我们刚刚把所有的积木搭好了。
We've just finished putting all the building blocks together now.
儿童玩具书的优点是书与积木有机结合。
The children's toy book has the advantages that the book is organically combined with the toy bricks.
这些就像孩子们的积木,可以有规则地搭建不同的场景。
These are just like children's toy bricks, which can build different scenes in regular ways.
她仍记得1985年时她自己就读的幼儿园:那儿有沙箱,成堆的积木和玩具。
She still remembered her own kindergarten classroom from 1985: it had a sandbox, blocks, and toys.
这种类型的游戏,尤其是积木游戏,可以帮助孩子们发现和发展数学和几何的关键原理。
This type of play, especially with building blocks, helps children discover and develop key principles in math and geometry.
乐高积木是世界上最受欢迎的玩具,我想我们每个人都玩过这些著名的塑料积木。
Lego is the most popular toy in the world and I think every one of us played with these famous plastic bricks.
当他们到达目的地时,每一节都被起重机直接吊到楼顶,就像玩具乐高积木一样被组装起来。
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力,既要足够牢固可以抓牢另一块积木,又要足够容易,让孩子们可以把它拉开。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
丹麦制造的彩色积木——乐高在欧洲的最大市场是德国。
Germany is the biggest European market for Lego, the Danish maker of colourful bricks.
下面你将看到一些使用老式乐高积木块制成的有趣海报。
Below you can see some funny posters made using old fashion Lego bricks.
参加这一游戏的人可用鼠标从屏幕右边一块块地抓取积木。
To do so, the players used a mouse to grab blocks, one by one, from a collection on the right-hand side of the screen.
这些较小的星系被认为是我们今天所看到的较大星系的积木。
These smaller galaxies are considered the building blocks of the larger galaxies we see today.
燃料被制成小球的形状(大小像乐高玩具积木中的圆筒)。
The fuel is manufactured in pellets (think little cylinders the size of Lego bricks).
3月31日,孩子们在位于纽约市的布鲁学校玩蓝色泡沫积木。
Children play with blue foam building blocks at the blue School in New York City on March 31.
宝贝的积木变得越来越小了,城堡结构也越来越复杂了。
一个生物积木的DNA包括那些可以用作标准部件的基因的组合。
The DNA of a BioBrick contains a combination of genes that ACTS as a standardised component.
玩儿积木据说可以训练精细动作和创造力以及成年人所在意的其他方面。
Playing with bricks is said to enhance motor skills, creativity and other things that grown-ups fuss about.
她仍记得1985年时她自己就读的幼儿园:那儿有沙箱,成堆的积木和玩具。
She still remembered her own kindergarten classroom from 1985: it had a sandbox, blocks and toys.
这个盒子里装着你的不同大小的积木,每一个积木代表了你的列表上的一项任务。
You'll be filling that box with wooden blocks of varying sizes, each of which represents a separate task on your list.
这样也可以使得父母们喜欢乐高玩具(只要他们没有光脚踩到这些零散的积木)。
It helps that parents like Lego's toys (except when they tread on stray bricks with bare feet).
人们并没有在头脑中记住积木的详细情形,而是根据需要,一次只捕捉一丁点信息。
The second time they noted its position in the model. Instead of keeping a detailed picture of the blocks in mind, people extracted just tiny scraps of information on a need-to-know basis.
有注意过孩子怎么复述他们的行为么?“还差一个积木我的城堡就要完成了!”
Ever notice how kids narrate what they're doing? (" Just one more Lego and my fortress is complete! ")!
BUG向用户提供了一套类似乐高积木似的可编程模块,用户可以自己制作小玩意儿。
Best known for its Lego-like hardware blocks, BUG offers users a set of programmable modules to develop DIY gadgets.
一个裂变反应很像是一个摆满积木游戏的桌子,每一个积木堆和另一个堆相邻。
A fission reaction is a lot like a table filled with Jenga games, each stack of blocks standing close to another stack.
去年孩之宝公司针对五岁以上的孩子推出了“KRE - O”系列品牌的积木玩具。
Last year Hasbro launched KRE-O bricks, aimed at the over-fives.
而Grant则穿着他大大的睡衣,待在房间里玩积木,好像我什么都没说过一样。
Grant just stayed in his room, in his pajamas, playing with his Legos as if this conversation never happened.
我重重地跺着脚上楼去,看到楼梯非常脏了,每个角落里都积满了灰尘、头发和乐高积木。
I stomp upstairs, noticing how dirty the stairs are, little nests of dust and hair and Lego blocks in the corner of each one.
他们可以将设计寄到公司,就会收到公司寄来的积木,这样就可以建造自己设计的作品了。
They can send off their design, receive the bricks in the post and start building it.
另一个建筑游戏是这样的,“放一个玩具在地上,想想如何用积木搭一座桥越过这个玩具。”
Another, from the section on construction play: “Lay a toy on the floor and figure out how to build a bridge going over the toy with blocks.
另一个建筑游戏是这样的,“放一个玩具在地上,想想如何用积木搭一座桥越过这个玩具。”
Another, from the section on construction play: “Lay a toy on the floor and figure out how to build a bridge going over the toy with blocks.
应用推荐