管理员注意：在该网站服务器的程序事件记录中可以找到一个有关引起特殊请求失败的错误原因详情信息。
Administrator Note: an error message detailing the cause of this specific request failure can be found in the application event log of the web server.
记录在应用程序中的大多数事件都是历史型的。
如果应用程序系统创建了一个新的主数据记录，那么通过事务拦截机制把此事件报告给事务性MDMhub。
If the application system creates a new master data record, then through the transaction interception mechanism, this event would be reported to the transactional MDM hub.
AIX提供的auditselect实用程序可以从审计日志中选择事件记录。
AIX provides the auditselect utility to select event records from the audit log.
除了当事件发生时进行记录，当一个未来型事件应该发生时，几乎所有的应用程序都需要报告在两个时间或者计算之间已经过去的时间数量。
In addition to recording when an event happened, nearly all applications need to report the amount of time that has elapsed between two events or calculate when a future event should occur.
记录在应用程序之外发生的事件，应用程序只是简单地记录事情已发生。
The event being recorded takes place external to the application itself and the application simply records that it took place.
计算机应用程序创建事件对象(计算机记录)来表示或报告事件。
A computer application creates an event object (a computer record) to signal or report the event.
他们的工作：法庭记录员逐字记录必要的证据、法庭审理程序、会议内容、讲话和其它事件。
What they do: court reporters transcribe court proceedings, meetings, speeches and other events where verbatim documentation is necessary.
应用程序日志记录提供了捕获在应用程序执行期间发生的各种事件的方法。
Application logging provides ways to capture various events happening in the execution of an application.
我们将建立一个堆栈来管理应用程序的历史事件记录，也就是说存储一个列表，在表的最后添加元素。
We'll build a stack to manage the history of events in our application, meaning that we'll be storing a list, to which we will tack on elements to the end.
事实上，当一些事件或者行为发生时，每个事务应用程序必须进行记录。
Virtually every business application has to record when some event or action occurred. When you design a business application, ask yourself, at minimum, the following questions about events.
在样本应用程序的执行过程中，事件被记录以使演示用户可以看到各种Web服务在幕后的交互。
During the execution of the sample application, events are logged so that the demo user can see the interactions of the various Web services behind the scenes.
如今你的职位职责，就包含了这些事件的数据录入，包括记录已存后，因情况变化而需改正的一些复杂程序。
Your job description now involves data entry for each of these events, including complicated procedures for corrections when circumstances change after a record is saved.
当产品发生了一个内部程序错误，使用对话框交互发生事件，并且做历史记录。
If a programming error occurs in the product, communicate the occurrence with a dialog, and log it.
JDPT基于运行环境定义事件，通过事件序列记录分布式程序的运行过程，并定义事件约束检测可行事件序列集的有效性。
JDPT defines events based on the runtime environments, records execution processes of the distributed program as event sequences, and defines event sequencing constraints to check the v.
TFCDOS通过事件序列记录CORBA分布式对象程序的运行过程，并通过定义事件约束来检测事件的有效性。
TFCDOS can record a CORBA distributed object program's running process by using event sequence and check the effectiveness by defining event constrains.
而且，取决于应用程序日志中记录的是事件的哪个变体，用户也可以看到不同的症状。
Also, depending on which variation of this event is logged in the application log, the user might see a different symptom.
对并行离散事件仿真运行信息展开记录与分析有助于发现程序逻辑错误和性能瓶颈，可为开发人员编写高质量仿真程序提供参考。
Recording and analyzing of running information of PDES can help to dig out running errors and performance bottlenecks, which can assist developer code to higher level.
当应用程序记录某个事件时，控件通过调用该事件的委托引发事件。
When an event is recorded by the application, the control raises the event by invoking the delegate for that event.
程序在处理被感染的文件之前会将它添加到备份文件夹中，可疑文件则添加到隔离文件夹中，报告则记录了所有的事件。
Infected files are copied to Backup before further processing. Suspicious files are stored in Quarantine, and all program events are logged in Reports.
如果你需要继续记录应用程序，那就应当创建另一个事件志。
Once you stop recording into an event log, the event log is closed and you must create another event log if you want to record your application again.
大约200机器人的应用程序将可从专用应用程序商店，如辣椒日记应用程序，它记录了辣椒的日常情绪，图片和照片事件下载。
Around 200 robot apps will be available for download from the dedicated app store, such as the Pepper's Diary app that records Pepper's daily emotions and events with pictures and photos.
因此，必须使用转发记录器中的事件处理程序来评估事件，并对其进行编程，才能确定应将哪些事件传递给重定向程序来转发到中心记录器。
Therefore, you must evaluate the events by using the event handler in the forwarding logger and program it to determine which events to pass to the redirector for forwarding to the central logger.
运行记录版本的程序，将在程序运行同时记录下线程间事件的执行逻辑顺序。
Running record version program will record the logical order of inter-thread events 'execution at the same time of the original program's running.
每一个来源一次只能写入至一个事件记录档，但是，应用程序可以使用多个来源来写入多个事件记录档。
Each source can only write to one event log at a time; however, your application can use multiple sources to write to multiple event logs.
使用指定的登录事件来源，将有指定讯息文字、应用程序定义的事件识别项和应用程序定义的分类的项目写入事件记录档。
Writes an entry with the given message text, application-defined event identifier, and application-defined category to the event log, using the specified registered event source.
DECO应用程序分析图像时，如果有足够的像素点亮时，就记录为一起事件。
The DECO app analyzes the image and if enough pixels light up, it gets recorded as an event.
将有指定讯息文字、应用程序定义的事件识别项和应用程序定义的分类的项目写入事件记录档(使用指定的登录事件来源)，并将二进位资料附加到讯息。
Writes an entry with the given message text, application-defined event identifier, and application-defined category to the event log, and appends binary data to the message.
如果您提供的资源档案包含您应用程序每个目标语言中的字串，您可以使用该电脑上使用的语言发出事件记录讯息。
If you provide resource files that contain strings in each target language for your application, you can emit event log messages in the language that is used on that computer.
例如，您的应用程序可能需要多个已设定不同事件记录档或不同资源档的来源。
For example, your application might require multiple sources configured for different event logs or different resource files.
应用推荐