这台秤可以用来称量包裹等其他物品。
The scales can be used to weigh other items such as parcels.
他们一直未能分离出足量的钨，形成可称量的样本从而说服人们这一发现。
They were never able to isolate enough Masurium to have a weigh-able sample to convince everyone of the discovery.
如果该小组的矿石样本中含有43号元素，那么该小组就能分离出一个可称量的元素量。
If the team's ore sample had contained element 43, the team would have been able to isolate a weighable amount.
两人站在天平上，使身上的蜜蜂可以被称量。
The competitors were standing on a scale, so that the weight added by the bees could be measured.
热量表；流量；自动标定；称量法。
设备制造图：料斗，称量。
为了不给消费者添加额外的费用，每个包裹都仔细称量。
In order not to take extra money from the customer, each package is carefully measured and weighed.
称量卡路里和检查热量信息标签是很费时间的。
Weighing calories and checking the labels for caloric information is a waste of time.
假如你用千克称量体重那你要进食的蛋白质是数字的2倍。
If you weigh yourself in kilograms then it's 2g of protein per body weight.
在物料运动的同时称量出其重量称为动态称重。
没有称量，自由随性的一气呵成，就成了上图的模样。
No weighing, along with the gender of freedom in one take, became the appearance.
他总是慢慢的称量下选中东西的重量然后选一个自己最感兴趣的。
He slows down to weigh his options then picks a section that catches his interest.
大多数减肥计划建议每天的同一时间称量体重，以求减弱这种变化。
Most weight-loss programs advise to weigh at the same time of the day to try to minimize this variation.
任何逻辑使用存在量词或全称量词是说是一个谓词逻辑。
Any logic which USES the existential quantifier or the universal quantifier is said to be a predicate logic.
请你们也用天平称量她丈夫的心，用同样的标准去衡量他的灵魂。
Let him also weight the heart of her husband in scales, and measure his soul with measurements.
这一系列的检查与称量用来保证你所购买的产品是真正最合适的。
This series of checks and balances ensures that the product you are buying is truly the best available.
卡莱尔抱怨道：这种人把人幻想成“用来称量痛苦和快乐的死的铁质天平”。
Such people, Carlyle complained, fancied that man was a "dead Iron-Balance for weighing Pains and Pleasures on".
知识给人重量，成就给人光彩，大多数人只是看到了光彩，而不去称量重量。
Knowledge gives weight, achievement gives glory, most people only see the light, but not the weight.
当地大学生理学系的水下称量桶是另一种方法(有些体育馆偶尔也会提供便携式罐体)。
An underwater weighing tank in the exercise physiology department at a local university is another option (some gyms occasionally offer measurements taken in portable tanks).
知识给人重量，成就给人光彩，大多数人只是看到了光彩，而不去称量重量。
Weight to the person, knowledge achievement luster to the person, most people just saw the brilliance, and not to weigh weight.
关火，将山莓放入精细的尼龙滤网中轻挤至碗内，称量挤出的果浆，放入干净的平底锅。
Remove from the heat and push the fruit through a fine nylon sieve into a bowl. Weigh the resulting puree and return it to a clean pan.
良好的专业实验技能，例如滴定操作、称量、电泳、革兰氏染色、划线培养等。
Master basic subject test skills, for example titration, weighing materials, electrophoresis, Gram staining and sub-culture etc.
为了不做赔本买卖，文比加特队将带上磅秤，在比赛之前对克里斯滕森进行称量。
To make sure that they get their due payment, Vindbjart will bring along scales, which Kristensen will mount before the game.
为降低失误的风险，委员会建议称量孩子们的体重，以公斤计算确定使用的剂量。
To reduce the risk of errors, the Commission recommends weighing children in kilograms, the unit of measure typically used to determine drug dosages.
如何称量杏仁4盎司完整的杏仁，杏仁片或杏仁粉大概是3/4量杯或125克。
Measurements Four ounces of whole, broken, or powdered almonds are equivalent to about 3/4 cup or 125 grams.
如何称量杏仁4盎司完整的杏仁，杏仁片或杏仁粉大概是3/4量杯或125克。
Measurements Four ounces of whole, broken, or powdered almonds are equivalent to about 3/4 cup or 125 grams.
应用推荐