我们已经了解到，要对软件进行恰当设计，以将流程序列逻辑、策略、基本计算、人机接口和数据管理分离开来。
We've learned to design software to separate process sequencing logic, policy, basic computation, human interface, and data management.
文中概略介绍了编译(或构建)代码、在门户框架内部署自定义门户应用程序的基本流程和相关基础设施。
It provides an overview of the process behind compiling (or building) the code, and deploying the custom portal application within the portal framework and associated infrastructure.
可重复：个体项目团队在类似的应用程序上定义了基本流程，并一致地进行重复。
Repeatable: Basic processes are defined and repeated consistently by an individual project team on similar applications.
其基本思想在于，BRMS将应用程序的业务逻辑与其数据验证逻辑和流程控制分离开来。
The basic idea is that the BRMS decouples an application's business logic from its data validation logic and from its flow control.
通过某种能够实现多个业务流程并到达不同业务通道的机制，从而重用现有系统和应用程序中的关键功能，这是SOA的一个基本价值主张。
Reusing key functions in existing systems and applications, in a mechanism that realizes multiple business processes and reaches different business channels, is a fundamental value proposition of SOA.
在这种情况下，各基本操作的业务流程由调用方应用程序执行，这使其最适用于BPM方法。
In this case, the orchestration of the different elementary operations is performed by the invoking application, which makes it the best fit for a BPM approach.
下载部分包含指向示例业务流程应用程序、基本Portlet示例和协作Portlet示例的链接。
Downloads contains links to the sample business process application, the basic portlet sample, and the cooperative portlet sample.
pointcut基本上只是一个中断应用程序执行的(由源代码定义的)“正常”流程并做一些不同的事情的地方。
A pointcut is basically just a place to interrupt the "normal" (as defined by the source code) flow of your application's execution and do something different.
图1展示了SystemTap的基本流程，涉及到3个交互实用程序和5个阶段。
Figure 1 presents the basic flow of the SystemTap process, involving three interacting utilities over five phases.
具备一定的软件架构知识，掌握基本软件开发流程，较强的程序编写与阅读能力，良好的编码风格和技术文档写作经验。
Deep knowledge of software architecture, familiar with the basic software development process, strong programming and reading ability, good program style and technical writing experience.
本文介绍了国内首次开发的船位动态跟踪标绘程序的基本设计方法、设计流程和设计算法。
This paper introduces basic design ideas, flow charts and algorithms of program for dynamic tracing and signing of ship's position, which is first developed at home.
微机数据采集和处理系统的基本结构和程序流程在文中也作了介绍。
The construction of detecting device, uc-based data processing system and some flow charts of programs are also presented.
文章介绍了计算程序的基本功能、实施方法和程序流程。
The article describes the basic functions and executive process of the calculation programme.
以金融风险管理基本流程为基础，分析了我国商业银行信用风险管理决策程序的现状。
Based on the procedure of financial risk management, this paper analyzes the present situation of credit decision-making procedure of commercial Banks in China.
介绍了系统软件的基本设计思路，给出了伺服DSP定时中断程序的基本流程。
The basic ideas for software programming of the control system are given along with the working flow of DSP's interrupt programs.
信息交流程序的基本特征是由一个问题来识别的：是谁通过什么样的渠道跟谁说了什么样的事情？
The basic features of the communication process are identified in one question: who says what through what channel to whom?
他们为这些家庭演示电脑的基本功能和主流程序，譬如Microsoft的Word和Excel。
It accomplishes this by walking families through the basics of a computer and mainstream programs, such as Microsoft Word and Excel.
通过对J 2 ME体系结构及MIDP应用程序开发过程进行深入研究，总结出了MIDP应用程序开发的基本流程和方法。
On the basis of probe into the architecture of J2ME and the developing process with MIDP, the basic process and method of MIDP application development is summarized.
通过对J 2 ME体系结构及MIDP应用程序开发过程进行深入研究，总结出了MIDP应用程序开发的基本流程和方法。
On the basis of probe into the architecture of J2ME and the developing process with MIDP, the basic process and method of MIDP application development is summarized.
应用推荐