许多山坡都是植被稀疏的岩石地。
深海通常有稀疏的动物群，以微小的蠕虫和甲壳类动物为主，更大的动物分布更少。
The deep sea typically has a sparse fauna dominated by tiny worms and crustaceans, with an even sparser distribution of larger animals.
稀疏的植物只能喂少量的动物族群。
The sparse vegetation will only feed a small population of animals.
山上有稀疏的灌木和树覆盖。
The mountains are sparsely covered with shrubbery and trees.
他稀疏的头发似乎在告诉我们他正在接受化疗。
His thinning hair was a sign of the effects of chemotherapy used to treat the disease.
他声音低沉，开心大笑；他脸上长着稀疏的胡须。
He has a deep voice and a hearty laugh; his face is ringed by a narrow beard.
五十年前，许多山区农民的田地稀少，地里稀疏的草就是牛羊的饲料。
Fifty years ago many hill farmers' fields were sparse, their thin grass a fodder for sheep and cattle.
美国航天局说，在地球上稀疏的白色卷云是由冰晶所组成的。
On Earth, NASA says, white wispy cirrus clouds are made of ice crystals.
这样一来，当键值不是很稀疏的时候，就可以获得非常高效的范围搜索。
This allows for very efficient range searching when key values are not sparse.
一条城镇步道蜿蜒穿过一片稀疏的林区，林区就在草坪另一端。
A town walking path winds through a lightly wooded area just past the lawn.
稀疏的缓存还是完整的缓存，都可以用于write - behind特性。
Either a sparse cache or complete cache could be used with the write-behind feature.
他们蹄小和极强，很少或没有羽化，和稀疏的鬃毛和尾巴，往往没有开口销。
Their hooves are small and extremely strong, with little or no feathering, and a sparse mane and tail, often with no forelock.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
在2005年的图上南部和东部仅仅是淡黄，仅有一条稀疏的黄带从北到南跨越。
In 2005 southern and eastern Afghanistan were light yellow, while a speckly yellow arc traversed the west and north.
水母体积小，近乎透明，不容易被发现，稀疏的覆盖了超过5公里海岸线的海域。
The jellyfish were small and almost transparent, not readily visible, and thinly spread out over five kilometers (three miles) of coastline.
在小户型公寓设计中，这是一种趋势，用墙到墙的细木工创建一个非常稀疏的空间。
There is a trend in small space apartment design to create a very sparse space with wall-to-wall joinery.
于此同时，与你的发型师探讨如何剪出让暂时稀疏的头发看起来不要那么明显的发型。
In the meantime, talk with your hair stylist about cuts that will minimize the appearance of your temporarily thinner hair.
基于压缩传感的MRI图像重构利用图像稀疏的先验知识能从很少的投影值重构原图像。
The reconstruction of MRI based on compressed sensing is able to recover the original image from the fewer projections using the sparse priors of image.
他稀疏的头发几乎全白了，下巴上几绺长长的灰白的胡子，还随着窗口吹进来的风滑稽地前后摆动。
His sparse hair was almost white, and from his chin dripped a long smoke-coloured beard, which waved absurdly back and forth, fanned by the breeze coming in at the window.
Mulad是一个身材高大，肩宽阔背的男子，一头稀疏的杂灰色头发，山羊胡子，冷酷的黒眼睛。
Mulad was a tall, broad shouldered man with thinning salt and pepper hair, a goatee, and steel black eyes.
多方向多尺度变换能以更稀疏的方式表示图像的边缘和纹理等几何特征，有利于图像压缩。
The proposed transform could represent the geometrical features such as edges and texture more sparsely, which is of great benefit to image compression.
我们一直向北到了提拉贝里，那里是一片荒凉—飞沙，飞尘还有稀疏的树木，看起来也即将要干枯了。
We travelled north to Tillaberi, a rolling landscape of sand, wind-blown dust, and sparsely scattered bushes and trees, seemingly in the very last stages of desiccation.
一片深绿色的地毯覆盖了大部分崎岖的地表，而片片裸地或植被稀疏的地块散布于图片边缘。
A carpet of deep green covers most of the rugged landscape, but patches of bare or sparsely vegetated ground occur around the fringes of this image.
在那里，在稀疏的桦树林覆盖的山顶上，是他家放养的2000多只强壮的驯鹿的巨大的鹿角。
There, atop hills haired by thin birch forest, are the prodigious antlers of his family's reindeer herd, more than 2,000 strong.
在那里，在稀疏的桦树林覆盖的山顶上，是他家放养的2000多只强壮的驯鹿的巨大的鹿角。
There, atop hills haired by thin birch forest, are the prodigious antlers of his family's reindeer herd, more than 2, 000 strong.
内幕把戏：稀疏的眉毛需要特别小心的加强；否则，你的妆可能看起来太明显。不要用眉笔填补。
INSIDER TRICK: Thin brows require extra-careful enhancement; otherwise, your handiwork may look too obvious. Instead of filling them in with powder or pencil.
第一条——或者说是最前方的壕沟被称为前哨壕，在密集缠结的铁丝网后分散布置了稀疏的机枪位。
The first, or front, line of trenches was known as the outpost line and was thinly held by scattered machine gunners distributed behind dense entanglements of barbed wire.
虽然他们可能看见我空空的房间、光秃的墙壁、还有离奇稀疏的衣橱，他们会因为我原来就是这个样子而就去接受它。
Though they may have found my empty rooms, bare walls, and sparse wardrobe quirky, they simply accepted it as who I was.
在这个“珠宝盒”里藏了大约150件宝物，馆内陈设的密度远比布鲁克林那些稀疏的展品更能让游客获得强烈的体验。
It's a jewel box of about 150 artifacts, the density of the installation providing a far more powerful experience for the visitor than does the sparser display in Brooklyn.
祖母家外面有棵松树，在稀疏的树荫下我读起了哈波。李写的这部小说。肥胖的小猎犬在我身边磨蹭着，我却不曾注意。
I began reading Harper Lee's novel in the skimpy shade of a pine outside my grandmother's house, fat beagles pressing against me, begging for attention, ignored.
应用推荐