他耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
He shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
大约一个月前，我的丈夫决定用我的体重秤称他自己。
About a month ago, my husband decided to use my scales and weigh himself.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功，因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
带着这个秤，我已经跳过好多次了。
I've tried it many times with many bathroom scales. I made many jumps.
体重计，包括婴儿秤；家用秤。
Personal weighing machines, including baby scales; household scales.
请看秤的读数，必然如此,眼见为实，我变重了…
If I look on the bathroom scale, that's what I see Seeing is believing-- that is my weight.
他们把剩下的庄稼过了秤并贮藏在阁楼顶层。
请帮我秤一下这件包裹。
与体脂百分比一起使用电子秤更能准确关注你的进展。
Use scale weight along with body fat percentage for a more accurate view of your progress.
吴文修耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
Wu shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
公道的天平和秤都属耶和华；囊中一切砝码都为他所定。
Honest scales and balances are from the Lord; all the weights in the bag are of his making.
甚至可以估计出,它的重量,所以我相当于秤。
In fact, I might even be able to estimate the weight playing the role of a bathroom scale.
员工们把食品垃圾放在秤上，用触屏电脑记录食物的种类。
Employees put food waste on a scale and use a touch-screen computer to record what type of food it is.
如果是使用生物阻抗电子秤，确认每次是在同样的条件下。
If using a bioelectrical impedance scale, be sure to measure under the same circumstances each time.
适用于各种台秤、料斗秤、平台秤等秤重系统。
Apply to various measuring systems such as hopper weighing and platform scales.
在秤上呆五分钟，然后你的参数就可以发到网上或手机上。
Set up takes 5 minutes, then you just step on the scale and voila! Your measurements are sent to your web or mobile account.
仅仅因为你的体重秤没有变化并不意味着你没有取得任何进展。
Just because your scale weight hasn't changed doesn't mean you aren't making progress.
秘密地，研究员稍后秤重了碗了解多少糖果每个人吃。
Secretly, the researchers later weighed the bowls to see how many candies each person ate.
数字行李秤让你更聪明的包装，避免支付超重行李费。
The Digital luggage Scale allows you to pack smarter and avoid paying overweight luggage fees.
要是在电梯里称,电梯有向上的加速度,而我还是站在秤上。
Now I'm going to put you in an elevator and I'm going to accelerate you upwards and you're standing on your bathroom scale.
你们施行审判，不可行不义，在尺，秤，升，斗上也是如此。
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
正如我之前提到的，体重秤对于你的身体或者你减肥的进展不会知晓全部。
As I mentioned above, scales don't always give you the whole story about your body or your weight loss progress.
加速整个系统，张力会变大，这可以从弹簧秤的读数中，看出来。
You accelerate the system, the tension will increase and you will see that, you will read that on the scale.
体重秤的问题是它们测量一切——脂肪，肌肉，骨头，器官和你刚刚喝的水。
The problem with body weight scales is that they measure everything — fat, muscle, bones, organs and even that sip of water you just had.
她会乖乖地被人送上秤，然后在摄影师面前摆好pose，屏住呼吸，一动不动。
She would submit to the scales and then pose for the photographer, unmoving, holding her breath.
那些有伴儿的秤子们要求会变得更多，而且你们俩都想在关系中掌握主导地位。
Those in a relationship become more demanding, and both of you may try to take charge of your relationship.
严重的是，一个可以称任何东西的秤，甚至是药物，那是你从任何人手中得到的最糟糕的礼物。
Seriously, a scale to weigh anything, even drugs, is strictly the worst present you can get anybody for anything.
如果你脱水或者吃了太多的盐，你的身体实际上保留了水，这样会导致体重秤读数上升。
If you're dehydrated or have eaten too much salt, your body may actually retain water, which can cause scale weight to creep up.
记住，体重秤测量一切。仅仅因为你的体重秤没有变化并不意味着你没有取得任何进展。
Remember, the scale weighs everything. Just because your scale weight hasn't changed doesn't mean you aren't making progress.
应用推荐