他耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
He shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
大约一个月前，我的丈夫决定用我的体重秤称他自己。
About a month ago, my husband decided to use my scales and weigh himself.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功，因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
请帮我秤一下这件包裹。
体重计，包括婴儿秤；家用秤。
Personal weighing machines, including baby scales; household scales.
与体脂百分比一起使用电子秤更能准确关注你的进展。
Use scale weight along with body fat percentage for a more accurate view of your progress.
吴文修耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
Wu shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
公道的天平和秤都属耶和华；囊中一切砝码都为他所定。
Honest scales and balances are from the Lord; all the weights in the bag are of his making.
员工们把食品垃圾放在秤上，用触屏电脑记录食物的种类。
Employees put food waste on a scale and use a touch-screen computer to record what type of food it is.
如果是使用生物阻抗电子秤，确认每次是在同样的条件下。
If using a bioelectrical impedance scale, be sure to measure under the same circumstances each time.
适用于各种台秤、料斗秤、平台秤等秤重系统。
Apply to various measuring systems such as hopper weighing and platform scales.
但爱不在市场上交易，也不用小贩的秤来称量。
But Love does not traffic in a marketplace, nor use a huckster's scales.
仅仅因为你的体重秤没有变化并不意味着你没有取得任何进展。
Just because your scale weight hasn't changed doesn't mean you aren't making progress.
一个没有想像力的科学家，一如屠夫手握钝刀和旧秤。
A scientist without imagination is a butcher with dull knives and out-worn scales.
你们施行审判，不可行不义，在尺，秤，升，斗上也是如此。
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
体重秤的问题是它们测量一切——脂肪，肌肉，骨头，器官和你刚刚喝的水。
The problem with body weight scales is that they measure everything — fat, muscle, bones, organs and even that sip of water you just had.
早期心理学者担心意志力没有科学根据：看不见，摸不着，秤不到。
Early psychologists worried that willpower was unscientific: It couldn't be seen, touched, or weighed.
她会乖乖地被人送上秤，然后在摄影师面前摆好pose，屏住呼吸，一动不动。
She would submit to the scales and then pose for the photographer, unmoving, holding her breath.
箴言16：11公道的天平和秤都属耶和华；囊中一切法码都为他所定。
Prov 16:11 Honest scales and balances are from the Lord; all the weights in the bag are of his making.
如果你脱水或者吃了太多的盐，你的身体实际上保留了水，这样会导致体重秤读数上升。
If you're dehydrated or have eaten too much salt, your body may actually retain water, which can cause scale weight to creep up.
秤漏是一种特殊类型的漏刻，在隋唐及北宋前期曾是司天机构的主要计时仪器。
The steelyard clepsydra, a special type of clepsydra, had been the chief timekeeping instrument during the Sui-Tang period and the earlier stage of the Northern Song dynasty.
秤漏是一种特殊类型的漏刻，在隋唐及北宋前期曾是司天机构的主要计时仪器。
The steelyard clepsydra, a special type of clepsydra, had been a chief time-keeping instrument during the Sui-Tang period a nd the earlier stage of Northern Song dynasty.
但不要用秤来衡量你的未知的珍宝，也不要用杖竿和响带去探测你的知识的浅深。
But let there be no scales to weigh your unknown treasure; And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line.
一个女人看到丈夫使劲收腹站在体重秤上，以为他想称得轻一点，就说：“没用的。”
A lady noticed her husband standing on the bathroom scale, sucking in his stomach. Thinking he was trying to weigh less with this maneuver, she commented, "I don't think that's going to help."
法国Withings公司制造的浴室体重秤能把人的体重上传到电脑和智能手机的数字健康记录上。
And gadgets such as a bathroom scale made by Withings, a French company, can transmit a person’s weight to a digital health-log on a computer or smartphone.
你不了解我，所以除了能从外表看到的以外，你对我一无所知，我远远不只是秤上的一个数字。
You don't know me … so you know nothing about me but what you see on the outside and I am much more than a number on a scale.
你不了解我，所以除了能从外表看到的以外，你对我一无所知，我远远不只是秤上的一个数字。
You don't know me … so you know nothing about me but what you see on the outside and I am much more than a number on a scale.
应用推荐