对部分稀土离子参与下LeuRS催化的的氨酰化反应表观稳态动力学性质进行了研究。
The apparent steady state kinetics of the aminoacylation reaction catalyzed by LeuRS at the participation of some RE 3+ was studied.
稀土是储量较少的一类金属的统称。
Rare earth, an nonrenewable resource, is a general name for 17 low-reserve metallic elements.
美国和其他地方都有不少的稀土矿藏。
There are extensive rare earth deposits in the United States and elsewhere.
最稀有的稀土比金子还多200多倍。
The rarest rare earth is nearly 200 times more abundant than gold.
稀土用于风力涡轮机和其它绿色科技。
Rare earths are used for wind turbines and other green technologies.
稀土矿山常常也含有放射性元素,比如铀和钍。
Rare earth mines often also contain radioactive elements, such as uranium and thorium.
最新开始寻找稀土代替品的汽车制造商是丰田。
The latest carmaker to seek a rare-earth alternative is Toyota.
我从事稀土研究多年,在这个问题上有发言权。
As I had been studying rare earth for many years, I have a say over this issue.
对未来短缺的担忧已经使稀土价格暴涨。
中国长期以来已经向世界低价提供了大量稀土产品。
For a long period of time, China has provided the world with large amount of rare earth products at low prices.
不过,该矿缺乏把稀土矿石加工成成品的制造资产。
But the mine lacks manufacturing assets to process the ore into finished components.
稀土是17种元素的总称,其实稀土并不稀少。
Despite their collective name, the 17 elements are not rare.
德国和美国等国家表达了对中国决定减少稀土出口的担忧。
Germany and the United States are among the countries that have expressed concern about China's decision to cut rare earth exports.
其他种类的磁铁可以用在涡轮机上,稀土金属可以循环使用。
Other types of magnets could be used in turbines, and rare earth metals could be recycled.
真正棘手的原料是稀土金属,比如用在涡轮机变速箱中的钕。
The most problematic materials may be rare-earth metals such as neodymium used in turbine gearboxes.
去年,由于经济衰退,日本企业没有从中国购买足够的稀土。
Last year, due to the economic depression Japanese companies didn't buy enough amounts of rare earths from China.
到2015年,全球对稀土的需求预计将达到205,000吨。
By 2015, global demand for rare earths is expected to reach 205, 000 tonnes.
周五,日本官方声称会释放该船长,但是稀土出口何时重启不得而知。
On Friday, the Japanese authorities said they would release the captain, but it was unclear when the rare earth exports would resume.
美国和澳大利亚也有稀土矿藏,但缺乏提取和冶炼的专项技术。
The U.S. and Australia have deposits of them but lack the expertise in extracting and refining the minerals.
并非所有稀土元素都像钪、钇、镧加上14所谓的镧系元素那样稀少。
It is not as though the rare-earth elements-scandium, yttrium and lanthanum plus the 14 so-called lanthanides-are all that rare.
两国也讨论了印度的稀土工业;日本目前的矿产资源依赖于从中国进口。
They also discussed India’s rare-earths industry; Japan currently depends on Chinese imports of the minerals.
渡边靖的工作是评估中国以外国家的稀土矿藏品质和采矿可行性。
Watanabe's job has been to help assess the quality of deposits and the viability of mining them in countries outside China.
稀土可以用来制造很多产品:玻璃,电池,紧凑型荧光灯管和电脑显示屏。
Rare earths are used to make many products: glass, batteries, compact fluorescent bulbs and computer display screens.
其工厂已建成投产,从事于19种金属的加工回收,但其中没有稀土金属。
Its factory is up and running, recycling 19 metals – but no rare earths.
在这持续的狂热中获益的有一家总部在温哥华的公司,叫作稀土资源公司。
Among the beneficiaries of the continuing panic is a Vancouver-based company called Rare Element Resources.
在这持续的狂热中获益的有一家总部在温哥华的公司,叫作稀土资源公司。
Among the beneficiaries of the continuing panic is a Vancouver-based company called Rare Element Resources.
应用推荐