该龙卷风停留在开阔的乡野，远离人群和建筑，以每小时120英里的时速旋转，但仅以每小时5英里的时速移动。
This twister stayed in the open country, away from people or buildings, rotating at 120 mph but only moving at 5 mph.
所有病例矫治中磨牙整体移动，矫治中和矫治后未发生磨牙的近中舌向旋转和近中倾斜。
The molars of all patients were moved orderly, and didn t take place mesiolingual rotation and medal tilt.
外部的圈层则由星星组成,它们围绕着我们旋转,这就是为什么我们看到的星星会在天空中移动。
The outer most crystalline sphere consists of fixed stars and these rotate around us which is why we see the stars moving in the sky.
然后它会围绕球形物在该层上旋转直到没有任何空间，往上移动，重复这个过程。
It would then rotate around fitting spheres on that level until there was no more room, moving up again, and repeating.
然后我移动并旋转第二支量角器到第二个侧枝。
I then moved and rotated the second compass up to the next branch spot.
该研究团队的发现指出了一种能够操控电子旋转以生成微波——在移动设备中频繁使用的电磁波——的振子。
The team's findings point toward an oscillator that would harness the spin of electrons to generate microwaves electromagnetic waves in the frequencies used by mobile devices.
现在，大多数常用的企业硬盘驱动器(HDD)都受到磁头移动速度、盘片旋转速度和查找延时的限制。
Now, the most commonly used enterprise hard disk drives (HDDs) are limited by the rate of head movement, the speed of the spinning platter, and seek latency.
我找来一只透明的塑料试管，然后将两支可以旋转并上下移动的量角器接到试管上。
I took a clear plastic tube and attached two circle protractors that could be rotated up and down the tube.
她的关节大部分都完全形成了，她正忙着测试它们了，不停的踢打移动，尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out kicking and moving although you still won't feel her gyrations yet.
她的关节大部分都完全形成了，她正忙着测试它们了，不停的踢打移动，尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out, kicking and moving, although you still won't feel her gyrations yet.
火箭将沿着一个圆圈移动，以证实您可以从SVG获得的一些特性：路径跟踪和自动旋转。
The rocket will follow a circle to demonstrate some of the features you can expect from SVG: path following and auto-rotation.
开始缓慢的逆时针旋转，把圈带到头顶上，移动手的时候在拇指上方迅速翻动呼啦圈，这样手指就是指向上方的。
Begin turning counterclockwise and slowly bring the hoop up over your head, flipping it over your thumb as you shift your hand so the fingers are pointing up.
每层楼每分钟旋转约6米，如此居民将感觉不到移动。
Each floor will rotate at approximately 6 meters per minute so that the inhabitants will not notice the movement.
不需要移动就可以更换服装的款式，只需要简单的旋转屏幕上的按钮，就可以更换衣服。
Fashionistas can even change outfits without moving, simply swishing their hand on virtual buttons on the screen to switch clothes.
稍微眯眼，缓慢的移动你的头好想世界在你周围旋转。
Squint your eyes a little and move your head slowly to make it look like the world is spinning around you.
像这样，旋转直线,到我要移动的方向。
There's this, like, rotating line that tells you in which direction I'm going to be moving.
例如，滑移操控和触摸屏界面是iPhone移动仪表板的一部分，同时还能够旋转和查看仪表板的全景视图。
For example, shuffling and a touch screen interface is a part of the iPhone mobile dashboard, along with being able to rotate and see a panoramic view of the dashboard.
用你的大拇指和食指捏住耳垂，进行小弧度的温柔按摩。 享受几分钟后，移动你的手指到外耳的中部，轻轻地旋转你的整个耳朵。
Use your thumb and index fingers to gently massage your ear lobes in small circles.
手机移动和旋转时，地图上的景象也会随之调整显示正确的方向。
As you move and rotate your phone, the view on the map will change to show the proper direction.
操作人员可以为“龙信使”安装履带以提高移动能力，此外，还可以为机械臂安装可旋转肩部、手腕和夹子的部件，以提高灵活性。
Operators of Dragon Runner SUGV have the ability to add tracks for maximum mobility and a manipulator arm with rotating shoulder, wrist, and grippers for dexterity.
它具有一个可移动和旋转的硬盘驱动器，采用精铝外壳，还有一个10.4英寸的显示屏，通过笔或触摸屏格式在日光下可读。
It features a removable and rotating hard drive, milled aluminum housing, a 10.4-inch sunlight readable display in either pen or touch screen format.
星云旋转移动的速度减慢了，灯光不再移动了。
成型后的肉丸需在蒸煮槽的进一步蒸煮后通过旋转的拨板匀速地移动到蒸煮槽末端。
After meatball in cooking slot through the rotation after a further steaming plate moving to moving to dial groove end cooking.
为了更好地使用静态批处理，你需要明确指出哪些物体是静止的，并且在游戏中永远不会移动、旋转和缩放。
In order to take advantage of static batching, you need explicitly specify that certain objects are static and will not move, rotate or scale in the game.
冻结。使当前选择的物体的变换变成物体的零位置。你可以从子菜单中选择冻结移动，旋转，缩放或者所有。
Freeze. Makes the current transformations on the selected objects be the objects' zero position. You can select Translate, Rotate, Scale, or All from the submenu.
绿色灯塔建筑外形是圆柱形的，所以有人给它起了外号叫“日晷”，其立面百叶可以调节，光照随着太阳移动围绕着建筑旋转而进入。
Green lighthouse building shape is cylindrical, so some people give it nicknamed "sundial", its facade shutter can be adjusted, the light as the sun moves around the building rotates into the.
你的对象有一些材料，这是明显的？也尝试移动，旋转，缩放和移动你的对象。
Does your object has some material on it, which is visible? Also try moving, rotating, scaling your object and moving camera.
你的对象有一些材料，这是明显的？也尝试移动，旋转，缩放和移动你的对象。
Does your object has some material on it, which is visible? Also try moving, rotating, scaling your object and moving camera.
应用推荐