信息）。
Try to take the smallest screen capture possible, while still legible, by adjusting the size of your browser window to include just the information you need to capture.
堆需求不变的应用程序可以通过使用固定堆大小改进GC暂停时间。
Applications with consistent heap requirements might see GC pause time improvements by using a fixed heap size.
要取决于你外接程序的大小，这很有可能导致大量的冗余代码装载到内存里。
Depending on the size of your add-in, this could result in a lot of redundant code being loaded into memory.
这个引导加载程序在大小上小于512字节(一个扇区)，其作用是加载第二阶段的引导加载程序。
This boot loader is less than 512 bytes in length (a single sector), and its job is to load the second-stage boot loader.
这可以消除基于.NET的应用程序中托管堆大小常见的锯齿模式，并且减少了应用程序为执行垃圾回收而花费的时间。
This can get rid of the sawtooth pattern often seen for the managed heap size in.net-based applications, and reduces the time an application spends performing garbage collection.
应用推荐