应用程序信息文件(.aif)，它指定将在菜单屏幕上表示移动电话的图标和标题。
An application information file (.aif) to specify the icon and caption that will represent the phone on a menu screen.
同一或其他信息系统可能会将某个目录中的文件集用作程序的输入。
The same or another information system might use sets of files in a directory as input to programs.
可以编写更多的程序来处理这个文件并显示相关的用户联系人信息、职位或其他所需字段。
Further programs can be written to process this file and display the relevant user contact information, job title, or other desired fields.
程序使用提供的信息构造查询，然后检索数据、进行格式化，并把数据写入输出文件。
The program constructs the query using the supplied information, then retrieves the data, formats it, and writes the data into the output file.
应用程序拾取该X ML文件，并将信息减少到仅包括客户名称和电子邮件地址。
The application will pick up the XML file and reduce the information to just the customer name and email address.
除非预处理程序能够准确地从导出文件中抽取所有相关的信息，否则继续尝试建立SOAP请求没有什么意义。
It is pointless to forge ahead and try to build a SOAP request until the pre-processor can accurately extract all relevant information from the export file.
在普通的使用，包括文件中心信息、远程程序调用(rpc)以及发布订购中，有一些SOA交流形势图。
There are several SOA interaction paradigms in common use including document centric messaging, remote procedure calls (RPC), and publish-subscribe.
对于为什么要保存这些文件的重要性的更多信息，请查看程序发布调试注意事项。
For more information on why saving these files is important, see Debugging considerations for published applications.
例如，如果提供程序需要文件路径的信息来连接到用户的邮箱，可以将文件路径的设置添加到属性文件中。
For example, if the provider needs the file path information to connect to the user's mail box, he can add a file path setting to the properties file.
mso文件包含正确呈现其原始程序中邮件中附件必要信息。
The Oledata.mso file contains necessary information to properly render the attachment in the message in its originating program.
XML模式处理程序将信息转移给JaxMe，而对这些文件完全不作区分，因此我们建议，如果需要就使用多个模式。
The XML schema processor hands off this information to JaxMe without any distinction of files, so you're advised to use multiple schemas as much as needed.
可以使用ldapsearch实用程序将用户信息导出到文件中（Microsoft Active Directory 使用 ldifde，IBMTivoliDirectoryServer使用 idsldapsearch）。
You may use the ldapsearch utility to export user information into a file (which is ldifde for Microsoft Active Directory and idsldapsearch for IBM Tivoli Directory Server).
如果您按2，那么这个程序将提示您输入文件名，然后显示该文件的信息。
If you press 2, the program prompts you for the file name and then displays the file information.
您应该能够通过挑选那些配置、生成或支持相关信息和应用程序的特定文件，从而创建有效的备份。
You should be able to create an effective backup by picking and choosing specific files that configure, generate, or support the information and applications.
因为应用程序打开文件的描述符列表提供了大量关于这个应用程序本身的信息，所以能够查看这个列表将是很有帮助的。
Because the list of open file descriptors of an application give a great deal of information about the application itself, being able to peer into this list is helpful.
然后，您可以使用此FIFO文件将信息从一个应用程序移到另一个应用程序，而不需要将数据存储在中间文件中。
You can then use this FIFO file to move information from one application to another without storing the data in an intermediate file.
对于每一个文件模板及其定义的数据源，文件规格含有需要的所有信息，以从支持的程序中获取实际的数据。
For each document template and its defined data sources, the document specification contains all of the information necessary to retrieve the actual data from a supported application.
这个文件决定节点上应用程序的一般性SNMP信息。
This file determines general SNMP information for applications on the node.
如果想要仔细查看对象文件内部的详细信息，这些是很好的实用程序。
It's a good utility to use for a detailed look at the internal of an object file.
此信息可用于了解如何启动应用程序及如何指向用户文件。
This information is of use to know how to start the application and to point to user documentation.
二进制文件中存储的调试信息可以帮助程序员或调试人员寻找程序中出问题的地方，并在应用程序出错时找到栈跟踪。
The debugging information stored within a binary helps a programmer or debugger locate problem areas in a program, and find the stack trace when an error happens in an application.
如果想在调试应用程序或日志文件中记录信息，这样处理是非常合适的。
If you want to log a message to a debugging application or log file, that's suitable.
此外，我们还提供了示例应用程序，从dwarf格式的二进制文件中提取信息，帮助您试验和了解这种格式。
Additionally, we provide an example application to extract information from a binary in a DWARF format to assist in experimentation and understanding.
为了使开发客户程序变得容易，向导生成了许多客户端文件，这些文件可以帮忙将客户程序信息转换成适当的XML 信息。
To make client development easy, the wizard generates a number of client-side files which help process the client message into the appropriate XML message.
只查看当前的配置源文件无法得到精确的信息，因为应用程序早最后一次载入之后，配置信息可能会发生改变。
Simply looking at the current configuration source does not provide you with accurate information as it may have changed since the application last loaded it.
MIDI文件播放器应用程序充当了一个信息提供者，它对MIDI文件进行排序，并将命令发布给代理。
A MIDI file player application ACTS as an information provider by sequencing a MIDI file and publishing the commands to the broker.
为了把信息传递给应用程序，DOM创建和XML文件元素树完全相同的对象树，每个XML元素都用树中的一个节点表示。
To pass on information to the application, DOM creates a tree of objects that duplicates exactly the tree of elements from the XML file, with every XML element being a node in the tree.
包含的样例应用程序为用户提供了有关任何二进制文件的重要调试信息。
The sample application included provides important debug information to the user for any binary.
使用文件在应用程序之间进行信息交换，无论是在内部还是外部，都仍然是非常流行和有效的。
Using files for information exchange between applications, both internally and externally, remains popular and effective.
有些应用程序，如ls和备份程序，需要能够显示链接文件本身的相关信息，例如它所指向的文件。
Some applications, such as ls as well as backup programs, want to be able to display information about the link itself, such as what file it refers to.
应用推荐