表4：提供者处理程序初始化参数。
提供者处理程序初始化参数
在为应用程序初始化代理程序或子代理程序时分配堆。
The heap is allocated when an agent or subagent is initialized for an application.
我如何测试和角将在应用程序初始化配置控制器吗？
How do I test controllers with Angular Translate initialized in App Config?
类似“批作业”的应用程序初始化状态并加载要处理的数据。
An application that operates like a "batch job" sets up its initial state and loads the data on which it will operate.
它由只由设备驱动程序初始化和访问，更上层的应用不必考虑。
They are initialized and accessed only within the device driver; higher layers do not need to care about them.
这意味着对象的所有不同实例在程序初始化阶段创建，将在随后重用和引用。
This means that all different instances of an object are created during the program initialization phase and reused and referenced later on.
针对在指定类型上定义的功能提供程序初始化任何功能连接器。
Initializes any feature connectors for the feature providers defined on the specified type.
服务器RPC应用程序初始化期间它会向RPC运行时库注册接口。
During the server RPC application initialization, it registers the interface with RPC runtime library.
您可以通过从一个高优先级rt线程执行应用程序初始化来避免这个问题。
You can avoid this problem by performing application initialization from a high-priority RT thread.
如果在应用程序初始化的时候缺少需要的配置元素，那么它就会立即崩溃，并且效果明显。
If required configuration elements are missing at application initialisation then fail fast and fail loudly.
可以修改并重新加载包含文件中的、在应用程序初始化期间未使用的设置，而无需重新启动应用程序。
Settings in an include file that are not used during application initialization can be modified and reloaded without requiring an application restart.
任何此类执行都是非法的，因为这样可能导致死锁，以及在操作系统的加载程序初始化dll之前使用DLL。
Any such execution is illegal because it can lead to deadlocks and to use of DLLs before they have been initialized by the operating system's loader.
servlet/JSP容器会在应用程序初始化期间调用 contextInitialized()方法。
The servlet/JSP container will call the contextInitialized() method during the application initialization.
包含了五子棋程序的棋盘初始化、游戏规则、胜负判断方法。
Has contained the gobang procedure checkerboard initialization, the game rule, the victory and defeat judgment method.
因此，您在自己的小程序中承载转换器，这个程序在启动并初始化后将始终运行，可以随时通过远程API从任何程序对其进行调用。
So you host your converter in its own little program that starts up, initializes, and is always running and can always be called from any of your programs through a remote API.
“init”为规则bean提供了初始化程序。
The ?init? method provides an initialization routine for rule bean.
Scala没有静态的方法、字段和初始化程序。
Scala does not have static methods, fields, or initializers.
可以通过使用程序的COBOL 预先初始化界面实现这一点。
You can do this by using the COBOL preinitialization interface of your program.
这个表格包含中断与中断服务程序之间的处理器的映射，必须由程序员进行初始化。
This table contains the processor's mapping between interrupts and interrupt service routines and must be initialized by the programmer.
指定的初始化程序语法允许您通过名字初始化成员，不用理会它们在对象中出现的顺序。
The designated initializer syntax allows you to initialize members by name, without regard to the order in which they appear in an object.
当应用程序正在初始化或者应用程序的工作负载增加时，应用程序的内存使用自然也将增加。
The memory usage of an application will naturally increase when the application is initializing and if the workload of the application increases.
它们允许您在应用程序中初始化一些变量或对象，然后在应用程序的其他位置使用。
They allow you to have variables or objects that can be initialized early in your application, and then can be leveraged anywhere in the application.
应用程序将使用系统位置初始化资源包。
The application will initialize the resource bundle using the system locale.
假设1：队列管理器已建立并正在运行，通道初始化程序正在运行。
Assumption 1: the queue managers are created and are running, and the channel initiators are running.
PPE的代码会负责对程序进行初始化、给一个或多个SPE设置任务并执行输入输出操作。
The code for the PPE takes care of initializing the program, setting up one or more SPEs with tasks, and performing input and output.
应用程序可以操作或初始化基于已收集的数据的业务流程并且以电子的形式提交。
The application can take action or initiate a business process based on data collected and submitted from an electronic form.
一种在应用程序的时间敏感型部分避免类加载延迟通用技术是，在应用程序启动或初始化期间预先加载类。
A generic technique to avoid class-loading delays during the time-sensitive parts of your application is to preload classes during application startup or initialization.
这是一个手动过程，对于一个新应用程序的初始化安装，可能更合适开发和搭建原型环境。
Since this is a manual process, it's probably most appropriate for development and prototyping environments for the initial installation of a new application.
有关操作、引用以及基本属性的元数据在一个静态初始程序块中被初始化，如清单3所示。
Metadata about operations, references, and basic attributes are initialized in a static block initializer, as shown in Listing 3.
应用推荐