人类的计数错误只会导致一到两个数字错误，而程序代码中的一个错误可能会导致数字上的严重错误。
Instead of human being's counting error, which only results one or two counting error in number, an error in the program code could cause tramendous error in number.
理解应用程序代码复杂性可没有那么容易。
Understanding an application's code complexity is by no means a panacea.
确认是自动发生的，因此这不影响程序代码。
The acknowledgement happens automatically so this does not affect the program code.
迁移s QL查询和应用程序代码。
应用程序代码较少，复杂性降低。
安装、配置和测试迁移后的应用程序代码。
安装、配置和测试j2ee应用程序代码。
The J2EE application code is installed, configured and tested.
那个变量就是到程序代码的句柄，用来创建SPE任务。
That variable is the handle to the program code, which will be used to create your SPE tasks.
当策略发生改变，应用程序代码需要被更新且重新发布。
In such applications, when policies change, the application code needs to be updated and re-deployed.
每次更改应用程序代码之后，都需要更改该文件的时间戳。
Anytime you change your application's code, you need to change the timestamp on this file.
评估过程一个很明显的活动是回顾应用程序代码。
One activity that is obviously part of the assessment process is a review of the application code.
如果服务器配置更改，则必须修改该应用程序代码。
If configuration of the server changes, this application code must be modified.
约束机制可以是XML模式、类型系统甚至自定义的程序代码。
A constraint mechanism can be an XML schema, a type system, or even some custom programming code.
复审架构和应用程序代码，确保符合性能的最佳实践。
Reviewing the architecture and application code to ensure compliance to performance best practices.
支持动态跟踪：可以简化系统或应用程序代码的调试。
Support for dynamic tracing: allows simplified debugging of system or application code.
清单8显示了执行清单7的应用程序代码的实际输出。
Listing 8 shows the actual output of executing the application code of Listing 7.
维护使用此新技术编写的应用程序代码的难易程度如何？
How easy will it be to maintain the code for the applications you write with the new technology?
让我们返回到应用程序代码，查看如何创建和处理广告。
Let's get back to the application code and look at how ads are created and served.
通过上面可以看出，数据对象包装组成了应用程序代码的主要部分。
As you can see from the above, data object wrappers constitute a major part of an application's code.
这种安装方法在集群环境中处理基础产品和应用程序代码。
The installation addresses installing the base product and application code in a cluster environment.
在应用程序代码中，它们两个都是生成或使用消息的目的地。
In the application code, they are both just destinations which produce or consume messages.
清单11显示了运行清单10的应用程序代码的控制台输出。
Listing 11 shows the console output of running the application code of Listing 10.
向客户提供新功能的应用程序代码，称为公共客户数据服务。
The application code that provides the new function to customers calls the Common customer Data Service.
查询可以在许多情况下发生，即使不受应用程序代码的控制。
The inquiry occurs in many cases, even if it is not under control of the application code.
图2显示了清单7中JSTL程序代码的实例页面输出结果。
Figure 2 shows sample page output corresponding to the JSTL code in Listing 7.
限制请求者应用程序代码和提供者应用程序代码的相互了解。
Restricting the number of things that the requester application code and the provider application code know about each other.
这种升级不需要在应用程序代码或数据库模式方面做任何更改。
This upgrade does not require any change in application code or the database schema.
规则存储库：这个存储库允许规则置于核心应用程序代码之外。
Rule Repository: This is a repository allowing rules to be externalized from the core application code.
重写应用程序代码，让它使用xml模型保存客户和商品信息。
Let's rewrite the application code to use the XML model to hold the customer and items information.
相反，插装应用程序代码本身会直接修改和影响核心代码的执行。
In contrast, instrumenting the application code itself directly modifies and affects the core code's execution.
应用推荐