这种方法旨在简化通常的投诉程序。
The approach was intended to short-circuit normal complaints procedures.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
您可能会要求应用程序提供一些预计频率和失败的严重性的方法。
You might ask the applicant to provide some measure of the expected frequency and severity of failures.
我和一位帮助开发“蒙台梭利字母发音”的女士聊了起来，这是一款教学龄前儿童蒙台梭利拼写方法的应用程序。
I fell into conversation with a woman who had helped develop Montessori Letter Sounds, an app that teaches preschoolers the Montessori methods of spelling.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
适当地使用这些类及其包含的方法能够改善程序。
Proper use of these classes and their methods will improve your programs.
通过以这种方式处理内容，每个处理程序方法中的代码就要少得多。
By handling content in this way, you have much less code in each of your handler methods.
其他的规模计算方法包括程序、声明和功能点数量。
Other measures of size include number of routines, statements, and function points.
它包含属性访问程序和一个验证方法。
It contains accessors for properties and a validation method.
应用程序实例化存根类并在本地调用它的方法。
Your application instantiates the stub class and calls its methods locally.
这些方法的实现依赖于您的应用程序的需求。
The implementation of these methods depends on the requirements of your application.
清单1中的基本程序包含三个方法，这三个方法都可抛出异常。
The basic program in Listing 1 contains three methods that can all throw an exception.
这里设置调度程序的方法将导致在其中一个线程停止时整个调度程序停止。
The way the scheduler is set up here causes the whole scheduler to stop when one thread does so.
第一个级别是驱动程序级别，这是一组驱动程序函数和方法。
The first level is the driver level, which is the collection of driver functions and methods.
如果使用第二对方法设置默认处理程序，那么没有自己的异常处理程序的所有线程都将使用默认处理程序。
If the default handler is set with the latter pair of methods, any thread that doesn't have its own exception handler will use the default.
您应该熟悉用于维护管理的实用程序和方法。
You should be equipped with the utilities and methods of maintenance administration.
编译器创建这些方法，它们调用应用处理程序中的正确方法。
The compiler creates these methods that call the appropriate method in the application handler.
这是利用容器集中组织你的应用程序的方法。
This use of the container centralizes all the wiring of your application.
它看上去很像是一个拖动处理程序，但每个方法都会调用这两个原始拖动处理程序中相应的方法。
It looks like a drag handler, but every method calls the corresponding method of each of the two original drag handlers.
主处理程序将使用RID标识目标节点并调用适当的处理程序方法。
The main handler USES the RID to identify the target node and calls the appropriate handler method.
自顶向下方法考虑由企业SOA中间件应用程序组成的应用程序的目标。
The top-down approach considers the goal of an application that comprises the enterprise SOA middleware application.
因此，如果希望成功构建具有合适规模的应用程序，则需要某种类型应用程序开发方法。
So, you need some kind of application development methodology if you hope to succeed in building applications of an appreciable size.
命令提供程序应该实现一些方法，以创建和加载由该提供程序提供的命令。
A command provider should implement methods to create and load the command that is provided by that provider.
图1说明每个银行应用程序使用这些存储过程的方法。
The usage of these stored procedures by each banking application is illustrated in Figure 1.
适合我的方法是找一个相当简单的应用程序，以它为基础构建程序。
What works well for me is to find a fairly simple application and build from there.
与程序员方法和联合方法一样，这些方法中有一些并不在最初的12种XP方法之列。
As with the programmer practices and joint practices, some of these practices weren't in the original XP list of 12.
确定导致在程序中的适当点不释放这些无意引用的源代码方法(程序逻辑)。
Identify the source code method (program logic) that is responsible for not releasing those unintentional references at the appropriate point in the program.
以它们为基础编写自己的安装程序，这是获得一个可运行的安装程序的最快方法。
Using them as a basis for writing your own installer is the quickest approach to getting a working installer.
扩展命令提供程序类似于任务命令提供程序，不同之处是扩展命令提供程序只需提供创建和加载步骤的方法。
An extension command provider is similar to a task command provider, except that the extension command provider only needs to provide methods to create and load steps.
应用推荐